Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roy Orbison
Popularne teksty
Roy Orbison - Close again
Close again
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When evening shadows fall.
I’m not lonely at all.
Now that you’re with me I recall.
How much I love you.
Close again.
Now I’m alright, tonight we’re close again.
Touching your hand means that we’re close again.
Reaching each other now within
At last we’re two are really close again.
How long has it been since we loved like this?,
I'll never ever know.
It seems like only yesterday.
Yet it seems so long ago.
Close again.
Down deep inside we’re both are close again.
A love that died can be alive again.
I can survive because you’ve let me in.
Into your heart so very close again.
So love me,like you loved me when you loved me,
And say that’s all you want to do.
I am what I am,and all that I am.
Is in love with you,and only you.
So close again.
That’s all that matter,we’re close again.
Dreams that were scattered are close again.
Hearts that were shattered begin to mend.
Can’t help but cry.
For you and I are close again.
When evening shadows fall.
I’m not lonely at all.
Now that you’re with me I recall.
How much I love you.
Close again.
Now I’m alright, tonight we’re close again.
Touching your hand means that we’re close again.
Reaching each other now within
At last we’re two are really close again.
How long has it been since we loved like this?,
I'll never ever know.
It seems like only yesterday.
Yet it seems so long ago.
Close again.
Down deep inside we’re both are close again.
A love that died can be alive again.
I can survive because you’ve let me in.
Into your heart so very close again.
So love me,like you loved me when you loved me,
And say that’s all you want to do.
I am what I am,and all that I am.
Is in love with you,and only you.
So close again.
That’s all that matter,we’re close again.
Dreams that were scattered are close again.
Hearts that were shattered begin to mend.
Can’t help but cry.
For you and I are close again.
I’m not lonely at all.
Now that you’re with me I recall.
How much I love you.
Close again.
Now I’m alright, tonight we’re close again.
Touching your hand means that we’re close again.
Reaching each other now within
At last we’re two are really close again.
How long has it been since we loved like this?,
I'll never ever know.
It seems like only yesterday.
Yet it seems so long ago.
Close again.
Down deep inside we’re both are close again.
A love that died can be alive again.
I can survive because you’ve let me in.
Into your heart so very close again.
So love me,like you loved me when you loved me,
And say that’s all you want to do.
I am what I am,and all that I am.
Is in love with you,and only you.
So close again.
That’s all that matter,we’re close again.
Dreams that were scattered are close again.
Hearts that were shattered begin to mend.
Can’t help but cry.
For you and I are close again.
When evening shadows fall.
I’m not lonely at all.
Now that you’re with me I recall.
How much I love you.
Close again.
Now I’m alright, tonight we’re close again.
Touching your hand means that we’re close again.
Reaching each other now within
At last we’re two are really close again.
How long has it been since we loved like this?,
I'll never ever know.
It seems like only yesterday.
Yet it seems so long ago.
Close again.
Down deep inside we’re both are close again.
A love that died can be alive again.
I can survive because you’ve let me in.
Into your heart so very close again.
So love me,like you loved me when you loved me,
And say that’s all you want to do.
I am what I am,and all that I am.
Is in love with you,and only you.
So close again.
That’s all that matter,we’re close again.
Dreams that were scattered are close again.
Hearts that were shattered begin to mend.
Can’t help but cry.
For you and I are close again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zapada zmierzch,
Nie jestem ani trochę samotny.
Wiem, że jesteś ze mną
Przypominam sobie, jak bardzo Cię kocham.
Znów blisko,
Teraz już wszystko w porządku,
dziś w nocy jesteśmy znów blisko
To, że dotykam Twojej dłoni oznacza, że jesteśmy znów razem.
Mając się wzajemnie w zasięgu.
Nareszcie mamy jesteśmy naprawdę znów blisko.
Jak długo minęło, odkąd tak się kochaliśmy?
Nie dowiem się nigdy.
Wygląda, jakby to było zaledwie wczoraj,
Jednak zdaje się, żę to jednak dawno temu.
Znów blisko.
Głęboko w duszy jesteśmy znów blisko,
Miłość, która umarła, może być ożywiona.
Jestem w stanie przetrwać, bo mnie przyjęłaś.
Do swego serca, znów tak blisko.
Więc kochaj mnie, jak mnie kochałaś, gdy mnie kochałaś
I mów wszystko, co chcesz robić.
Jestem, kim jestem, a wszystko czym jestem
jest w Tobie zakochane, tylko w Tobie.
Znów tak blisko.
Wszystko, co się liczy, to to, ze jesteśmy znów tak blisko.
Marzenia, które się rozpadły są znów razem.
Serca, ktore były roztrzaskane, zaczynają się zrastać.
Nie mogę nic poradzić, że płaczę,
Bo Ty i ja jesteśmy znów blisko.
Kiedy zapada zmrok,
Nie jestem ani trochę samotny,
Wiem, ze jesteś ze mną
Przypominam sobie, jak bardzo Cię kocham.
Nie jestem ani trochę samotny.
Wiem, że jesteś ze mną
Przypominam sobie, jak bardzo Cię kocham.
Znów blisko,
Teraz już wszystko w porządku,
dziś w nocy jesteśmy znów blisko
To, że dotykam Twojej dłoni oznacza, że jesteśmy znów razem.
Mając się wzajemnie w zasięgu.
Nareszcie mamy jesteśmy naprawdę znów blisko.
Jak długo minęło, odkąd tak się kochaliśmy?
Nie dowiem się nigdy.
Wygląda, jakby to było zaledwie wczoraj,
Jednak zdaje się, żę to jednak dawno temu.
Znów blisko.
Głęboko w duszy jesteśmy znów blisko,
Miłość, która umarła, może być ożywiona.
Jestem w stanie przetrwać, bo mnie przyjęłaś.
Do swego serca, znów tak blisko.
Więc kochaj mnie, jak mnie kochałaś, gdy mnie kochałaś
I mów wszystko, co chcesz robić.
Jestem, kim jestem, a wszystko czym jestem
jest w Tobie zakochane, tylko w Tobie.
Znów tak blisko.
Wszystko, co się liczy, to to, ze jesteśmy znów tak blisko.
Marzenia, które się rozpadły są znów razem.
Serca, ktore były roztrzaskane, zaczynają się zrastać.
Nie mogę nic poradzić, że płaczę,
Bo Ty i ja jesteśmy znów blisko.
Kiedy zapada zmrok,
Nie jestem ani trochę samotny,
Wiem, ze jesteś ze mną
Przypominam sobie, jak bardzo Cię kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):