Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Rush - Turn The Page
Turn The Page
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing can survive in a vacuum
No one can exists all alone
We pretend things only happen to strangers
We've all got problems of our own
It's enough to learn to share our pleasures
We can't sooth pain with sympathy
All that we can do is be reminded -
We shake our heads at the tragedy
Every day we're standing in a time capsule
Racing down a river from the past
Every day we're standing in a wind tunnel
Facing down the future coming fast
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Looking at the long-range forecast
Catching all the names in the news
Checking out the state of the nation
Learning the environmental blues
Truth is after all a moving target
Hairs to split, and pieces that don't fit
How can anybody be enlightened?
Truth is after all so poorly lit
Every day we're standing in a time capsule
Racing down a river from the past
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Every day we're standing in a time capsule
It's just the age
We disengage - We turn the page...
Racing down a river from the past
Every day we're standing in a wind tunnel
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Facing down the future coming fast
No one can exists all alone
We pretend things only happen to strangers
We've all got problems of our own
It's enough to learn to share our pleasures
We can't sooth pain with sympathy
All that we can do is be reminded -
We shake our heads at the tragedy
Every day we're standing in a time capsule
Racing down a river from the past
Every day we're standing in a wind tunnel
Facing down the future coming fast
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Looking at the long-range forecast
Catching all the names in the news
Checking out the state of the nation
Learning the environmental blues
Truth is after all a moving target
Hairs to split, and pieces that don't fit
How can anybody be enlightened?
Truth is after all so poorly lit
Every day we're standing in a time capsule
Racing down a river from the past
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
It's just the age
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Every day we're standing in a time capsule
It's just the age
We disengage - We turn the page...
Racing down a river from the past
Every day we're standing in a wind tunnel
It's just a stage -
We disengage - We turn the page...
Facing down the future coming fast
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdwracamy stronę
Nic nie może przetrwać w próżni
Nikt nie może istnieć zupełnie sam
Udajemy że to zdarza się jedynie obcym
Wszyscy mamy swoje własne problemy
Wystarczy nauczyć się dzielić swoimi przyjemnościami
Nie uśmierzymy bólu współczuciem
Możemy tylko dać się zapamiętać
Kiwamy głowami nad tragedią
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
Spływając rzeką z przeszłości
Każdego dnia stajemy w tunelu aerodynamicznym
Twarzą w stronę nadchodzącej szybko przyszłości
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Patrzymy na długoterminową prognozę
Wychwytujemy wszystkie imiona w wiadomościach
Sprawdzamy stan narodu
Uczymy się środowiskowego bluesa
W końcu prawda jest ruchomym celem
Dzielenie włosa i kawałki które nie pasują
Jak można kogokolwiek oświecić
W końcu prawda jest tak słabo naświetlona
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
Spływając rzeką z przeszłości
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
To tylko taki wiek
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Spływając rzeką z przeszłości
Każdego dnia stajemy w tunelu aerodynamicznym
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Twarzą w stronę nadchodzącej szybko przyszłości
Nic nie może przetrwać w próżni
Nikt nie może istnieć zupełnie sam
Udajemy że to zdarza się jedynie obcym
Wszyscy mamy swoje własne problemy
Wystarczy nauczyć się dzielić swoimi przyjemnościami
Nie uśmierzymy bólu współczuciem
Możemy tylko dać się zapamiętać
Kiwamy głowami nad tragedią
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
Spływając rzeką z przeszłości
Każdego dnia stajemy w tunelu aerodynamicznym
Twarzą w stronę nadchodzącej szybko przyszłości
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Patrzymy na długoterminową prognozę
Wychwytujemy wszystkie imiona w wiadomościach
Sprawdzamy stan narodu
Uczymy się środowiskowego bluesa
W końcu prawda jest ruchomym celem
Dzielenie włosa i kawałki które nie pasują
Jak można kogokolwiek oświecić
W końcu prawda jest tak słabo naświetlona
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
Spływając rzeką z przeszłości
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
To tylko taki wiek
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Każdego dnia stajemy w kapsule czasu
To tylko taki wiek
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Spływając rzeką z przeszłości
Każdego dnia stajemy w tunelu aerodynamicznym
To tylko taki okres
My się odcinamy
Odwracamy stronę
Twarzą w stronę nadchodzącej szybko przyszłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Hold Your Fire (LP/CD, 1987), A Show of Hands (CD, 1988). |
Komentarze (1):
Brawo!