Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rod Stewart
Rod Stewart - Can We Still Be Friends
Can We Still Be Friends
Tekst dodał(a): Pembrok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackmailer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We can't play this game anymore
But can we still be friends
Things just can't go on like before
But can we still be friends
We had something to learn
Now it's time for the wheel to turn
Grains of sand one by one
Before you know it it's all gone
Let's admit we made a mistake
But can we still be friends
Heartbreak's never easy to take
But can we still be friends
It's a strange sad affair
Sometimes seems like we just don't care
Don't waste time feeling hurt
We've been through hell together
Where do we go from here
We can't play this game anymore
But can we still be friends
Things just can't go on like before
But can we still be friends
We awoke from our dream
Things are not what they always seem
Memories linger on
It's like a sweet, sad, old song
Where do we go from here
Where do we go from here
I can't play this game anymore
Can we still be friends
Things just can't go on like before
I just wanna be friends
I just wanna be, wanna be, wanna be
And now I just wanna be friends
We had something to learn, something to learn
Now can we still be friends
Let's admit our mistakes
But can we still be friends
Things just can't go on like before
But can we still be friends
We had something to learn
Now it's time for the wheel to turn
Grains of sand one by one
Before you know it it's all gone
Let's admit we made a mistake
But can we still be friends
Heartbreak's never easy to take
But can we still be friends
It's a strange sad affair
Sometimes seems like we just don't care
Don't waste time feeling hurt
We've been through hell together
Where do we go from here
We can't play this game anymore
But can we still be friends
Things just can't go on like before
But can we still be friends
We awoke from our dream
Things are not what they always seem
Memories linger on
It's like a sweet, sad, old song
Where do we go from here
Where do we go from here
I can't play this game anymore
Can we still be friends
Things just can't go on like before
I just wanna be friends
I just wanna be, wanna be, wanna be
And now I just wanna be friends
We had something to learn, something to learn
Now can we still be friends
Let's admit our mistakes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możemy już grać w tę grę
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Musieliśmy się czegoś nauczyć
Teraz czas na obrót koła
Ziarna piasku jedno po drugim
Zanim się zorientujesz, wszystko zniknie
Przyznajmy, że popełniliśmy błąd
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Złamane serce nigdy nie jest łatwe do przyjęcia
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
To dziwna smutna sprawa
Czasami wydaje się, że po prostu nas to nie obchodzi
Nie trać czasu na poczucie krzywdy
Przeszliśmy razem piekło
Dokąd stąd pójdziemy
Nie możemy już grać w tę grę
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Obudziliśmy się z naszego snu
Rzeczy nie są tym, czym zawsze się wydają
Wspomnienia trwają
To jak słodka, smutna, stara piosenka
Dokąd stąd pójdziemy
Dokąd stąd pójdziemy
Nie mogę już grać w tę grę
Czy możemy wciąż być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Chcę być tylko przyjaciółmi
Po prostu chcę być, chcę być, chcę być
A teraz chcę być tylko przyjaciółmi
Musieliśmy się czegoś nauczyć, czegoś się nauczyć
Teraz nadal możemy być przyjaciółmi
Przyznajmy się do naszych błędów
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Musieliśmy się czegoś nauczyć
Teraz czas na obrót koła
Ziarna piasku jedno po drugim
Zanim się zorientujesz, wszystko zniknie
Przyznajmy, że popełniliśmy błąd
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Złamane serce nigdy nie jest łatwe do przyjęcia
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
To dziwna smutna sprawa
Czasami wydaje się, że po prostu nas to nie obchodzi
Nie trać czasu na poczucie krzywdy
Przeszliśmy razem piekło
Dokąd stąd pójdziemy
Nie możemy już grać w tę grę
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi
Obudziliśmy się z naszego snu
Rzeczy nie są tym, czym zawsze się wydają
Wspomnienia trwają
To jak słodka, smutna, stara piosenka
Dokąd stąd pójdziemy
Dokąd stąd pójdziemy
Nie mogę już grać w tę grę
Czy możemy wciąż być przyjaciółmi
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
Chcę być tylko przyjaciółmi
Po prostu chcę być, chcę być, chcę być
A teraz chcę być tylko przyjaciółmi
Musieliśmy się czegoś nauczyć, czegoś się nauczyć
Teraz nadal możemy być przyjaciółmi
Przyznajmy się do naszych błędów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Todd Rundgren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Todd Rundgren |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Todd Rundgren |
| Covery: |
Robert Palmer (1974), Sandy McLelland and The Backline, (1979), Rod Stewart (1984) i inni |
| Płyty: |
Rod Stewart - Camouflage (LP-MC, 1984). |
| Ciekawostki: |
Piosenka doczekała się ponad 20 coverów. |
Komentarze (0):