Teksty piosenek > R > Rod Stewart > Bye Bye Blackbird
2 572 105 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 469 oczekujących

Rod Stewart - Bye Bye Blackbird

Bye Bye Blackbird

Bye Bye Blackbird

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~~~~♫♫♫ ~~~~
Blackbird, blackbird singing the blues all day
Right outside of my door
Blackbird, blackbird gotta be on my way
Where there's sunshine galore

Pack up all my care and woe
Here I go, singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar's sweet, so is she
Bye bye blackbird.

No one here can love and understand me
Oh, what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light
I'll arrive late tonight
Blackbird, bye bye, yeah yeah.

~~~~♫♫♫ ~~~~

Bluebird, bluebird calling me far away
I've been waiting for you
Bluebird, bluebird, this is my lucky day
Now my dreams will come true.

So pack up all my care and woe
Here I go, singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar's sweet, so is she
Bye bye blackbird.

No one here can love or understand me
Oh, what hard luck stories they all hand me
So make my bed and light the light
I'll be home late tonight
Blackbird, bye bye
Blackbird, bye bye
Blackbird, bye bye.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Kosie, kosie śpiewający bluesa przez cały dzień
Dokładnie pod mymi drzwiami
Kosie, kosie muszę wyruszyć,
Tam, gdzie słońca jest w bród

Pakuję wszystkie moje troski i niedole,
Oto idę nucąc cicho
Żegnaj Kosie
Tam, gdzie czeka na mnie ktoś,
Cukier jest słodki, tak jak ona,
Żegnaj kosie.

Tu nikt nie umie mnie kochać ani zrozumieć,
Och, co za pechowe historie wszyscy mi wciskają.
Pościel mi łóżko i zapal światło,
Przyjadę późno wieczorem.
Kosie, żegnaj tak,tak

~~~~♫♫♫ ~~~~

Kosie, kosie wzywający mnie daleko
Czekałem na Ciebie
Kosie, kosie, to jest mój szczęśliwy dzień
Teraz moje marzenia się spełnią

Zatem pakuję wszystkie moje troski i niedole,
Oto idę nucąc cicho
Żegnaj Kosie
Tam, gdzie czeka na mnie ktoś,
Cukier jest słodki, tak jak ona,
Żegnaj kosie.

Tu nikt nie umie mnie kochać ani zrozumieć,
Och, co za pechowe historie wszyscy mi wciskają.
Pościel mi łóżko i zapal światło,
Przyjadę późno wieczorem.
Kosie, żegnaj
Kosie, żegnaj
Kosie, żegnaj

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mort Dixon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ray Henderson

Rok wydania:

1926

Wykonanie oryginalne:

Sam Lanin's Dance Orchestra (March 19, 1926)

Covery:

Rod Stewart

Płyty:

The Best Of...The Great American Songbook ,2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 105 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności