Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raz Dwa Trzy
Raz Dwa Trzy - Czarna Inez
Czarna Inez
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na wielu śliskich parkietach
przy wielu nadzianych facetach
tańczyła ona motyl kobieta
królowa seksu i łez
Czarna Inez
a potem pojawił się on
piękny jak anioł jej nagie ramiona
zadrżały tak że on
białą śmiercią mógłby w niej skonać
cały w królowej seksu i łez
w Czarnej Inez
biały był ból który przeszył ją
i nóż w jednej chwili błysnął
w sercu motylim
pył ze skrzydeł i krew na mankietach
on z królową nieruchomą
z królową seksu i łez
z Czarną Inez
przy wielu nadzianych facetach
tańczyła ona motyl kobieta
królowa seksu i łez
Czarna Inez
a potem pojawił się on
piękny jak anioł jej nagie ramiona
zadrżały tak że on
białą śmiercią mógłby w niej skonać
cały w królowej seksu i łez
w Czarnej Inez
biały był ból który przeszył ją
i nóż w jednej chwili błysnął
w sercu motylim
pył ze skrzydeł i krew na mankietach
on z królową nieruchomą
z królową seksu i łez
z Czarną Inez
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn the many slippery dance floors
With many loaded guys
She was dancing, the butterfly-woman
The queen of sex and tears
Black Inez
And then, he has appeared
As beautiful as an angel, her shoulders
shaked so, that he
could die inside of her with pale death
Whole, in the queen of sex and tears
In Black Inez
The white was the pain, which seized her
And suddenly the knife flashed
In the heart of butterfly
Dust from wings and blood on the cuffs
He, with immobile queen
With the queen of sex and tears
With Black Inez
With many loaded guys
She was dancing, the butterfly-woman
The queen of sex and tears
Black Inez
And then, he has appeared
As beautiful as an angel, her shoulders
shaked so, that he
could die inside of her with pale death
Whole, in the queen of sex and tears
In Black Inez
The white was the pain, which seized her
And suddenly the knife flashed
In the heart of butterfly
Dust from wings and blood on the cuffs
He, with immobile queen
With the queen of sex and tears
With Black Inez
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Nowak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Nowak, Jarosław Treliński |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Raz Dwa Trzy |
| Płyty: |
Niecud (CD, 1998), Muzyka z talerzyka, najzdrowsze kawałki (CD, 2000), Złota kolekcja – Raz, Dwa, Trzy (CD, 2001), The Best Polish Love Songs... Ever! (CD, 2009), Masz to jak w baku CD2 (2002); Radio ZET - Siła Polskiej Muzyki - Vol.3 (CD, składanka, 2008) |
Komentarze (0):