Teksty piosenek > R > Reamonn > Moments Like This
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Reamonn - Moments Like This

Moments Like This

Moments Like This

Tekst dodał(a): zandole Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kamelieon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zandole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was young I was told I should follow my dreams
From my worse broken heart
To a world that just seems
To move on
Dance with the wind
Now she's gone

I've been down on my luck
Yeah I've fallen from grace
I've had beautiful eyes stare me right in the face
And move on
Dance with the wind
Now she's gone

No need to talk about it
Like it won't happen
Cause the chances are that it will

And moments like this will bring you down
Moments like this will bring you round
Moments like this will make you strong
Now that they're gone
Now they're gone
Now that they're gone
Now they're gone

No more searching for signs
For a song I can sing
Now I'm living my life
Like a bird on a wing
Movin' on
Dance with the wind
Feeling strong

No need to talk about it
Like it won't happen
Cause the chances are that it will

Try not to talk about it,
just get it started
Don't waste your time standing still

And moments like this will bring you down
Moments like this will bring you round
Moments like this will make you strong
Now that they're gone
Now they're gone
Now that they're gone
Now they're gone


And moments like this will bring you down
Moments like this will bring you round
Moments like this will make you strong
Now that they're gone
Now they're gone
Now that they're gone
Now they're gone

If it don't kill you it makes you strong
If it don't kill you it makes you strong
If it don't kill you it makes you strong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłem mały mówiono mi, że mam spełniać marzenia
Od najgorszego złamania serca
aż do świata który po prostu wydaje się
iść naprzód,
tańczyć z wiatrem,
Ona odeszła

Miałem cholernego pecha
Tak, straciłem wszystko
Miałem piękne oczy patrzące prosto w moją twarz
idące naprzód...
tańcz z wiatrem,
Ona odeszła

Nie ma potrzeby mówić
jakby to miało nie nadejść
bo są szanse, że to właśnie się stanie

Chwile jak ta, zdołują cię
Chwile jak ta, pozwolą ci wytrzeźwieć
Chwile jak ta, uczynią cię silnym
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma

Nigdy więcej szukania znaków
dla piosenki którą mogę śpiewać
Teraz żyję
jak ptak unoszący się w powietrzu
idąc naprzód
tańcząc z wiatrem
czując się silnym

Nie ma potrzeby mówić
jakby to miało nie nadejść
bo są szanse, że to właśnie się stanie

Postaraj się o tym nie gadać,
po prostu to zacznij
nie marnuj czasu na stanie

Chwile jak ta, zdołują cię
Chwile jak ta, pozwolą ci wytrzeźwieć
Chwile jak ta, uczynią cię silnym
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma

Chwile jak ta, zdołują cię
Chwile jak ta, pozwolą ci wytrzeźwieć
Chwile jak ta, uczynią cię silnym
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma
Teraz, kiedy ich nie ma
Teraz ich nie ma

Co cię nie zabije, to wzmocni
Co cię nie zabije, to wzmocni
Co cię nie zabije, to wzmocni

by K@melieon

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Medley 7.08.2011, 21:29
(+2)
Postaraj się o tym nie gadać,
po prostu to zacznij
nie marnuj czasu na stanie...

Świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności