Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Room 94
Popularne teksty
1. Opeth - §4
Room 94 - Rewind
Rewind
Tekst dodał(a): annette3326
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nananax333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TamaRusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I push rewind
I push rewind
I push rewind
I’m thinking back to when we first met
you had a a look in your eye
that said I’m better off dead
and everytime I get close to you
you go and push me away
like you always do
cause everyone thinks
they’ve got something on me
something on me
cause everyone thinks
they’ve got something on me
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I push rewind
I should’ve known you were messing me up
I try to call your phone but you never pick up
people say you are too good to be true
but I’ll never give up I’ll go and join the queue
cause everyone thinks
they’ve got something on me
something on me
cause everyone thinks
they’ve got something on me
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I’ll save your ever after
and see you when you crawl back crying
I push rewind
remember all the laughter
erase your tapes within my mind
there’ll be no more you
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I push rewind
I push rewind
I’m thinking back to when we first met
you had a a look in your eye
that said I’m better off dead
and everytime I get close to you
you go and push me away
like you always do
cause everyone thinks
they’ve got something on me
something on me
cause everyone thinks
they’ve got something on me
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I push rewind
I should’ve known you were messing me up
I try to call your phone but you never pick up
people say you are too good to be true
but I’ll never give up I’ll go and join the queue
cause everyone thinks
they’ve got something on me
something on me
cause everyone thinks
they’ve got something on me
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I’ll save your ever after
and see you when you crawl back crying
I push rewind
remember all the laughter
erase your tapes within my mind
there’ll be no more you
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
so fall down if you do I’ll never catch you
leave town I’ll pretend I never met you that day
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
I wish I could go back in time
I would never ever make you mine
I push rewind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłączam przewijanie
Włączam przewijanie
Włączam przewijanie
Wracam w myślach do naszego pierwszego spotkania
Mialas te spojrzenie w swoich oczach
Które powiedziało że lepiej byloby gdybym nie żył
I za każdym razem gdy sie do ciebie zbliżam
Odchodzisz i odpychasz mnie
Tak jak zawsze robiłaś
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Coś na mnie
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Włączam przewijanie
Powinienem wiedzieć, że mi zaszkodzisz
Próbuje zadzwonić na twoj telefon ale ty nigdy nie odbierasz
Ludzie mówią że jesteś za dobra żeby być prawdziwa
Ale ja nigdy się nie poddam, pójdę i dołącze do kolejki
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Coś na mnie
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Uratuje cie kiedykolwiek później
I zobacze cie kiedy wrócisz płacząc
Włączam przewijanie
Pamietam każdy śmiech
Wymaże twoje taśmy z mojego umysłu
Nie bedzie cie w nim więcej
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Wlaczam przewijanie
Włączam przewijanie
Włączam przewijanie
Wracam w myślach do naszego pierwszego spotkania
Mialas te spojrzenie w swoich oczach
Które powiedziało że lepiej byloby gdybym nie żył
I za każdym razem gdy sie do ciebie zbliżam
Odchodzisz i odpychasz mnie
Tak jak zawsze robiłaś
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Coś na mnie
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Włączam przewijanie
Powinienem wiedzieć, że mi zaszkodzisz
Próbuje zadzwonić na twoj telefon ale ty nigdy nie odbierasz
Ludzie mówią że jesteś za dobra żeby być prawdziwa
Ale ja nigdy się nie poddam, pójdę i dołącze do kolejki
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Coś na mnie
Bo wszyscy myślą
Że mają coś na mnie
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Uratuje cie kiedykolwiek później
I zobacze cie kiedy wrócisz płacząc
Włączam przewijanie
Pamietam każdy śmiech
Wymaże twoje taśmy z mojego umysłu
Nie bedzie cie w nim więcej
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Więc spadnij w dół, jeśli to zrobisz nigdy cie nie złapie
Opuść miasto ja będę udawał że nigdy cie nie spotkałem tego dnia
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Włączam przewijanie
Marzę że mógłbym cofnąć sie w czasie
Wtedy nigdy przenigdy nie sprawiłbym żebyś była moja
Wlaczam przewijanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Room 94 |
| Płyty: |
Loud Noises |
Komentarze (3):
i te wąsy w teledysku
Pokaż powiązany komentarz ↓