Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Astley
Popularne teksty
Rick Astley - Take me to your heart
Take me to your heart
Tekst piosenki:
Or only just friends
Come tomorrow
Will I be lonely again
When you see me
Is it love in your eyes
What you feeling
Deep down inside
Do you think about me (think about me)
When Im far away?
Do you dream about me (dream about me)
Can I find a way?
To make you want me (make you want me)
The way I want you
cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
Take me to your heart
Never let me go
If you knew what Im feeling
You would not say now
Take me to your hear
Never let me go
For your love, for your love
Is all I need to know
Can you tell me
When you look at me
If you need me
In all honesty
Because Im certain
As sure as can be
Id make you happy
Eternally
cos I think about you (think about you)
When youre far away
And I dream about you (dream about you)
Night and day
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlbo dopiero znajomymi
Przyjdź jutro
Kiedy będę samotny ponownie
Kiedy zobaczysz mnie
Czy to miłość w twoich oczach
Co czujesz
W głębi
Czy myślisz o mnie (pomyśl o mnie)
Kiedy jestem daleko?
Marzysz o mnie (marzysz o mnie)
Czy znajdę drogę?
Czy chcesz mnie (że chcesz mnie)
Sposób jaki chcę cię
cos Myślę, kocham cię (myślę że cię kocham)
Mogłabyś mnie pokochać też?
Bierz moje serce
Nigdy nie pozwól mi odejść
Jeśli wiesz, co ja czuję
Ty nie powiesz nie
Bierz moje serce
Nigdy nie pozwól mi odejść
Dla twojej miłośc, dla twojej miłości
Czy wszystko muszę wiedzieć
Potrafisz mi powiedzieć
Kiedy patrzysz na mnie
Jeśli chcesz mnie
Szczerze mówiąc
Ponieważ dla niektórych
Jak na pewno,jak można
Uczynić cię szczęśliwą
Bezustannie
REF:
Ponieważ Myślę o Tobie (myślę o Tobie)
Kiedy jesteś daleko
Marzę o tobie (marzę o tobie)
Noc i dzień
Czy mogę sprawić że chcesz mnie (że chcesz mnie)
Sposób, że chcę żebyś
Ponieważ Myślę,kocham cię (myślę że cie kocham)
Mogłabyś mnie pokochać też?
REF:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Stock / Matt Aitken / Pete Waterman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Stock / Matt Aitken / Pete Waterman |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rick Astley (1988) |
| Covery: |
À la Carte (1989); 80's Love Band (2012); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Rick Astley - Take Me To Your Heart, 1988 (RCA, PB 42573 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: Rick Astley - Hold Me In Your Arms, 1988 (RCA, PL 71932 - Wielka Brytania + Europa); 3/ LP-CD: Rick Astley - 12” Collection, 1989 (RCA/PWL Records, R20P-1002 - Japonia); 4/ S-Flexi/7”: Rick Astley - Rick's Hit Mix, 1989 (RCA/Number One Magazine, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 5/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 1999 (BMG Brasil/RCA Victor, 74321717822 - Brazylia); 6/ LP-CD: Rick Astley - Together Forever, Greatest Hits And More...., 2000 (BMG, 74321 72753 2 - Taiwan); 7/ LP-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG Heritage/RCA, 07863 651092 - USA); 8/ LP-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG/RCA, 74321 955122 - Europa); 9/ LP-CD: Rick Astley - Love Songs, 2004 (BMG, 82876 58934 2 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD: Rick Astley - 12 Inch Collection, 2004 (BMG/RCA, BVCM-37563 - Japonia); 11/ LP-CD x2: Rick Astley - Together Forever (The Best Of Rick Astley), 2007 (Music Club Deluxe, MCDLX041 - Europa); 12/ LP-CD: Rick Astley - Playlist: The Very Best Of Rick Astley, 2008 (RCA/Legacy, 88697 31789 2 - USA); 13/ LP-CD: Rick Astley - Ultimate Collection, 2008 (Sony BMG Music Entertainment, 88697303802 - Niemcy); 14/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 2014 (Camden/Sony Music, 88875019492 - Europa); 15/ LP-CD/DVD: Rick Astley - Greatest Hits, 2014 (RCA, SICP 4330~1 - Japonia); 16/ LP-CD x2: Rick Astley - The Best Of Me, 2019 (BMG, 538537890 - Europa); |
Komentarze (0):