Teksty piosenek > R > Republika > Equals
2 562 232 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 289 oczekujących

Republika - Equals

Equals

Equals

Tekst dodał(a): Anorien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Merlinjjuju Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We get up at the hour XT
leaving in bedrooms our equal dreams
today the washing programme number six
the central equalizer's given me

equal shoes and equal teeth and a nose
equal enthusiastic feelings and thoughts
with the same paint we keep painting grey
banners telling us to be quite the same

if you are pretty that is really too bad
the central equalizer will alter that
if you are fat then surely you've got to have
a bunch of red and green balloons in each hand

equal shoes and equal teeth and a nose
equal enthusiastic feelings and thoughts
with the same paint we keep painting grey
banners telling us to be the same
be the same
be the same

all those unequal don't want to be the same
they want to smell nice want to be fat and gay
the central equalizer will pick them out
and right away we'll catch them all and apply

equal shoes and equal teeth and a nose
equal enthusiastic feelings and thoughts
with the same paint we will equalize them
for the banner says be the same
say be the same
say be the same.
be equal be equal be equal.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstajemy o godzinie XT,
Zostawiając w sypialniach nasze równe sny,
Dzisiaj program mycia numer 6,
Centralny Wyrównywacz nadał mi,

Równe buty, równe zęby, nos,
Równe entuzjastyczne uczucia i myśli,
Tą samą farbą malujemy na szaro,
Banery, mówiące nam, że mamy być identyczni,

Jeżeli jesteś ładna, to już jest źle,
Centralny Wyrównywacz zmieni to,
Jeżeli jesteś gruby, to musisz mieć,
Wiązkę czerwonych i zielonych baloników w każdej ręce,

Równe buty, równe zęby, nos,
Równe entuzjastyczne uczucia i myśli,
Tą samą farbą malujemy na szaro,
Banery, mówiące nam, że mamy być identyczni,
Być identyczni,
Być identyczni,

Wszyscy nierówni nie chcą być tacy sami,
Chcą ładnie pachnieć, być grubymi i gejowskimi,
Centralny Wyrównywacz wskaże ich,
I zaraz ich złapiemy i założymy...

Równe buty, równe zęby, nos,
Równe entuzjastyczne uczucia i myśli,
Tą samą farbą wyrównamy ich,
Dla baneru, który mówi, że mamy być identyczni,
Mówi, że mamy być identyczni,
Mówi, że mamy być identyczni,
Być Identyczni....
Być Identyczni....
Być Identyczni....

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Grzegorz Ciechowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Grzegorz Ciechowski

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Republika

Płyty:

1984 (LP, 1984)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 232 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności