Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roger Waters
Roger Waters - 4.41 AM (Sexual Revolution)
4.41 AM (Sexual Revolution)
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maarcyha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SlippedAway
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey... girl
Take out the dagger
And let's have a stab at the sexual revolution
Hey girl
Let freedom for all be our rallying call
Tomorrow lets make... our new resolution
Yeah, but tonight lie still
While I plunder your sweet grave
And remember
Only the poor can be saved
Hey girl
As I've always said I prefer your lips red
Not what the good Lord made
But what he intended
Hey girl
Don't point the finger at me
I am only a rat in a maze like you
And only the dead go free
So... please hold my hand
As we blunder through the maze
And remember
Nothing can grow without rain
(Thunder)
Don't point
Don't point your finger at me
I woke in a fever
The bedclothes were all soaked in sweat
She said "You've been having a nightmare
And it's not over yet"
Then she picked up the doggy in the window
(The one with the waggly tail)
And she put him to bed between two bits of bread
Take out the dagger
And let's have a stab at the sexual revolution
Hey girl
Let freedom for all be our rallying call
Tomorrow lets make... our new resolution
Yeah, but tonight lie still
While I plunder your sweet grave
And remember
Only the poor can be saved
Hey girl
As I've always said I prefer your lips red
Not what the good Lord made
But what he intended
Hey girl
Don't point the finger at me
I am only a rat in a maze like you
And only the dead go free
So... please hold my hand
As we blunder through the maze
And remember
Nothing can grow without rain
(Thunder)
Don't point
Don't point your finger at me
I woke in a fever
The bedclothes were all soaked in sweat
She said "You've been having a nightmare
And it's not over yet"
Then she picked up the doggy in the window
(The one with the waggly tail)
And she put him to bed between two bits of bread
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"4.41 rano (Rewolucja seksualna")
Hej...dziewczyno!
Wyciągnij sztylet
I dźgnijmy seksualną rewolucję
Hej dziewczyno!
Niech wolność dla wszystkich będzie naszym bojowym hasłem
Jutro przyjmiemy... nową rezolucję
Tak, ale dziś leż nieruchomo
Podczas gdy ja splądruję twój słodki grób
I pamiętaj
Tylko biedni mogą być zbawieni
Hej dziewczyno!
Zawsze mówiłem, wolę gdy twe usta są czerwone
Nie takie, jak stworzył je dobry Pan
Lecz takie, jakie stworzyć chciał
Hej dziewczyno!
Nie pokazuj mnie palcem
Jak ty - jestem tylko szczurem w labiryncie
I tylko martwi odchodzą wolni
Więc proszę weź mnie za rękę
Gdy idziemy przez ten labirynt
I pamiętaj
Nic nie urośnie bez deszczu
Nie pokazuj
Nie pokazuj mnie palcem
Obudziłem się z gorączką
Pościel była mokra od potu
Powiedziała: "Miałeś koszmar
I się jeszcze nie skończył"
Potem podniosła pieska z okna
(Tego z machającym ogonem)
I położyła go w łóżku
Między dwa chleba okruszki.
Hej...dziewczyno!
Wyciągnij sztylet
I dźgnijmy seksualną rewolucję
Hej dziewczyno!
Niech wolność dla wszystkich będzie naszym bojowym hasłem
Jutro przyjmiemy... nową rezolucję
Tak, ale dziś leż nieruchomo
Podczas gdy ja splądruję twój słodki grób
I pamiętaj
Tylko biedni mogą być zbawieni
Hej dziewczyno!
Zawsze mówiłem, wolę gdy twe usta są czerwone
Nie takie, jak stworzył je dobry Pan
Lecz takie, jakie stworzyć chciał
Hej dziewczyno!
Nie pokazuj mnie palcem
Jak ty - jestem tylko szczurem w labiryncie
I tylko martwi odchodzą wolni
Więc proszę weź mnie za rękę
Gdy idziemy przez ten labirynt
I pamiętaj
Nic nie urośnie bez deszczu
Nie pokazuj
Nie pokazuj mnie palcem
Obudziłem się z gorączką
Pościel była mokra od potu
Powiedziała: "Miałeś koszmar
I się jeszcze nie skończył"
Potem podniosła pieska z okna
(Tego z machającym ogonem)
I położyła go w łóżku
Między dwa chleba okruszki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roger Waters |
| Płyty: |
The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984) |
Komentarze (2):
Marek Kalus