Teksty piosenek > R > Roger Waters > Towers of Faith
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

Roger Waters - Towers of Faith

Towers of Faith

Towers of Faith

Tekst dodał(a): katkowala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veravera Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): veravera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooooh, the lonely boys
In their towers of faith
Ooooh, the lonely boys
Locked in their towers of faith

The prophet reclined
On the Golan Heights

Ohhh, the lonely boys

He said, this land is my land
To the Shiites

Ooooh, the lonely boys

And Jehova looked up from the sea of Galilee beneath
He said, I see you, you thief
This land is my land
And this sand is my sand
And this band is my band
Oh the lonely boys
Lookin' over their shoulder
Checkin out every boulder in the park
Where the gates are closed from hate
After dark

And the Pope rolled up in his armored van
He fell on his knees and kissed the land
He said something that I did not understand
It was in polish
Then up stepped an aide
He said, I will translate
Here is what His Holiness said:
'I am the Chief Jesuit.'
'This land is Jesus' land.'
'And that is all'
'All that there is to it.'
Hail Mary
Mother of God

And in New York City
The business man in his mohair suit
In the world trade center
Puffs on his cheroot
And he said,
Well I don't care who owns the desert sands
My brief
Is with the hydrocarbons underneath
And the sea of battle rages
Around the ancient tombs
And mother nature licks her wounds
And the lonely boys locked in their towers of faith
Who are nervous in the park
When the gates are closed after dark
Ooooh, the lonely boys
In their towers of faith
Ooooh, the lonely boys
Locked in their towers of faith

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wieże wiary"

Och, samotni chłopcy
W swoich wieżach wiary
Och, samotni chłopcy
Zamknięci w swoich wieżach wiary

Spoczywał prorok
Na Wzgórzach Golan

Och, samotni chłopcy

"To moja ziemia" - powiedział
Do szyitów

Och, samotni chłopcy

A Jahwe spojrzał znad Morza Galilejskiego
I rzekł: "Widzę cię, złodzieju!
To jest moja ziemia.
Ten jest mój piasek
To są moje wzgórza"

Och, samotni chłopcy
Patrzący przez ramię
Sprawdzają w parku każdy głaz
Gdzie nienawiść zamyka bramy
Kiedy zapadnie nocy mrok

I papież przybył swym pancernym wozem
Padł na kolana i ucałował ziemię
Powiedział coś, lecz nie zrozumiałem
To było po polsku
Podszedł jego adiutant i rzekł:
"Ja przetłumaczę
Oto, co powiedział Jego Świątobliwość:
'Jestem Naczelnym Jezuitą'.
A ta ziemia jest Jezusa ziemią.
I to już wszystko.
To wszystko na ten temat'."
Zdrowaś Maryjo
Matko Boża...

A w Nowym Jorku
Człowiek biznesu w garniturze z moheru
W World Trade Center
Palił swoje cygaro
I powiedział:
"Cóż, czyja jest ta pustynia, mnie nie obchodzi
Mnie interesują węglowodory pod spodem"

I morze bitew szaleje przy starożytnych grobach
I matka natura liże swoje rany
A samotni chłopcy zamknięci w swych wieżach wiary
Nerwowi w parku, którego bramy zamyka się po zmroku

Och, samotni chłopcy
W swoich wieżach wiary
Och, samotni chłopcy
Zamknięci w swoich wieżach wiary

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

A gdy zawieje wiatr

Komentarze (1):

Zofia2507 5.10.2024, 23:11
(0)
Rok 2024. Izrael znowu broni się i znowu atakuje południowy Liban i Wzgórza Golan. Historia się powtarza. Treść Gonitwa za własną ziemią, narodem i państwem. Nacjonalizm wiecznie żywy. Podobnie Rammstein w utworze "Mein Land".

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności