Teksty piosenek > R > Rise Against > How Many Walls
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 455 oczekujących

Rise Against - How Many Walls

How Many Walls

How Many Walls

Tekst dodał(a): taboretoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taboretoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many walls can you put up?
How many guns 'til you feel safe?
How many times can we watch this story over, and over, and over again?
And how many years have we wasted counting the lies that we've been fed?
There's something to change
We have waited over, and over, and over again

I'm entertained by the monkey on your back
Can we still call it a joke if no one laughs?
It's either going up in smoke around me or according to plan
A bittersweet disaster melting over, and over again

How many walls can you put up?
How many guns 'til you feel safe?
How many times can we watch this story over, and over, and over again?
How many years have we wasted counting the lies that we've been fed?
There's something to change
We have waited over, and over, and over again

Chasing our own tail
The more we learn the less we know
As the monsters lost in history
Are now making their return
As we bow down
Roll up the carpet, red as rose
We should have known

How many walls can you put up?
How many guns 'til you feel safe?
How many times can we watch this story over, and over, and over again?
How many years have we wasted counting the lies that we've been fed?
There's something to change
We have waited over, and over, and over again!

How many walls?
How many guns?
How many times?
Over, and over, and over again
Over, and over, and over again

And how many lives have been wasted?
How many bodies laid to rest?
Sick of the lies and same old stories
Over, and over, and over, and over
Over, and over, and over, and over
Fuck you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ile murów możesz wznieść?
Ile pistoletów potrzebujesz, żeby poczuć się bezpiecznie?
Ile razy możemy oglądać tę historię setki, setki razy od nowa?
I ile lat zmarnowaliśmy licząc kłamstwa, którymi nas nakarmiono?
Trzeba coś zmienić,
czekaliśmy setki, setki razy, od nowa.

Jestem rozbawiany przez małpę na twoich plecach,
możemy to nadal nazywać żartem jeśli nikt się nie śmieje?
To jednocześnie pójście z dymem obok mnie, albo trzymanie się planu
Gorzko-słodka katastrofa topi się setki razy, od nowa.

Ile murów możesz wznieść?
Ile pistoletów potrzebujesz, żeby poczuć się bezpiecznie?
Ile razy możemy oglądać tę historię setki, setki razy od nowa?
I ile lat zmarnowaliśmy licząc kłamstwa, którymi nas nakarmiono?
Trzeba coś zmienić,
czekaliśmy setki, setki razy, od nowa.

Goniąc własny ogon, im więcej się nauczymy,
tym mniej wiemy.
Jak potwory zagubione w historii,
teraz powracają.
Kiedy się kłaniamy,
zawijamy dywan, czerwony jak róża.
Powinniśmy wiedzieć.

Ile murów możesz wznieść?
Ile pistoletów potrzebujesz, żeby poczuć się bezpiecznie?
Ile razy możemy oglądać tę historię setki, setki razy od nowa?
I ile lat zmarnowaliśmy licząc kłamstwa, którymi nas nakarmiono?
Trzeba coś zmienić,
czekaliśmy setki, setki razy
OD NOWA!

Ile murów?
Ile pistoletów?
Ile razy?
Setki, setki razy, od nowa.
Setki, setki razy, od nowa.

I ile żyć zmarnowaliśmy,
ile ciał pogrzebaliśmy?
Dość już tych bzdur i starych historii,
Setki, setki, setki, setki razy, pieprz się!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim McIlrath

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Rise Against

Płyty:

Wolves

Ciekawostki:

Utwór jest jasnym odniesieniem do prezydenta USA Donalda Trumpa, który zamierza zbudować mur dzielący Stany Zjednoczone i Meksyk.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności