Chuda suka i naprawdę chcę zaruchać*
Aw, ta, jednego dnia zarucham
Moje życie? Niezbyt mi potrzebne
Nienawidzę mojego życia i naprawdę tak myślę
Anoreksyjna krew spływa po moim ciele
Całuję wszystkie blizny na całym Twoim ciele
Chuda suka i naprawdę chcę zaruchać
Aw, ta, jednego dnia zarucham
Po prostu naprawdę potrzebuję Cię w swoim życiu
Po prostu przyjdź i zostać na noc
Chcę zobaczyć krew, ta
Spływającą po Twoim ciele
Pocałować wszystkie blizny na Twoim ciele
Chuda suka i naprawdę chcę zaruchać
Aw, ta, jednego dnia zarucham
Moje życie? Niezbyt mi potrzebne
Nienawidzę mojego życia i naprawdę tak myślę
Włóż igłę w moje ramię, naprawdę tego potrzebuję
Szczerze, to nawet jej nie odpowiadam/odpisuję
Ona płacze, powiedziała, że chce starego mnie z powrotem
Szczerze, to myślę, że naprawdę tego nie chcę
Rozetnij mój nadgarstek, jestem na podłodze
Jesteś taką brudną dziwką
Życie jest pierdolonym nudziarzem
Nie mogę już z tego gówna
Patrzysz jak leżę na ulicy, kochanie, zostaw mnie
Rozjeb mnie na oścież, dopóki moja twarz nie będzie wykurwiście krwawić
Szczerze to mam nadzieję, że on mnie nie zobaczy
Szczerze to chcę patrzeć jak gnijesz
Anoreksyjna dziwka dotykająca swojego ciała
Jest wróżką, hex'ującą** na imprezie
Głupia suka, po prostu chciałbym żeby mnie zablokowała
Nie słyszę, jestem tak bardzo zajebany tym molly***
Chuda suka i naprawdę chcę zaruchać
Aw, ta, jednego dnia zarucham
Moje życie? Niezbyt mi potrzebne
Nienawidzę mojego życia i naprawdę tak myślę
Anoreksyjna krew spływa po moim ciele
Całuję wszystkie blizny na całym Twoim ciele
Chuda suka i naprawdę chcę zaruchać
Aw, ta, jednego dnia zarucham
Wiem, że mnie kurwa chcesz, ta, chcesz mnie, kurwa
Ale nigdy nie byś mnie miała, ta, nigdy nie będziesz mnie miała
Pamiętam, każdego dnia próbowałaś na mnie sexting'u
Pamiętam, każdego dnia próbowałaś do mnie pisać
A teraz jesteś na mojej zakurwionej stronie, czemu mnie kurwa zostawiłaś?
Jeśli masz taką obsesję, to nie wiem, dlaczego mnie w ogóle zostawiłaś
Jeśli masz taką obsesję, to mogłaś równie dobrze zostać
Nie chcesz się kłócić, ta, nie chcesz mnie testować
A teraz jesteś na mojej zakurwionej stronie, czemu mnie kurwa zostawiłaś?
Jeśli masz taką obsesję, to nie wiem, dlaczego mnie w ogóle zostawiłaś
Jeśli masz taką obsesję, to mogłaś równie dobrze zostać
Nie chcesz się kłócić, ta, nie chcesz mnie testować
Kochanie, mógłbym Ci pokazać, jeśli tylko Ty też byś mi pokazała
Jesteś takim pierdolonym przegrywem i zawsze kopiujesz****
Właśnie wyruchałem Twoją dziewczynę, chociaż nie chcę
Jesteś tak kurewsko brzydka i obiecuję, że zawsze będę Cię nienawidzić
Zaruchać* - "to hit" to slangowo przeruchać kogoś/przelecieć. Dosłownie znaczy uderzyć, może to być również tłumaczone jako "uderzyć/podbić do kogoś".
Hex'ującą** - zhex'ować kogoś, nadnaturalna "moc", która pozwala nam kogoś przeklnąć/zakląć. Zwykle używana przez wróżki czy przysłowiowe "wiedźmy" , osoby posługujące się czarną magią. Dlatego właśnie nawiązanie do "wróżki" powyżej.
Molly*** - slangowa nazwa narkotyka, substancji psychoaktywna, 3,4-Metylenodioksymetamfetaminy, MDMA, ecstasy, XTC.
Kopiujesz**** - naśladujesz kogoś, kopiujesz jego zachowanie (żeby nikt się nie przyczepił, że tłumaczenie jest zbyt dosłowne i nie oddaje sensu utworu;)).
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):