Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricchi e Poveri
Popularne teksty
Ricchi e Poveri - Se Mi Ami
Se Mi Ami
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu per me cosa sei
Un bel niente o quello che vorrei
Non lo so, non so rispondermi
È tutto cosi strano
Io di te non so niente
E la gente mi confonde le idee
Ma io vado avanti e si vedrà
Se sbaglio oppure no
Ma la gente che ne sa
Di come mi manchi ad ogni notte
Di quello che sarà
Che vibrazioni il mio cuore mi dà
Se mi vivi, ti vivo perché ti ho
Se mi vivi, io vivo finché ti avrò
Questa è la cosa che so
Se mi ami, ti amo finché vivrò
Se mi ami, io vivo e ti amerò
Questa è la cosa che sai
La cosa che so
Non si può dirti niente
Mi distraggo mentre parlo con te
E improvvisamente è inutile
Chiedersi un perché
Perché quando ci sei tu
Mi batte più forte il cuore
Io non ti lascio più
Non so da quanto ti amo però
Se mi vivi, ti vivo perché ti ho
Se mi vivi, io vivo finché ti avrò
Questa è la cosa che so
Se mi ami, ti amo finché vivrò
Se mi ami, io vivo e ti amerò
Questa è la cosa che sai
La cosa che so
Tu sei il vento che soffia nell’anima
E mi sento di dirti che sei l’unica
Se mi vivi ti vivo perché ti ho
Se mi vivi io vivo finché ti avrò
Un bel niente o quello che vorrei
Non lo so, non so rispondermi
È tutto cosi strano
Io di te non so niente
E la gente mi confonde le idee
Ma io vado avanti e si vedrà
Se sbaglio oppure no
Ma la gente che ne sa
Di come mi manchi ad ogni notte
Di quello che sarà
Che vibrazioni il mio cuore mi dà
Se mi vivi, ti vivo perché ti ho
Se mi vivi, io vivo finché ti avrò
Questa è la cosa che so
Se mi ami, ti amo finché vivrò
Se mi ami, io vivo e ti amerò
Questa è la cosa che sai
La cosa che so
Non si può dirti niente
Mi distraggo mentre parlo con te
E improvvisamente è inutile
Chiedersi un perché
Perché quando ci sei tu
Mi batte più forte il cuore
Io non ti lascio più
Non so da quanto ti amo però
Se mi vivi, ti vivo perché ti ho
Se mi vivi, io vivo finché ti avrò
Questa è la cosa che so
Se mi ami, ti amo finché vivrò
Se mi ami, io vivo e ti amerò
Questa è la cosa che sai
La cosa che so
Tu sei il vento che soffia nell’anima
E mi sento di dirti che sei l’unica
Se mi vivi ti vivo perché ti ho
Se mi vivi io vivo finché ti avrò
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTu dla mnie kim jesteś
Niczym ważnym czy tym, czego pragnę
Nie wiem, nie umiem odpowiedzieć sobie
To wszystko jest takie dziwne
O tobie nie wiem nic
A ludzie mieszają mi w głowie
Ale idę naprzód, zobaczymy
Czy popełnię błąd czy nie
Ale co ludzie mogą wiedzieć
O tym, jak mi cię brakuje każdej nocy
O tym, co będzie
Jakie wibracje daje mi serce
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam
Tego jestem pewien
Jeśli mnie kochasz, kocham cię, póki żyję
Jeśli mnie kochasz, ja żyję i będę cię kochać
To jest to, co wiesz
To jest to, co wiem
Nie można ci nic powiedzieć
Rozprażam się, gdy z tobą rozmawiam
I nagle staje się bezsensowne
Pytać dlaczego
Bo gdy jesteś ze mną
Moje serce bije mocniej
Już cię nie opuszczę
Nie wiem, od kiedy cię kocham, ale
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam
Tego jestem pewien
Jeśli mnie kochasz, kocham cię, póki żyję
Jeśli mnie kochasz, ja żyję i będę cię kochać
To jest to, co wiesz
To jest to, co wiem
Jesteś wiatrem, który wieje w duszę
I czuję, że muszę ci powiedzieć, że jesteś jedyna
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam.
Niczym ważnym czy tym, czego pragnę
Nie wiem, nie umiem odpowiedzieć sobie
To wszystko jest takie dziwne
O tobie nie wiem nic
A ludzie mieszają mi w głowie
Ale idę naprzód, zobaczymy
Czy popełnię błąd czy nie
Ale co ludzie mogą wiedzieć
O tym, jak mi cię brakuje każdej nocy
O tym, co będzie
Jakie wibracje daje mi serce
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam
Tego jestem pewien
Jeśli mnie kochasz, kocham cię, póki żyję
Jeśli mnie kochasz, ja żyję i będę cię kochać
To jest to, co wiesz
To jest to, co wiem
Nie można ci nic powiedzieć
Rozprażam się, gdy z tobą rozmawiam
I nagle staje się bezsensowne
Pytać dlaczego
Bo gdy jesteś ze mną
Moje serce bije mocniej
Już cię nie opuszczę
Nie wiem, od kiedy cię kocham, ale
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam
Tego jestem pewien
Jeśli mnie kochasz, kocham cię, póki żyję
Jeśli mnie kochasz, ja żyję i będę cię kochać
To jest to, co wiesz
To jest to, co wiem
Jesteś wiatrem, który wieje w duszę
I czuję, że muszę ci powiedzieć, że jesteś jedyna
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, bo cię mam
Jeśli mnie żyjesz, ja żyję, dopóki cię mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1999 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Parla Col Cuore |
Komentarze (0):