Teksty piosenek > R > Rollins Band > Just like you
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Rollins Band - Just like you

Just like you

Just like you

Tekst dodał(a): manual Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manual Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eighteen, eighteen, eighteen
Eighteen years of fear
Eighteen years of humiliation
I never said "no", I never said "no", I never said "no"
I stagger
Wounded
Blind
In the shadow of intimidation
Intimidation
Intimidation

I am the man from a human choke hold
I am the product of your restraint
I watched the years pass by me
Never once did I complain
Never once did I say no
Now I watch myself explode
My body is scarred by age

Now you get to taste my rage

From the wreckage of humiliation
I got my self respect
I pulled myself together
What the hell did you expect
You should see the pain I go thru
When I see myself I see you
Everything that you did I do
When I see myself I see you
Rage

I'm just like you
My flesh isn't my flesh
My blood isn't my blood
I'm just like you

Rage! Rage! Rage!
RAAAAAAGE!!!
RAAAAAAGE!!!
RAAAAAAGE!!!

Humiliation, fear, intimidation
Humiliation, fear, intimidation
Eighteen years, staggering
In the shadow of intimidation
I take my fear,
My humiliation
I crush my fist
I open my hand
I've got a diamond
My diamond is rage

I've got diamonds in my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Osiemnaście, osiemnaście, osiemnaście
Osiemnaście lat strachu
Osiemnaście lat poniżenia
Nigdy nie powiedziałem "nie", nigdy nie powiedziałem "nie", nigdy nie powiedziałem "nie"
Chwieję się
Ranny
Ślepy
W mroku zastraszenia
Zastraszenia
Zastraszenia

Jestem człowiekiem z ludzkiego uścisku
Jestem produktem twojego ograniczania
Patrzyłem jak mijają lata
Ani razu się nie poskarżyłem
Ani razu nie powiedziałem "nie"
Teraz oglądam jak eksploduję
Moje ciało jest pokryte bliznami wieku

Teraz posmakujesz mojego gniewu

Z ruin poniżenia
Zyskałem szacunek dla siebie
Pozbierałem się
Czego do cholery oczekiwałeś
Powinieneś widzieć ból przez który przechodzę
Kiedy widzę siebie widzę ciebie
Wszystko co zrobiłeś robię i ja
Kiedy widzę siebie widzę ciebie
Gniew

Jestem taki jak ty
Moje ciało nie jest moim ciałem
Moje krew to nie moja krew
Jestem taki jak ty

Gniew! Gniew! Gniew!
GNIEEEW!!!
GNIEEEW!!!
GNIEEEW!!!

Poniżenie, strach, zastraszenie
Poniżenie, strach, zastraszenie
Osiemnaście lat, chwiejąc się
W cieniu zastraszenia
Biorę mój strach
Moje poniżenie
Zaciskam pięść
Otwieram dłoń
Mam w niej diament
Moim diamentem jest gniew

Mam diamenty w moich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Henry Rollins

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1992

Płyty:

The End of Silence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności