Teksty piosenek > R > Rise Against > Zero Visibility
2 581 992 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 513 oczekujących

Rise Against - Zero Visibility

Zero Visibility

Zero Visibility

Tekst dodał(a): Mleczyk7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peonia007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Settling in here for the long haul
Can't hide forever is what they say
In like the wind
Out with a bang
Meanwhile nothing has changed

With each word slowly uttered
A storm brews in her eyes
A miss shot at the buzzard
Time whether wasted
Or well-spent is still time

We are not brave
We are not wise
We stand at the end of the longest lines
But we stand here all together

We have been damned
We have survived
We came back to homes we don't recognize
But we returned here all together

Moments of clarity here are short-lived
Bled through the bandages again
When is a lie
No longer white
But black as a day without sun

Passed out in a gutter
Woke up in your arms
Nursed back into colour
The same touch that heals me
Left the scar

We are not brave
We are not wise
We stand at the end of the longest lines
But we stand here all together

We have been damned
We have survived
We came back to homes we don't recognize
But we returned here all together

And the world works in ways that I never
Have claimed to know
We got out in front of the weather
But it follow
And view from here isn't better
But it's all we know
It's all we know

We are not brave
We are not wise
We stand at the edge of the border lines
But we stand here all together

We have been damned
But we have survived
And who we've become you won't recognize
But we became them, all together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Osiedlam się tutaj na dłuższy czas
Mówili, że nie można się ciągle chować
Przybyliśmy z wiatrem
Odeszliśmy z hukiem
Tymczasem nic się nie zmieniło

Z każdym powoli wypowiedzianym słowem
Burza wrze w jej oczach
Nietrafiony rzut przesądzający o losach meczu
Czas, nie ważne, czy zmarnowany, czy dobrze wykorzystany, wciąż jest czasem

Nie jesteśmy dzielni, nie jesteśmy mądrzy
Stoimy na końcu najdłuższych kolejek
Ale stoimy tutaj, wszyscy razem

Zostaliśmy potępieni, przeżyliśmy
Wróciliśmy do domów, których nie rozpoznajemy
Ale wróciliśmy tu, wszyscy razem

Chwile przejrzystości są tu krótkie
Znowu krwawię przez bandaże
Gdy nadchodzi kłamstwo, nie ma już bieli
Czerń, jak w dzień bez słońca

Zemdlała w rynsztoku
Obudziła się w twoich ramionach
Wyleczona, wróciła do pełni sił
Ten sam dotyk, który mnie leczy
Zostawił bliznę

Nie jesteśmy dzielni, nie jesteśmy mądrzy
Stoimy na końcu najdłuższych kolejek
Ale stoimy tutaj, wszyscy razem

Zostaliśmy potępieni, przeżyliśmy
Wróciliśmy do domów, których nie rozpoznajemy
Ale wrócimy tu, wszyscy razem

I świat działa w sposób, którego nigdy
Nie twierdziłem, że rozumiem
Uciekliśmy pogodzie
Lecz ta podążała
Widok stąd wcale nie jest lepszy
Ale to wszystko, co znamy
To wszystko, co znamy

Nie jesteśmy dzielni, nie jesteśmy mądrzy
Stoimy na samej granicy
Ale stoimy tutaj, wszyscy razem

Zostaliśmy potępieni, przeżyliśmy
Nie poznasz ludzi, którymi się staliśmy
Ale staliśmy się nimi, wszyscy razem
Wszyscy razem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

adrianniebudek 18.07.2014, 00:09 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 581 992 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności