Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Rex Gildo - Eine ganze Nacht
Eine ganze Nacht
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eine ganze Nacht tanz' ich mit dir allein,
Arm in Arm ins rosarote Glück hinein,
bis die Lichter ausgeh'n und der Tag erwacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht ist diese Welt so schön,
wenn wir uns dabei verliebt im Kreise dreh'n,
und wenn du mir sagst, dass es dich glücklich macht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht schau' ich dich zärtlich an,
weil ich schon in deinen Augen lesen kann,
und solange uns die große Liebe lacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht tanz' ich mit dir allein,
Arm in Arm ins rosarote Glück hinein,
bis die Lichter ausgeh'n und der Tag erwacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht. (x2)
M-m-m-m-m… die ganze Nacht.
Arm in Arm ins rosarote Glück hinein,
bis die Lichter ausgeh'n und der Tag erwacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht ist diese Welt so schön,
wenn wir uns dabei verliebt im Kreise dreh'n,
und wenn du mir sagst, dass es dich glücklich macht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht schau' ich dich zärtlich an,
weil ich schon in deinen Augen lesen kann,
und solange uns die große Liebe lacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht.
Eine ganze Nacht tanz' ich mit dir allein,
Arm in Arm ins rosarote Glück hinein,
bis die Lichter ausgeh'n und der Tag erwacht,
tanze ich mit dir die ganze Nacht. (x2)
M-m-m-m-m… die ganze Nacht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez całą noc tańczę z tobą sam na sam,
ramię w ramię pośród różowego szczęścia,
dopóki światła nie zgasną i dzień nie wstanie,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc ten świat jest taki piękny,
kiedy dopiero co zakochani w sobie wirujemy w koło,
a kiedy mi mówisz, że cię to uszczęśliwia,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc patrzę na ciebie z czułością,
bo mogę już czytać w twoich oczach,
a dopóki wielka miłość śmieje się do nas,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc tańczę z tobą sam na sam,
ramię w ramię pośród różowego szczęścia,
dopóki światła nie zgasną i dzień nie wstanie,
tańczę z tobą przez całą noc. (x2)
M-m-m-m-m… przez całą noc.
ramię w ramię pośród różowego szczęścia,
dopóki światła nie zgasną i dzień nie wstanie,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc ten świat jest taki piękny,
kiedy dopiero co zakochani w sobie wirujemy w koło,
a kiedy mi mówisz, że cię to uszczęśliwia,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc patrzę na ciebie z czułością,
bo mogę już czytać w twoich oczach,
a dopóki wielka miłość śmieje się do nas,
tańczę z tobą przez całą noc.
Przez całą noc tańczę z tobą sam na sam,
ramię w ramię pośród różowego szczęścia,
dopóki światła nie zgasną i dzień nie wstanie,
tańczę z tobą przez całą noc. (x2)
M-m-m-m-m… przez całą noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Günter Loose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Last (Hans Last) |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Orchester James Last (1966) |
| Covery: |
Marco Bakker, Rex Gildo, Vico Torriani |
| Płyty: |
Komm, lass uns tanzen (LP, 1967), Rex Gildo (LP, 1967) |
Komentarze (0):