Teksty piosenek > R > Rhapsody Of Fire > Rain of Fury
2 537 292 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 494 oczekujących

Rhapsody Of Fire - Rain of Fury

Rain of Fury

Rain of Fury

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eyes that shine in the spell of the night
Smart and dark he was born just to fight
Fear and pain that remains when it's cold

Arch-rival king of the mighty untold

With the shield on my left and the shiny gold sword
With the power of magic to fight the warlord

"Rain of fury" my blade, like wings in the mist
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt
Thousand sparkles collide, igniting the cave
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!

Broken the silence, the rite has begun
Strong words that burn like the flames of the sun
Fear and pain that remains when it's cold
The archrival king of the mighty untold

With the will on my side I'll get the prize that I deserve
With the power of God I'll have his head, I have the nerve

"Rain of fury" my blade, like wings in the mist
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt
Thousand sparkles collide, igniting the cave
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!

"Rain of fury" my blade, like wings in the mist
Hold my breath in the shade, both my hands on the hilt
Thousand sparkles collide, igniting the cave
There's nowhere to hide: I'm the valorous, the brave!
The brave!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
DESZCZ FURII

Oczy błyszczące w czarach nocy
Inteligentny i ciemny urodził się po to, by walczyć ze
strachem i bólem, które pozostają, gdy jest zimno

Arch-rywal króla potężnych nieopowiedzianych

Z tarczą po mojej lewej stronie
i błyszczącym złotym mieczem
Z mocą magii
do walki z władcą

„Deszcz furii” moje ostrze,
jak skrzydła we mgle
Wstrzymaj oddech w cieniu,
obie dłonie na rękojeści
Tysiąc iskier zderza się,
rozpalając jaskinię
Nie ma gdzie się ukryć:
Jestem dzielny, odważny!

Przełamana cisza,
rytuał zaczął się
Mocne słowa, które płoną
jak płomienie słońca
Strach i ból, który pozostaje, gdy jest zimno
Archrival król potężnych nieopowiedzianych

Z woli na mojej stronie
dostanę nagrodę, na którą zasłużyłem
z mocą Bożą będę mieć głowę,
mam czelność

„Deszcz furii” moje ostrze,
jak skrzydła we mgle
Wstrzymaj oddech w cieniu,
obie dłonie na rękojeści
Tysiąc iskier zderza się,
rozpalając jaskinię
Nie ma gdzie się ukryć:
Jestem dzielny, odważny!

„Deszcz furii” moje ostrze,
jak skrzydła we mgle
Wstrzymaj oddech w cieniu,
obie dłonie na rękojeści
Tysiąc iskier zderza się,
rozpalając jaskinię
Nie ma gdzie się ukryć:
Jestem dzielny, odważny!
Odważny!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rhapsody of Fire

Płyty:

The Eighth Mountain

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 292 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności