Tekst piosenki:
You always said we'd meet again
You always said you'd be here
Where are you now?
You touched the deepest part of me
The places I could not see
Just tell me why I'm so dark inside
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you've taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
It's obvious you understand
The blood that's on my hands
Where are you now?
I'm paralyzed, I can't escape
Until I see your face
Don't leave me all alone
You're all I know
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you've taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
You're all I know
You're all I know
Don't go, don't go
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You've hidden deep inside
The mystery of you
Somewhere, somewhere
The mystery of you
Somewhere
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Historia edycji tekstu
Komentarze (7):
Jeżeli jakiś zespół wykonuje rocka chrześcijańskiego to te piosenki powinno się interpretować od strony religijnej. Nie ma w tym żadnego narzucania. Robienie z chrześcijańskiego rocka świeckiego to jest dopiero narzucanie! To trochę tak jak piosenki behemoth rozumieć jako wychwalające Chrystusa. Białe interpretujmy jako białe, a czarne jako czarne. Gadanie, że to ma podwójne znaczenie to po prostu ateistyczne odkształcanie znaczenia tekstów, bo piosenka fajna, ale nie podoba mi się, że ma religijny wydźwięk. Więc mówimy, że wolność w interpretacji, bo tak wygodniej. Bądźmy szczerzy... Sztuka, którą można sobie rozumieć dowolnie jest o niczym! Nie przedstawia żadnej wartości! Religia chrześcijańska to jednak zbiór pewnych wartości, a więc muzyka chrześcijańska te wartości propaguje. Zatem jak najbardziej ma pewną wartość i nie jest o niczym.
Ale z tłumaczeniem faktycznie będę musiała coś zrobić, bo powyższa piosenka to rock chrześcijański :) a autor tłumaczenia chyba nie zdaje sobie z tego sprawy :)