Teksty piosenek > R > Robin Stjernberg > Scars
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 582 oczekujących

Robin Stjernberg - Scars

Scars

Scars

Tekst dodał(a): ArcziFreck Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinuss2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArcziFreck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody suffers days of doubt
Days when you let all your demons out
When your confidence is torn to pieces
Conversations in your mind
Telling you that you're the ugly one

Are you strong enough to rise up when you fall
Have you hurt enough and you're scarred from it all
Never forget to let your fire shine
Deep in your heart you know you'll find it
You're strong enough to go on
Carrying the scars

Sometimes breaking up's like breaking down
It leaves you crying lying on the ground
The things that people say to hurt you
They could cut you down to size
But know that ugly is what ugly does

Are you strong enough to rise up when you fall
Have you hurt enough and you're scarred from it all
Never forget to let your fire shine
Deep in your heart you know you'll find it
You're strong enough to go on
Carrying the scars

People always tracking on
Trying to hide away just who they are
Doesn't matter now what words they say
All the scars are gonna fade away

You are strong enough to survive what you feel
But it scarres enough that it takes time to heal

Are you strong enough to rise up when you fall
Have you hurt enough and you're scarred from it all
Never forget to let your fire shine
Deep in your heart you know you'll find it
You're strong enough to go on
Carrying the scars

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy cierpi dni zwątpienia
Dni, kiedy pozwalasz wszystkim swoim demonom wydostać się
Gdy twa pewność siebie jest rozszarpana
Rozmowy w twym umyśle
Mówią ci, że jesteś tym brzydkim

Czy jesteś wystarczająco silny, by powstać kiedy upadniesz
Czy cierpisz wystarczająco i masz blizny od tego wszystkiego
Nigdy nie zapominaj, aby twój ogień świecił
Głęboko w swoim sercu wiesz, że znajdziesz go
Jesteś na tyle silny, aby pójść dalej
Nosząc blizny

Czasami zrywając jak podział
Pozostawia cię płaczącego leżąc na ziemi
Rzecz, które mówią ludzie by cię skrzywdzić
Mogłyby cię ściąć na wymiar
Ale wiedz, że brzydkim jest co brzydko robi

Czy jesteś wystarczająco silny, by powstać kiedy upadniesz
Czy cierpisz wystarczająco i masz blizny od tego wszystkiego
Nigdy nie zapominaj, aby twój ogień świecił
Głęboko w swoim sercu wiesz, że znajdziesz go
Jesteś na tyle silny, aby pójść dalej
Nosząc blizny

Ludzie zawsze śledzą
Próbując ukryć po prostu to, kim są
Nie ma teraz znaczenia, jakie słowa wypowiadają
Wszystkie blizny zamierzają zniknąć

Jesteś na tyle silny, by przetrwać, to co czujesz
Ale te blizny potrzebują wystarczająco czasu by się zagoić

Czy jesteś wystarczająco silny, by powstać kiedy upadniesz
Czy cierpisz wystarczająco i masz blizny od tego wszystkiego
Nigdy nie zapominaj, aby twój ogień świecił
Głęboko w swoim sercu wiesz, że znajdziesz go
Jesteś na tyle silny, aby pójść dalej
Nosząc blizny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Robin Stjernberg

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności