Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Rush - Faithless
Faithless
Tekst dodał(a): Wielan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nayamo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got my own moral compass to steer by
A guiding star beats a spirit in the sky
And all the preaching voices -
Empty vessels ring so loud
As they move among the crowd
Fools and thieves are well disguised
In the temple and marketplace
Like a stone in the river
Against the floods of spring
I will quietly resist
Like the willows in the wind
Or the cliffs along the ocean
I will quietly resist
I don't have faith in faith
I don't believe in belief
You can call me faithless
But I still cling to hope
And I believe in love
And that's faith enough for me
I've got my own spirit level for balance
To tell if my choice is leaning up or down
And all the shouting voices
Try to throw me off my course
Some by sermons, some by force
Fools and thieves are dangerous
In the temple and marketplace
Like a forest bows to winter
Beneath the deep white silence
I will quietly resist
Like a flower in the desert
That only blooms at night
I will quietly resist
A guiding star beats a spirit in the sky
And all the preaching voices -
Empty vessels ring so loud
As they move among the crowd
Fools and thieves are well disguised
In the temple and marketplace
Like a stone in the river
Against the floods of spring
I will quietly resist
Like the willows in the wind
Or the cliffs along the ocean
I will quietly resist
I don't have faith in faith
I don't believe in belief
You can call me faithless
But I still cling to hope
And I believe in love
And that's faith enough for me
I've got my own spirit level for balance
To tell if my choice is leaning up or down
And all the shouting voices
Try to throw me off my course
Some by sermons, some by force
Fools and thieves are dangerous
In the temple and marketplace
Like a forest bows to winter
Beneath the deep white silence
I will quietly resist
Like a flower in the desert
That only blooms at night
I will quietly resist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam mój własny moralny kompas, aby sterować na
Prowadząca gwiazdę pulsującą duchem nieba
I wszystkie głosy głoszą –
Puste naczynia dzwonią tak głośno
Gdy poruszają się pośród tłumu
Głupcy i złodzieje są dobrze zamaskowane
W świątyni i rynku
Jak kamień w rzece
Przeciwko wiosennej powodzi
Spokojnie się przeciwstawię
Podobnie jak wierzba na wietrze
Lub klif wznoszący się nad oceanem
Spokojnie się przeciwstawię
Nie mam wiary w wiarę
Nie mam przekonania do przekonania
Możesz nazwać mnie niewiernym
Ale ja nadal trzymam się nadziei
I wierzę w miłość
I ta wiara mi wystarcza
Mam swój własny poziom duchowej równowagi
Aby sprawdzić, czy mój wybór skłania się w górę lub w dół
I wszystkie krzyczące głosy
Próbują zepchnąć mnie z kursu
Niektórzy poprzez kazanie, niektórzy poprzez siłę
Głupcy i złodzieje są niebezpieczni
W świątyni i rynku
Jak krąg lasów zimie
Pod białą, głęboką ciszę
Spokojnie się przeciwstawię
Jak kwiat na pustyni
Który kwitnie tylko nocą
Spokojnie się przeciwstawię
Prowadząca gwiazdę pulsującą duchem nieba
I wszystkie głosy głoszą –
Puste naczynia dzwonią tak głośno
Gdy poruszają się pośród tłumu
Głupcy i złodzieje są dobrze zamaskowane
W świątyni i rynku
Jak kamień w rzece
Przeciwko wiosennej powodzi
Spokojnie się przeciwstawię
Podobnie jak wierzba na wietrze
Lub klif wznoszący się nad oceanem
Spokojnie się przeciwstawię
Nie mam wiary w wiarę
Nie mam przekonania do przekonania
Możesz nazwać mnie niewiernym
Ale ja nadal trzymam się nadziei
I wierzę w miłość
I ta wiara mi wystarcza
Mam swój własny poziom duchowej równowagi
Aby sprawdzić, czy mój wybór skłania się w górę lub w dół
I wszystkie krzyczące głosy
Próbują zepchnąć mnie z kursu
Niektórzy poprzez kazanie, niektórzy poprzez siłę
Głupcy i złodzieje są niebezpieczni
W świątyni i rynku
Jak krąg lasów zimie
Pod białą, głęboką ciszę
Spokojnie się przeciwstawię
Jak kwiat na pustyni
Który kwitnie tylko nocą
Spokojnie się przeciwstawię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Snakes & Arrows (CD, 2007), Time Machine 2011: Live in Cleveland (CD, 2011) |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Rush jest i zawsze był większy od Rolling Stones'ów, zdecydowanie wyższa półka pod względem intelektualnym, muzycznym i artystycznym ... Rush nigdy się nie zeszmacił, nigdy się nie upodlił i nie miał ekscesów które plebs tak szybko kupuje i lajkuje :)