Teksty piosenek > R > Rock Goddess > My Angel
2 530 613 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 289 oczekujących

Rock Goddess - My Angel

My Angel

My Angel

Tekst dodał(a): jj88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pantera1983ride Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the moment that I first met you
I knew, yes I guessed
We were just made for each other
But I didn't foresee the mess

Messy loving in the back of a car
No romance under the stars
Messy moments where nothing was said
Just hot breathing in a dirty bed

'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along

I still dream of you all the time
And I think that you know
I cannot survive without you
Don't lets stop, no lets go man go

If our relationship stays hit and miss
I'm still yours after one sweet kiss
I cherish the moment when we met
And I think I'l overcome all my regrets

'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along

Messy loving in the back of a car
No romance under the stars
Messy moments where nothing was said
Just hot breathing in a dirty bed

'Cos man, you were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along

You were my angel
You were my angel
You were my angel
You were my angel
You really turned me on
You were my angel
And I loved you all along

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Mój Anioł”

Od kiedy, gdy cię pierwszy raz spotkałam
Wiedziałam, tak zgadłam
Że zostaliśmy stworzeni dla siebie
Ale nie przewidziałam tego bałaganu

Bałaganiarska miłość na tylnym siedzeniu samochodu
Bez romansu pod gwiazdami
Chaotyczne chwile, gdy nic nie było mówione
Tylko gorący oddech w brudnym łóżku

Bo człowieku, byłeś moim aniołem
Naprawdę mnie rozpalałeś
Byłeś moim aniołem
I zawsze cię kochałam

Ciągle o tobie śnię
I myślę, że wiesz
Nie mogę bez ciebie wytrzymać
Nie pozwól się zatrzymać, nie pozwól odejść człowieku

Jeśli nasz związek pozostanie pełen niepewności
Wciąż będę twoja po jednym słodkim pocałunku
Cenię moment, gdy się poznaliśmy
I myślę, że pokonam wszystkie swoje żale

Bo człowieku, byłeś moim aniołem
Naprawdę mnie rozpalałeś
Byłeś moim aniołem
I zawsze cię kochałam

Bałaganiarska miłość na tylnym siedzeniu samochodu
Bez romansu pod gwiazdami
Chaotyczne chwile, gdy nic nie było mówione
Tylko gorący oddech w brudnym łóżku

Bo człowieku, byłeś moim aniołem
Naprawdę mnie rozpalałeś
Byłeś moim aniołem
I zawsze cię kochałam

Byłeś moim aniołem
Byłeś moim aniołem
Byłeś moim aniołem
Byłeś moim aniołem
Naprawdę mnie rozpalałeś
Byłeś moim aniołem
I zawsze cię kochałam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jody Turner

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jody Turner

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Rock Goddess

Covery:

Marta Gabriel

Płyty:

Rock Goddess

Komentarze (1):

Pantera1983ride 8.10.2024, 20:33 (edytowany 1 raz)
(+1)
Te moje tłumaczenie nie jest jak coś, jeszcze takie świetne. Ale zmienię je później. A tak pozatym świetny utwór. To jest ich mój ulubiony utwór. No i pierwszy albo drugi, mój ulubiony utwór śpiewany przez kobietę.

tekstowo.pl
2 530 613 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności