Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ronan Keating
Popularne teksty
Ronan Keating - Lovin' Each Day
Lovin' Each Day
Tekst dodał(a): ajcytrap9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): surmos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szesnastKa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah-Uh
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I need you here
Girl I'm on a mission
To cure my condition
Cos' without your kissin'
My heart's just a prison
I'm hoping and wishin'
That girl I'm forgiven
Say yeah
Cos every time you leave me I'm sad
The moment you're returning I'm glad
So lets not go forgetting what we had
Cause it's bad
So damn bad, yeah
[Chorus]
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's our last
Dancing all night and havin' a laugh
Please baby I need you here
If I hurt your feelings
Then baby we're even
Cos I've been bereavin'
Since you said you're leaving
But now you're by my side
Lets not fight
Cos you're right
That every time I lose you
I'm lost
No more you versus me girl
There's just us
Cos anything without you's
Just a bust
Baby trust
You're a must, yeah
[Repeat chorus]
So don't go throwing our love away
It's here to stay
I'm telling you
There is nothing that can stop us anyway
Our love is an ocean
Let's get it in motion
[Repeat chorus]
I need you here
I need you here
I need you here
Cos we're loving, and we're dreaming, and we're hoping, and we're dreaming
Cos we're loving, and we're giving, and we're hoping, and we're dreaming
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I need you here
Girl I'm on a mission
To cure my condition
Cos' without your kissin'
My heart's just a prison
I'm hoping and wishin'
That girl I'm forgiven
Say yeah
Cos every time you leave me I'm sad
The moment you're returning I'm glad
So lets not go forgetting what we had
Cause it's bad
So damn bad, yeah
[Chorus]
We're loving each day as if it's the last
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby I want you right here next to me
We're loving each day as if it's our last
Dancing all night and havin' a laugh
Please baby I need you here
If I hurt your feelings
Then baby we're even
Cos I've been bereavin'
Since you said you're leaving
But now you're by my side
Lets not fight
Cos you're right
That every time I lose you
I'm lost
No more you versus me girl
There's just us
Cos anything without you's
Just a bust
Baby trust
You're a must, yeah
[Repeat chorus]
So don't go throwing our love away
It's here to stay
I'm telling you
There is nothing that can stop us anyway
Our love is an ocean
Let's get it in motion
[Repeat chorus]
I need you here
I need you here
I need you here
Cos we're loving, and we're dreaming, and we're hoping, and we're dreaming
Cos we're loving, and we're giving, and we're hoping, and we're dreaming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDalej, yeah
Dalej, yeah
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy ubaw
Kochanie potrzebuję ciebie tutaj
Dziewczyno jestem na misji
Wyleczenia mojej kondycji
Ponieważ jestem poza twoim pocałunkiem
Moje serce jest tylko więźniem
Mam nadzieję i życzę sobie
Że dziewczyno przebaczysz
Powiedz yeah
Ponieważ cały czas kiedy mnie opuszczasz jestem smutny
W momencie kiedy wracasz jestem zadowolony
Więc nie zapominajmy co mieliśmy
Ponieważ to jest złe
Piekielnie złe, yeah
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy ubaw
Kochanie chcę abyś była właśnie tu, obok mnie
Kochamy się każdego dnia jakby był naszym ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy radochę
Proszę kochanie potrzebuję ciebie tutaj
Jeśli zranię twoje uczucia
Wtedy będziemy nawet kochanie
Ponieważ byłem porywany
Odkąd powiedziałaś, że odchodzisz
Ale teraz jesteś przy moim boku
Niech skończy się walka
Ponieważ masz rację
Zawszę kiedy cię tracę
Jestem zagubiony
Nigdy więcej przeciw mojej dziewczynie
To jesteśmy tylko my
Ponieważ jestem poza tobą
Tylko niesprawny
Kochanie zaufaj
Musisz, yeah
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą………………
Więc nie odrzucaj naszej miłości
To jest tutaj żeby zostać
Mówię ci
To jest niczym, że nie mogę tego i tak zatrzymać
Nasza miłość jest oceanem
Pozwólmy się temu ponieść
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą………………
Potrzebuję ciebie tutaj
Potrzebuję ciebie tutaj
Potrzebuję ciebie tutaj
Ponieważ kochamy
I marzymy
I mamy nadzieję
I marzymy
Ponieważ kochamy
I dajemy
I mamy nadzieję
I marzymy
Dalej, yeah
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy ubaw
Kochanie potrzebuję ciebie tutaj
Dziewczyno jestem na misji
Wyleczenia mojej kondycji
Ponieważ jestem poza twoim pocałunkiem
Moje serce jest tylko więźniem
Mam nadzieję i życzę sobie
Że dziewczyno przebaczysz
Powiedz yeah
Ponieważ cały czas kiedy mnie opuszczasz jestem smutny
W momencie kiedy wracasz jestem zadowolony
Więc nie zapominajmy co mieliśmy
Ponieważ to jest złe
Piekielnie złe, yeah
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy ubaw
Kochanie chcę abyś była właśnie tu, obok mnie
Kochamy się każdego dnia jakby był naszym ostatnim
Tańczymy całą noc i mamy radochę
Proszę kochanie potrzebuję ciebie tutaj
Jeśli zranię twoje uczucia
Wtedy będziemy nawet kochanie
Ponieważ byłem porywany
Odkąd powiedziałaś, że odchodzisz
Ale teraz jesteś przy moim boku
Niech skończy się walka
Ponieważ masz rację
Zawszę kiedy cię tracę
Jestem zagubiony
Nigdy więcej przeciw mojej dziewczynie
To jesteśmy tylko my
Ponieważ jestem poza tobą
Tylko niesprawny
Kochanie zaufaj
Musisz, yeah
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą………………
Więc nie odrzucaj naszej miłości
To jest tutaj żeby zostać
Mówię ci
To jest niczym, że nie mogę tego i tak zatrzymać
Nasza miłość jest oceanem
Pozwólmy się temu ponieść
REFREN:
Kochamy się każdego dnia jakby był ostatnim
Tańczymy całą………………
Potrzebuję ciebie tutaj
Potrzebuję ciebie tutaj
Potrzebuję ciebie tutaj
Ponieważ kochamy
I marzymy
I mamy nadzieję
I marzymy
Ponieważ kochamy
I dajemy
I mamy nadzieję
I marzymy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gregg Alexander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rick Nowels |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ronan Keating (2001) |
| Płyty: |
In Concert 839 (CD, 2000), S-CD: Ronan Keating - Lovin' Each Day, 2001 (Polydor, 587687-2 - Europa), Destination (CD, 2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):