Teksty piosenek > R > Rihanna > Yeah Right
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 628 oczekujących

Rihanna - Yeah Right

Yeah Right

Yeah Right

Tekst dodał(a): Alexia993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaleGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexia993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aey
Ayy
Ayy
Aey aey aye aye aey aey
Yeah yeah yeah


I got a guy and let me tell you he’s so fine
Girls be like, “your baby easy on the eyes”
I heard it before, these girls so bold they talkin’ about
You don’t want him, you don’t want him, you don’t want him
I do

You don’t know what it like with him
He ain't like dat dat dat when you get him
‘Cause, oooo that boy so cocky,
Like he own everybody
Just cause he pay my bills
Got me livin’ up up up in the hills
He be talking noise, talking noise, talking noise
what he say

He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right.
Without him it would be hard to breathe
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right
So I got the keys out, boots on, proceed, to the door
Watch me crank the car, leave tire marks in the yard
Aey
He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right

He tried to control me like my name was effing Janet
Like he’s the only hot guy on this effing planet
You might be like “I got it made”
But I swear you don’t know what I, don’t know what I, don’t know what I go through

You don’t know what it like with him
He like dat dat dat when you get him
‘Cause, oooo that boy so cocky,
Like he on every ody
Just cause he pay my bills
Got me livin’ up up up in the hills
He be talking noise, talking noise, talking noise
What he say

He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right.
Without him it would be hard to breathe
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right
So I got the keys out, boots on, proceed, to the door
Watch me crank the car, leave tire marks in the yard
Aey
He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right

He thought that I would just sit and take it but he hell wrong
Like it ain’t nothing for me to go out and find another one
Right



He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right.
Without him it would be hard to breathe
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right
So I got the keys out, boots on, proceed, to the door
Watch me crank the car, leave tire marks in the yard
Aey
He said that it’d be hard to leave
I told him yeah right, right, right, right, right, right, right, right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam chłopaka i mówię wam, on jest super
Wszystkie dziewczyny mówią, że tak przyjemnie się na niego patrzy
Już to słyszałam, są tak śmiałe że mówią
Nie chcesz go, nie chcesz go, nie chcesz go
Chcę

Nie wiesz jak to jest być z nim
Jak już go masz to jest zupełnie inny
Bo ten chłopak jest taki zarozumiały
Zachowuje się jakby był właścicielem wszystkich
Ponieważ płaci moje rachunki
Dzięki niemu mieszkam w fajnym miejscu
Dlatego tak się przechwala

Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie
Że bez niego będzie trudno oddychać
Ja mu na to że wcale nie
Więc wzięłam kluczyki, założyłam buty, wyszłam
Patrz jak odpalam samochód i zostawiam znaki opon na podjeździe
Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie

Próbował mnie kontrolować jakbym była jakąś pieprzoną Janet
Jakby był jedynym facetem na tej pieprzonej planecie
Ok, może i to zrobiłeś
Ale przysięgam ci że nie wiesz przez co przeszłam

Nie wiesz jak to jest być z nim
Jak już go masz to jest zupełnie inny
Bo ten chłopak jest taki zarozumiały
Zachowuje się jakby był właścicielem wszystkich
Ponieważ płaci moje rachunki
Dzięki niemu mieszkam w fajnym miejscu
Dlatego tak się przechwala

Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie
Że bez niego będzie trudno oddychać
Ja mu na to że wcale nie
Więc wzięłam kluczyki, założyłam buty, wyszłam
Patrz jak odpalam samochód i zostawiam znaki opon na podjeździe
Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie

Myślał, że będę po prostu posłusznie siedzieć ale był w błędzie
Ale to nie problem dla mnie żeby znaleźć sobie kogoś innego

Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie
Że bez niego będzie trudno oddychać
Ja mu na to że wcale nie
Więc wzięłam kluczyki, założyłam buty, wyszłam
Patrz jak odpalam samochód i zostawiam znaki opon na podjeździe
Powiedział że ciężko będzie odejść
Ja mu na to że wcale nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Ewka7w 16.03.2012, 17:43
(0)
KOCHAM :D:D:D:P:P:P

Ewka7w 29.01.2012, 15:42
(0)
KOCHAM :D:D:D:P:P:P

Ewka7w 5.06.2011, 23:00
(0)
"Aey
Ayy
Ayy
Aey aey aye aye aey aey
Yeah yeah yeah"
Right, right, right... SMILE =)

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 628 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności