Teksty piosenek > R > Rihanna > Jump
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Rihanna - Jump

Jump

Jump

Tekst dodał(a): lukaasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shanaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me that you love me
When you know you don't love me
But I guess I guess I guess it's all good

You can play the game
I'ma still do my thing
Ain't no better way for it to be put

When you fuck them other girls
I bet they be wondering why you always call my name

You think I'm gonna wait around
I ain't got all day,

you don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know

If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it

Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump

Think I give a damn
Boy don't you know who I am
I ain't running round chasing no dude

If somebody else like me gon' come around
Boy you got it misunderstood

Put it in your face but you acting all scared
Like you can't recognize a good thing

Now that you got a chance
Tell me what it's gon' be

You don't need another lover
Don't you let it go, I already got it covered
Let the others know

If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it

Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump

You say it's my fault, okay, I get it
You ain't pick up your calls, I'm like forget it
See you put up your wall, you know you did it
The rise and the fall, just admit it

You say it's my fault, okay, I get it
You ain't answer your calls, I'm like forget it
It's the the rise and the fall, it's the the rise and the fall
And you could have had it all

If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it
If you want it let's do it, ride it my pony
My saddle is waiting, come and jump on it

Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump

Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it
Jump jump, jump on it, jump jump, jump on it
Jump jump, jump on it, jump on it, jump jump on it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, że mnie kochasz,
gdy sam wiesz, że nie kochasz mnie,
ale sądzę, sądzę, sądzę że wszystko jest w porządku.

Możesz grać w swoją grę.
Ja wciąż będę robić swoje.
Nie ma lepszego sposobu, żeby to przedstawić.

Kiedy pieprzysz inne dziewczyny,
założę się, że one zastanawiają się dlaczego zawsze wołasz moje imię.

Sądzisz, że będę czekała w kółko,
ale nie mam całego dnia.

Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.

Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.

Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.

Sądzisz, że mnie to obchodzi.
Chłopcze, czyżbyś nie wiedział kim jestem?
Nie latam dookoła całując kogo popadnie.

Jeśli ktoś taki jak ja się pojawia wokół.
To chłopcze, chyba źle zrozumiałeś.

Umieść to na swojej twarzy, ale grasz całego przestraszonego.
Jakbyś nie potrafił rozpoznać dobrej rzeczy.

Teraz, kiedy masz szansę.
Powiedz mi, jak będzie?

Nie potrzebujesz innej kochanki.
Nie pozwól temu odejść, już dostałam tego okrycie,
niech inni się dowiedzą.

Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.

Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.

[Boy]
Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
Widzę, że stawiasz swój mur, wiesz, że tak zrobiłaś.
To wzniesienie i upadek, po prostu to przyznaj.

Mówisz, że to moja wina, okej, rozumiem.
Nie odbierasz telefonów, mówię 'zapomnij'.
To wzniesienie i upadek, to wzniesienie i upadek,
a mogłaś mieć to wszystko.

[Rihanna]
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.
Jeśli tego pragniesz, zróbmy to. Ujeżdżaj to, mój kucyku.
Moje siodło już czeka, chodź tu i wskakuj.

Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz, skacz

Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz, skacz, skacz na to.
Skacz, skacz, skacz na to, skacz na to, skacz, skacz na to.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kevin Cossum, Eriksen, Hermansen, Williams, Milton, Kennard, Stephen Garrett, Elgin Lumpkin, Timothy Mosely

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

StarGate, Mikey Mike, Chase & Status

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Rihanna

Płyty:

Unapologetic (CD, 2012).

Ścieżka dźwiękowa:

Hit the Floor

Komentarze (31):

jaremczyz 24.09.2014, 17:36
(+3)
Świetny, mocny refren. Tekst bardzo tępy, ale całość wpada w ucho i wprawia w rruuuchhh <3 <3

majkel345 9.11.2013, 11:10
(+1)
ta piosenka ma moczne stluny

cyrus154 5.06.2013, 15:29
(+2)
@erni5444: to nie jest prawdziwy teledysk . Masakraa . . .

Pokaż powiązany komentarz ↓

erni5444 2.06.2013, 11:30
(-3)
już jest teledysk

navy4life 1.06.2013, 15:55
(0)
@Filip95: no, tu masz rację, mogli się bardziej postarać, ale jest spoko, wpada w ucho.

Pokaż powiązany komentarz ↓

navy4life 1.06.2013, 15:54
(-1)
@fajnaOla: tutaj jest skowerowany TYLKO refren,nie cała piosenka. A tak, chodzi tu no :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

navy4life 1.06.2013, 15:54
(-2)
@filtr222: pokaż swój ryj, to zobaczymy do czego prędzej się zrzygam/

Pokaż powiązany komentarz ↓

navy4life 1.06.2013, 15:53
(0)
@erni5444: dziwny jesteś, przy stay piszesz że nie lubisz Rihanny a tutaj że kupiłeś unapolulu? Pierdolnij się, za przeproszeniem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

navy4life 1.06.2013, 15:52
(-1)
@Boomerang: wyjebane na tekst, tańczyć się da? :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Rihanna1414 11.05.2013, 22:07
(+3)
@filtr222: nie podoba się to nie słuchaj

Pokaż powiązany komentarz ↓

PaniZima 1.04.2013, 20:20
(+6)
but I guess, I guess, I guess is all good.
♥♥♥♥
mega
♥♥♥♥

RihannaAdixxx 5.02.2013, 20:29
(+4)
w tej piosence jest sex i to czyni ją zajebistą :d

manyman 31.01.2013, 19:47
(+4)
No piosenka jak dla mnie najlepsza z płyty, dużo robi tu refren, który odnosi się do klasyka "Ginuwine - Pony" . Poprawiłem go trochę tu w tłumaczeniu i mam nadzieje, że zostanie zmoderowane bo autor chyba sobie jaja robił.

Moniax33 30.01.2013, 22:05
(+2)
<3 uwielbiam

szeferboguslaw 28.01.2013, 20:50
(+5)
Piosenka jest boska, po prostu wymiata!!!!!! Rihanna zrobiła swoją najlepszą płyte w swojej karierze, chodzi o "Unapologetic". A do "filtra 222" - zamknij sie, bo najwyraźniej nie znasz sie na muzyce, ana razie rzygać sie chce na ciebie!

erni5444 26.01.2013, 15:58
(-5)
to wygląda jak by sie na końcu zrygał O.O

erni5444 19.01.2013, 12:35
(+2)
buhahaha najbardziej fajne jest to jump jump ;DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

erni5444 19.01.2013, 12:32
(+2)
Unapologetic kupiłęm se wczoraj ::D

filtr222 17.01.2013, 10:25
(-7)
głupie okropne od tego się rzygać chcę

Loretta18 11.01.2013, 16:13
(+4)
Superowa piosenka.

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności