Teksty piosenek > R > Royal Republic > Strangers Friends Lovers Strangers
2 584 962 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 586 oczekujących

Royal Republic - Strangers Friends Lovers Strangers

Strangers Friends Lovers Strangers

Strangers Friends Lovers Strangers

Tekst dodał(a): PLoneK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PLoneK Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know it’s over and so do you
We were together but now we’re through
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over, can I still spend the night?

Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?

I remember when you knew me better than I knew myself
Now it’s like you don’t know me at all
Fuck yea, I might be some crazy midnight stalker
Yea I might be Johny-God-Damn-Walker!

Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?

I know it so well and so did you
We were together but now we’re through
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over, can I still spend the night?

Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers?
How did we become such a tragedy?
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again?
And again and again and again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to koniec, ty też
Byliśmy razem, ale teraz uciekamy przed sobą
I chcę Cię spytać o coś i mam nadzieję, że się nie pogniewasz
Nawet, jeśli to koniec, mogę Ci zająć jeszcze jedną noc?

Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i kochankami?
Jak staliśmy się taką tragedią?
Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i
kochankami i znowu nieznajomymi?

pamiętam, jak znałaś mnie lepiej, niż ja sam siebie
A teraz wcale mnie nie znasz
O tak, mogę być jakimś szalonym prześladowcą
Mogę być Johny-God-Damn-Walker!*

Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i kochankami?
Jak staliśmy się taką tragedią?
Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i
kochankami i znowu nieznajomymi?

Wiem to tak samo dobrze, jak ty
Byliśmy razem, teraz uciekamy przed sobą
I chcę Cię spytać o coś i mam nadzieję, że się nie pogniewasz
Nawet, jeśli to koniec, mogę Ci zająć jeszcze jedną noc?

Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i kochankami?
Jak staliśmy się taką tragedią?
Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i kochankami?
Jak staliśmy się taką tragedią?
Czemu staliśmy się nieznajomymi, przyjaciółmi i
kochankami i znowu nieznajomymi?
I tak w kółko...


*Johny Walker - marka szkockiej whisky

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Royal Republic

Płyty:

Save The Nation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 962 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności