Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
13. Małe TGD - Król
Robbie Williams - If It's Hurting You
If It's Hurting You
Tekst dodał(a): Samanti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please don't think of me
If you do you gotta block it
I got chills tonight
And you can't be here to stop it
I'm not a parasite
It's just a lonely night
Tonight
I walked from the bar
'Cause they were only laughing
I wished on our star
But they covered it in satin
I'm not a gigolo
That's what I want you to know
Tonight
Ooh ooh
I've hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think it's not hurting me
Ooh ooh
The grass ain't always green
And if it's hurting you
You know that's its hurting me
You know that's its hurting me
You'll meet other men
Who will break your heart
If I see you with them
It's gonna tear me apart
Maybe in another life
We wouldn't be alone
Tonight
Ooh ooh
I've hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think its not hurting me
Ooh ooh
The grass ain't always green
And if it's hurting you
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
If you do you gotta block it
I got chills tonight
And you can't be here to stop it
I'm not a parasite
It's just a lonely night
Tonight
I walked from the bar
'Cause they were only laughing
I wished on our star
But they covered it in satin
I'm not a gigolo
That's what I want you to know
Tonight
Ooh ooh
I've hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think it's not hurting me
Ooh ooh
The grass ain't always green
And if it's hurting you
You know that's its hurting me
You know that's its hurting me
You'll meet other men
Who will break your heart
If I see you with them
It's gonna tear me apart
Maybe in another life
We wouldn't be alone
Tonight
Ooh ooh
I've hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think its not hurting me
Ooh ooh
The grass ain't always green
And if it's hurting you
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
You know that it's hurting me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę, nie myśl o mnie
Jeśli to robisz, musisz to zablokować
Dzisiejszej nocy mam dreszcze
I nie możesz być tu, by to powstrzymać
Nie jestem pasożytem
To tylko samotna noc
Dzisiejsza noc
Odszedłem od baru
Bo oni tylko się śmiali
Modliłem się do twojej gwiazdy
Lecz oni pokryli ją satyną
Nie jestem żigolakiem
To właśnie to co chciałbym byś wiedziała
Dzisiejszej nocy
Och och
Skrzywdziłem cię, widzę to
Och och
Czy myślisz, że to mnie nie boli
Och och
Trawa nie jest zawsze zielona
I jeśli to cię boli
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Spotkasz innych mężczyzn
Którzy złamią ci serce
Jeśli zobaczę cię z nimi
To rozerwie mnie na kawałki
Może w kolejnym życiu
Nie będziemy samotni
Dzisiejszej nocy
Och och
Skrzywdziłem cię, widzę to
Och och
Czy myślisz, że to mnie nie boli
Och och
Trawa nie jest zawsze zielona
I jeśli to cię boli
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Jeśli to robisz, musisz to zablokować
Dzisiejszej nocy mam dreszcze
I nie możesz być tu, by to powstrzymać
Nie jestem pasożytem
To tylko samotna noc
Dzisiejsza noc
Odszedłem od baru
Bo oni tylko się śmiali
Modliłem się do twojej gwiazdy
Lecz oni pokryli ją satyną
Nie jestem żigolakiem
To właśnie to co chciałbym byś wiedziała
Dzisiejszej nocy
Och och
Skrzywdziłem cię, widzę to
Och och
Czy myślisz, że to mnie nie boli
Och och
Trawa nie jest zawsze zielona
I jeśli to cię boli
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Spotkasz innych mężczyzn
Którzy złamią ci serce
Jeśli zobaczę cię z nimi
To rozerwie mnie na kawałki
Może w kolejnym życiu
Nie będziemy samotni
Dzisiejszej nocy
Och och
Skrzywdziłem cię, widzę to
Och och
Czy myślisz, że to mnie nie boli
Och och
Trawa nie jest zawsze zielona
I jeśli to cię boli
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Wiesz, że to boli i mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robbie Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Guy Chambers |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robbie Williams |
| Płyty: |
Sing When You're Winning (CD 2000) |
Komentarze (0):