Teksty piosenek > R > Red Velvet > In & Out
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Red Velvet - In & Out

In & Out

In & Out

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ugh3ryxonXX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neujeun bam daldi dan
A guilty bite, huh?
geobu moshae nan

machi neo gatji
mundeuk mangseorige han
jakku soni gage gage han
jjarishan Sweetness meomchuji moshae

nune neohgo hyanggi matgo
hyeokkeut daheumyeon Then I Taste It

We’re falling in & out
falling in & out
nal eojireopge hae neon sinbirowo
Falling in & out
falling in & out
naegeseo daranaji ma

neowa issgo sipeo
hwanage hago sipeo
iraessdajeoraessda nado
nae mam moreugesseo
johahaneun geoya
bogo sipeun geoya
nae mamsoge deureowassda
gassda geureoneun geoya

neujeun bam
(chokollit, kokoneot geulleijing)
daldi dan
(amondeu, minteu chip aising)
A guilty bite, huh?
(ppurigo iphigo syak)
geobu moshae nan
(han ip, basak!)

machi neo gatji modeun ge jaemiisseo
singihan geot gadeukgadeukhan
saeroun sesangeuro deryeoga

Step 1: Mix it
Step 2: Bake it
Step 3: Serve it
Then I Taste it

We’re falling in & out
falling in & out
nal eojireopge hae neon sinbirowo
Falling in & out
falling in & out
naegeseo daranaji ma

neowa issgo sipeo
hwanage hago sipeo
iraessdajeoraessda nado
nae mam moreugesseo
johahaneun geoya
bogo sipeun geoya
nae mamsoge deureowassda
gassda geureoneun geoya

gunggeumhae neoege
algo sipeun geosdeullo
neomchyeo (neomchyeoga)
gakkeumeun neoui gamjeongi sseugo
eotteon nareun neomchil mankeum keunde
Tell me tell me
eotteohge hamyeon dwae?

We’re falling in & out
falling in & out
nal eojireopge hae neon sinbirowo
Falling in & out
falling in & out
naegeseo daranaji ma

neowa issgo sipeo
hwanage hago sipeo
iraessdajeoraessda nado
nae mam moreugesseo
johahaneun geoya
bogo sipeun geoya
nae mamsoge deureowassda
gassda geureoneun geoya









Hangul

늦은 밤 달디 단
A guilty bite, huh?
거부 못해 난

마치 너 같지
문득 망설이게 한
자꾸 손이 가게 가게 한
짜릿한 Sweetness 멈추지 못해

눈에 넣고 향기 맡고
혀끝 닿으면 Then I Taste It

We’re falling in & out
falling in & out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in & out
falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야

늦은 밤
(초콜릿, 코코넛 글레이징)
달디 단
(아몬드, 민트 칩 아이싱)
A guilty bite, huh?
(뿌리고 입히고 샥)
거부 못해 난
(한 입, 바삭!)

마치 너 같지 모든 게 재미있어
신기한 것 가득가득한
새로운 세상으로 데려가

Step 1: Mix it
Step 2: Bake it
Step 3: Serve it
Then I Taste it

We’re falling in & out
falling in & out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in & out
falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야

궁금해 너에게
알고 싶은 것들로
넘쳐 (넘쳐가)
가끔은 너의 감정이 쓰고
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
Tell me tell me
어떻게 하면 돼?

We’re falling in & out
falling in & out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in & out
falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Późna noc,
Jabłka kęs*,
Kusi mnie, nie mogę oprzeć się.

W chwili tej, każesz mi zatrzymać się, z każdą chwilą coraz więcej chcę
Dam ci to, czego nie odmówisz, nie
Patrzę (Yeah) czuję, śliczny zapach (zapach)
Delektuję (Ay) się twym smakiem

Zatracamy się, zatracamy się
Tajemnie, doszczętnie tracimy rozum
Zatracamy się, zatracamy się
Chcę cię zatrzymać przy sobie

Pragnę trwać przy tobie, wprawić cię w szaleństwo
Sama nie wiem, me uczucia cały czas są zmienne
Darzę cię sympatią i tęsknię za bardzo, gdy opuszczasz mnie będąc tylko moją zabawką

Późna noc,
Jabłka kęs,
Kusi mnie, znów nie opieram się

Dzięki tobie świat, dziś nabiera żywych barw
Przenosisz mnie w swój wspaniały świat, który przyprawia
o szczęście nas

Najpierw mieszaj
Potem upiecz
W końcu podaj i zasmakuj

Zatracamy się, zatracamy się
Tajemnie, doszczętnie tracimy rozum
Zatracamy się, zatracamy się
Chcę cię zatrzymać przy sobie

Pragnę trwać przy tobie, wprawić cię w szaleństwo
Sama nie wiem, me uczucia cały czas są zmienne
Darzę cię sympatią i tęsknię za bardzo, gdy opuszczasz mnie będąc tylko moją zabawką

Jestem wciąż ciekawa, co skrywasz za swą osobą, powiedz mi
Czasem bywam pełna goryczy
Potem wylewa się ze mnie miłość
Powiedz mi więc, co z tobą począć mam?

Zatracamy się, zatracamy się
Tajemnie, doszczętnie tracimy rozum
Zatracamy się, zatracamy się
Chcę cię zatrzymać przy sobie

Pragnę trwać przy tobie, wprawić cię w szaleństwo
Sama nie wiem, me uczucia cały czas są zmienne
Darzę cię sympatią i tęsknię za bardzo, gdy opuszczasz mnie będąc tylko moją zabawką

* - nawiązanie do grzechu pierworodnego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KENZIE

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

KENZIE, Moonshine, Cazzi Opeia

Rok wydania:

2019

Płyty:

'The ReVe Festival' Finale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności