Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ray LaMontagne
Ray LaMontagne - Burn
Burn
Tekst dodał(a): good_tarnow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadow34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh mama don't walk away
I'm a goddamn sore loser
I ain't too proud to stay
But I'm still thinking 'bout you
And I'm so lonesome without you
And I can't get you out of my mind
Oh mama don't leave me alone
with my soul sat down so tight it's like a stone cold tomb
Ain't it clear when I'm near you
I'm just dying to hear you
Calling my name one more time
Oh so don't pay no mind
To my watering eyes
Must be something in the air
That I'm breathing
Yes'n I try to ignore
All this blood on the floor
It's just this heart on my sleeve that's a bleeding
Oh mama don't walk away
You leave me here bereaving from the words so hard and plain
Saying the love that we had
was just selfish and sad
To see you now with him
is just making me mad
Oh so kiss him again
just to prove to me that you can
an I will stand here
and burn in my skin
Yes I will stand here
and burn in my skin
I'm a goddamn sore loser
I ain't too proud to stay
But I'm still thinking 'bout you
And I'm so lonesome without you
And I can't get you out of my mind
Oh mama don't leave me alone
with my soul sat down so tight it's like a stone cold tomb
Ain't it clear when I'm near you
I'm just dying to hear you
Calling my name one more time
Oh so don't pay no mind
To my watering eyes
Must be something in the air
That I'm breathing
Yes'n I try to ignore
All this blood on the floor
It's just this heart on my sleeve that's a bleeding
Oh mama don't walk away
You leave me here bereaving from the words so hard and plain
Saying the love that we had
was just selfish and sad
To see you now with him
is just making me mad
Oh so kiss him again
just to prove to me that you can
an I will stand here
and burn in my skin
Yes I will stand here
and burn in my skin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh mama nie odchodź
Jestem cholernym frajerem
Nie jestem zbyt dumny żeby to przyznać
Ale ciągle o Tobie myślę
I jestem tak samotny bez Ciebie
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Oh mama nie zostawiaj mnie samego
z moją duszą osadzoną tak ciasno to jak zimny kamienny grobowiec
Czy nie jest to oczywiste gdy jestem blisko Ciebie
że bardzo chcę usłyszeć jak
wymawiasz moje imię jeszcze jeden raz
Oh więc nie zwracaj uwagi
na moje załzawione oczy
Musi być coś w powietrzu
co wdycham
Tak i próbuje to ignorować
cała tą krew na podłodze
to po prostu to serce na moim rękawie które krwawi
Oh mama nie odchodź
Zostawiasz mnie tu pozbawionego słów i pustego
Mówiąc że miłość którą dzieliliśmy
był po prostu samolubna i smutna
Widząc cię teraz z nim
po prostu się denerwuje
Więc pocałuj go znów
tylko po to żeby pokazać mi że możesz
Ja będę stał tu
wypalał swoją skórę
Tak będę tu stał
i wypalał swoją skórę..
Jestem cholernym frajerem
Nie jestem zbyt dumny żeby to przyznać
Ale ciągle o Tobie myślę
I jestem tak samotny bez Ciebie
I nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Oh mama nie zostawiaj mnie samego
z moją duszą osadzoną tak ciasno to jak zimny kamienny grobowiec
Czy nie jest to oczywiste gdy jestem blisko Ciebie
że bardzo chcę usłyszeć jak
wymawiasz moje imię jeszcze jeden raz
Oh więc nie zwracaj uwagi
na moje załzawione oczy
Musi być coś w powietrzu
co wdycham
Tak i próbuje to ignorować
cała tą krew na podłodze
to po prostu to serce na moim rękawie które krwawi
Oh mama nie odchodź
Zostawiasz mnie tu pozbawionego słów i pustego
Mówiąc że miłość którą dzieliliśmy
był po prostu samolubna i smutna
Widząc cię teraz z nim
po prostu się denerwuje
Więc pocałuj go znów
tylko po to żeby pokazać mi że możesz
Ja będę stał tu
wypalał swoją skórę
Tak będę tu stał
i wypalał swoją skórę..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray LaMontagne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray LaMontagne |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray LaMontagne |
| Płyty: |
Trouble (CD, 2004) |
Komentarze (1):