Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roo Panes
Popularne teksty
16. Tymek - Idę stąd
Roo Panes - Sing For The Wind
Sing For The Wind
Tekst dodał(a): Yuuki15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Redmere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuuki15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's said I run like a stubborn tide,
Unstoppable, untamed and wild,
But a brave face isn't brave I've learned,
And as I searched for wisdom I remembered your words,
You told me "sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love's the journey of a lifetime,
And where you finish isn't where you start"
So tomorrow doesn't worry me,
And though the path be untravelled at least I'm free,
To be great not just to be,
That's what your wise old words taught me.
You told me "sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love's the journey of a lifetime,
And where you finish isn't where you start"
Unstoppable, untamed and wild,
But a brave face isn't brave I've learned,
And as I searched for wisdom I remembered your words,
You told me "sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love's the journey of a lifetime,
And where you finish isn't where you start"
So tomorrow doesn't worry me,
And though the path be untravelled at least I'm free,
To be great not just to be,
That's what your wise old words taught me.
You told me "sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love's the journey of a lifetime,
And where you finish isn't where you start"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że mknę niczym uporczywa fala
Niepowstrzymany, nieposkromiony i dziki
Ale nauczyłem się, że zimna krew nie oznacza odwagi
I kiedy poszukiwałem mądrości przypomniałem sobie Twoje słowa,
Powiedziałaś mi "Śpiewaj na wietrze, mój ukochany,
nie bój się o jutro,
ponieważ miłość jest podróżą życia,
i to gdzie kończysz nie jest tym gdzie zacząłeś"
Więc jutro mnie nie martwi
i pomimo, że ta ścieżka pozostanie nieprzebyta, przynajmniej jestem wolny
By być wielkim, a nie tylko być
Tego twe mądre, dawne słowa mnie nauczyły
Powiedziałaś mi "Śpiewaj na wietrze, mój ukochany,
nie bój się o jutro,
ponieważ miłość jest podróżą życia,
i to gdzie kończysz nie jest tym gdzie zacząłeś"
Niepowstrzymany, nieposkromiony i dziki
Ale nauczyłem się, że zimna krew nie oznacza odwagi
I kiedy poszukiwałem mądrości przypomniałem sobie Twoje słowa,
Powiedziałaś mi "Śpiewaj na wietrze, mój ukochany,
nie bój się o jutro,
ponieważ miłość jest podróżą życia,
i to gdzie kończysz nie jest tym gdzie zacząłeś"
Więc jutro mnie nie martwi
i pomimo, że ta ścieżka pozostanie nieprzebyta, przynajmniej jestem wolny
By być wielkim, a nie tylko być
Tego twe mądre, dawne słowa mnie nauczyły
Powiedziałaś mi "Śpiewaj na wietrze, mój ukochany,
nie bój się o jutro,
ponieważ miłość jest podróżą życia,
i to gdzie kończysz nie jest tym gdzie zacząłeś"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roo Panes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Roo Panes |
| Płyty: |
Little Giant |
Komentarze (0):