Teksty piosenek > R > Robert Johnson > Dead Shrimp Blues
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Robert Johnson - Dead Shrimp Blues

Dead Shrimp Blues

Dead Shrimp Blues

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czarnylotos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up this mornin' and all my shrimps was dead and gone
I woke up this mornin', ooh, and all my shrimp was dead and gone
I was thinkin' about you, baby, why you hear me weep and moan

I got dead shrimps here, someone is fishin' in my pond
I got dead shrimps here, ooh, someone fishin' in my pond
I've served my best bait, baby, and I can't do that no harm1

Everything I do, babe, you got your mouth stuck out
Hole where I used to fish, you got me posted out
Everything I do, you got your mouth stuck out,
At the hole where I used to fish, baby, you've got me posted out

I got dead shrimps here, 'n' someone fishin' in my pond
I got dead shrimps here, someone fishin' in my pond
Catchin' my goggle-eye perches, and they barbequin' the bone

Now you taken my shrimps, baby, you know you turned me down
I couldn't do nothin', until I got myself unwound
You taken my shrimps, oohh, know you turned me down
Babe, I couldn't do nothin', until I got myself unwound

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się dziś rano i wszystkie moje krewetki zdechły
Obudziłem się dziś rano i wszystkie moje krewetki zdechły
Myślałem o Tobie kochana, dlaczego usłyszałaś moje krzyki i zawodzenie

Mam tu zdechłe krewetki, ktoś łowi w moim stawie
Mam tu zdechłe krewetki, ktoś łowi w moim stawie
Miałem najlepsze przynęty, nie mogłem ich skrzywdzić

Wszystko tu robię, a Ty wystawiasz tylko swoje usta
Koło miejsca gdzie zwykłem łowić, ty mnie wystawiłaś
Wszystko tu robię, a Ty wystawiasz tylko swoje usta
Przy miejscu w którym łowiłem, Ty mnie wystawiłaś

Mam tu zdechłe krewetki, ktoś łowi w moim stawie
Mam tu zdechłe krewetki, ktoś łowi w moim stawie
Wkładam swoje okulary, a one się grilują

Ty wzięłaś moje krewetki, oszukałaś mnie
Nie mogłem nic zrobić, dopóki się nie rozluźniłem
Ty wzięłaś moje krewetki, oszukałaś mnie
Nie mogłem nic zrobić, dopóki się nie rozluźniłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Johnson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert Johnson

Rok wydania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Robert Johnson (marzec 1937).

Płyty:

I Believe I'll Dust My Broom / Dead Shrimp Blues ‎(Shellac, 10"; 1937)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności