Teksty piosenek > R > Red Velvet > Time To Love
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Red Velvet - Time To Love

Time To Love

Time To Love

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seulgix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

ganjeolhage kkumeul kkwo
maeil pogeunhan nun sogeul hamkke geotgi
adeukhage meoreossdeon il
geuraessdeon nae yeope nega seoisseo

chan barami bureoogo
tto heutnallin meorireul
jeongrihae juneun neoui songil
chakgagilkka isanghande
neo oneul waenji tteoneun geot gata

nan al geot gata
sarange ppajin du saram
Ah sijakhalkka neomudo gidaryeossdeon
Time to love

maju bogin bukkeureowo
hwaginhago sipeunde
yonggiga najil anha
hanchameul deo geotda mundeuk sondeungi daha
nae maeumdo hamkke
nollage doeneun geol

banjjagineun bulbicccheoreom
neoui nun soge naega banjjakgeoryeo

nan al geot gata
sarange ppajin du saram
Ah sijakhalkka neomudo gidaryeossdeon
Time to love

igeon maldo an dwae
maebeon seollege hae
nega sonjapneunde
eolgul ppalgaejyeo wae
ije nae sowoni
geurim gateun geori
irwojiryeogo hae
uri hamkke

nun gameumyeon sarajilkka
dan ilchodo aswiwo nan idaero isseojwo

huin nuni naeryeo
yaksokhan geosman gati
nae mamen nega naeryeowa
nega gadeukhage ssahyeo
Ah ne pume angyeo
deoeopsi ttatteushan i gyeoul bam

Oh baby nan al geot gata
ijeya al geot gata ne mam
sarange ppajin du saram
gateun kkumeul kkwossna bwa Baby
Ah da kkumman gata gidarin cheosnun gateun
seonmul gateun
jigeum uri Time to love






Hangul

간절하게 꿈을 꿔 매일 포근한 눈 속을 함께 걷기
아득하게 멀었던 일 그랬던 내 옆에 네가 서있어

찬 바람이 불어오고 또 흩날린 머리를 정리해 주는 너의 손길
착각일까 이상한데 너 오늘 왠지 떠는 것 같아

난 알 것 같아 사랑에 빠진 두 사람
Ah 시작할까 너무도 기다렸던 Time to love

마주 보긴 부끄러워 (확인하고 싶은데) 용기가 나질 않아
한참을 더 걷다 문득 손등이 닿아 (내 마음도 함께) 놀라게 되는 걸

반짝이는 불빛처럼 너의 눈 속에 내가 반짝거려

난 알 것 같아 사랑에 빠진 두 사람
Ah 시작할까 너무도 기다렸던 Time to love

이건 말도 안 돼 (매번 설레게 해)
네가 손잡는데 (얼굴 빨개져 왜)
이제 내 소원이 (그림 같은 거리)
이뤄지려고 해 (우리 함께)

눈 감으면 사라질까
단 일초도 아쉬워 난 이대로 있어줘

흰 눈이 내려 (약속한 것만 같이)
내 맘엔 네가 내려와 (네가 가득하게 쌓여)
Ah 네 품에 안겨 더없이 따뜻한 이 겨울밤

Oh baby 난 알 것 같아 (이제야 알 것 같아 네 맘)
사랑에 빠진 두 사람 (같은 꿈을 꿨나 봐 Baby)
Ah 다 꿈만 같아 기다린 첫눈 같은 (선물 같은)
지금 우리 Time to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Codziennie desperacko marzę
Wspólny spacer w przytulnym śniegu
Wydawało się to tak odległe
Ale teraz, jesteś obok mnie

Zimny wiatr wieje
A ty poprawiasz moje rozwiane włosy
Czy to tylko ja tak myślę? To wydaje się dziwne
Jesteś dziś nerwowy

Myślę, że wiem, że się zakochaliśmy
Powinniśmy zacząć? Czekaliśmy tak długo na czas miłości

Jestem zbyt nieśmiała by na ciebie spojrzeć (ale chcę sprawdzić)
Nie mogę zdobyć się na odwagę
Szliśmy chwilę i nasze ręce się dotknęły
(Moje serce) było zaskoczone

Jak błyszczące światła
Błyszczałam w twoich oczach

Myślę, że wiem, że się zakochaliśmy
Powinniśmy zacząć? Czekaliśmy tak długo na czas miłości

To nie do wiary (dajesz mi motylki każdego razu)
Trzymasz mnie za rękę (czemu się rumienię)
Teraz moje marzenie (to jest jak z obrazka)
Zaraz się spełni (my razem)

Co jeśli znikniesz kiedy zamknę oczy?
Każda sekunda jest piękna, zostańmy tak

Pada biały śnieg (jak obietnica)
Ty wpadłeś w moje serce (odbudowałeś moje serce)
Jestem w twoich ramionach, ta zimowa noc jest taka ciepła
(Oh zimowa noc)

Oh kochanie myślę, że kocham (teraz myślę, że znam twoje serce)
Zakochaliśmy się (mamy to same marzenie kochanie)
To jest jak we śnie, jak długo oczekiwany pierwszy śnieg
(Jak dar)
Teraz, jest czas miłości

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

The Perfect Red Velvet – The 2nd Album Repackage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności