Raya Real - La Marimorena

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia
Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

W szopce bożonarodzeniowej pasterze robią ognisko
żeby ogrzać dzieciątko, które narodziło się wśród kwiatów.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

Maryja siedzi między macierzanką i czystkiem ( gatunki kwiatów) śpiewające ptaszki cieszą ją o świcie.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

Pasterze wędrowali szczęśliwi do Betlejem
i dzieciątku które się narodziło przynieśli kwiaty.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

W szopce bożonarodzeniowej są gwiazdy, słońce i księżyc
I Maryja i Św. Józef i dzieciątko, które jest w żłobku.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

Pełniutki prezentów, dokąd idziesz pasterzu?
Idę do szopki bożonarodzeniowej, gdzie tej nocy rodzi się Dzieciątko.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

Św. Józef upiekł "celos del preñao" (danie) dla Maryji
I kiedy się dzieciątko narodziło ślina mu pociekła.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

Tej nocy jest Wigilia, a jutro Boże Narodzenie
ten chór co Ci śpiewa do La Raya Real.

Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia
Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia
Dalej, dalej, dalej la Marimorena*
Dalej dalej, dalej, bo jest Wigilia

*la Marimorena ma dwa znaczenia: może oznaczać Matkę Bożą z Guadelupe lub awanturę, sprzeczkę (w kontekście kolędy oznacza żeby nie wywoływać awantur, bo jest wigilia)