Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Beatty
Popularne teksty
8. Opeth - §2
Ryan Beatty - Every Little Thing
Every Little Thing
Tekst dodał(a): Isiaczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey oh, I saw you walkin' by my way so
I thought I would come over and say hello
To you right now
But when I tried to speak the words won't come out
It's you girl, it's definetly something you do girl
That's got my heart beating over time
When you're around
It's like you lift me up and I can come back down
I used to keep my feelings all to me
But now my heart's right on my sleeve for all to see
Because I, I want to be
Every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
Oh you're my sunlight
You're my everything's going to be alright
The only thing I need is my life
From day to night my troubles disappear when you hold me tight
And I know I'll never find another like you
So I promise that I'll never let you go
You're all I need, 'cause baby without you I'm just not me
If this is somehow just all a dream
Then please just let me stay
Oh I just want to stay asleep
Because I, I want to be
Every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
And if the stars fall from the sky
I'll pick them up for you, baby
'Cause you're the only reason why I wake up in the morning, baby
And it might sound a little too forward for me to say, but I'ma do it anyway
'Cause I think that this could mean, girl
That I, I want to be every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
(x 18)
I thought I would come over and say hello
To you right now
But when I tried to speak the words won't come out
It's you girl, it's definetly something you do girl
That's got my heart beating over time
When you're around
It's like you lift me up and I can come back down
I used to keep my feelings all to me
But now my heart's right on my sleeve for all to see
Because I, I want to be
Every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
Oh you're my sunlight
You're my everything's going to be alright
The only thing I need is my life
From day to night my troubles disappear when you hold me tight
And I know I'll never find another like you
So I promise that I'll never let you go
You're all I need, 'cause baby without you I'm just not me
If this is somehow just all a dream
Then please just let me stay
Oh I just want to stay asleep
Because I, I want to be
Every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
And if the stars fall from the sky
I'll pick them up for you, baby
'Cause you're the only reason why I wake up in the morning, baby
And it might sound a little too forward for me to say, but I'ma do it anyway
'Cause I think that this could mean, girl
That I, I want to be every little thing that you want,
That you need, that you breathe
And I know it might sound crazy
I think that it's amazing what you do to me
Oh maybe this could truly be
That I'm in love, in love, in love
Oh I'm in love, in love, in love
(x 18)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, oh ! Widziałem jak idziesz po mojej drodze.
Myślałem, nad tym by przyjść i się przywitać.
Teraz z Tobą.
Ale kiedy próbowałem mówić, słowa nie wychodziły.
To Ty jesteś dziewczyną, to zdecydowanie Ty musisz coś zrobić, dziewczyno.
Tak jest, moje serce bije cały czas,
gdy jesteś w pobliżu.
To jest tak jak Ty podnosisz mnie i wracam na dół.
Kiedyś moje uczucia chowałem dla siebie.
Ale teraz moje serce jest widoczne dla wszystkich.
Bo ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
Oh, jesteś moim słońcem.
Zapewniasz mnie, że wszystko będzie dobrze.
Jedyne, czego potrzebujesz to moje życie.
Z dnia na noc moje problemy znikają, kiedy trzymasz mnie mocno.
I wiem, że nigdy nie znajdę kogoś takiego jak ty.
Więc obiecuję, że nigdy nie pozwolę Ci odejść.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję. Bo, kochanie, bez Ciebie nie jestem sobą.
Jeśli to wszystko jakoś jest snem
To proszę, pozwól mi go zatrzymać,
Oh, Ja po prostu chcę zatrzymać ten sen.
Bo ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
A jeśli gwiazdy spadną z nieba,
Wezmę je dla ciebie, kochanie.
Bo jesteś jedynym powodem, dla którego budzę się rano, kochanie.
I to może zabrzmieć trochę zbyt do przodu, ale powiem ci i zrobię to, tak czy owak.
Bo myślę, że może to oznaczać, dziewczyno
Że ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
Myślałem, nad tym by przyjść i się przywitać.
Teraz z Tobą.
Ale kiedy próbowałem mówić, słowa nie wychodziły.
To Ty jesteś dziewczyną, to zdecydowanie Ty musisz coś zrobić, dziewczyno.
Tak jest, moje serce bije cały czas,
gdy jesteś w pobliżu.
To jest tak jak Ty podnosisz mnie i wracam na dół.
Kiedyś moje uczucia chowałem dla siebie.
Ale teraz moje serce jest widoczne dla wszystkich.
Bo ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
Oh, jesteś moim słońcem.
Zapewniasz mnie, że wszystko będzie dobrze.
Jedyne, czego potrzebujesz to moje życie.
Z dnia na noc moje problemy znikają, kiedy trzymasz mnie mocno.
I wiem, że nigdy nie znajdę kogoś takiego jak ty.
Więc obiecuję, że nigdy nie pozwolę Ci odejść.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję. Bo, kochanie, bez Ciebie nie jestem sobą.
Jeśli to wszystko jakoś jest snem
To proszę, pozwól mi go zatrzymać,
Oh, Ja po prostu chcę zatrzymać ten sen.
Bo ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
A jeśli gwiazdy spadną z nieba,
Wezmę je dla ciebie, kochanie.
Bo jesteś jedynym powodem, dla którego budzę się rano, kochanie.
I to może zabrzmieć trochę zbyt do przodu, ale powiem ci i zrobię to, tak czy owak.
Bo myślę, że może to oznaczać, dziewczyno
Że ja, ja chcę być
Każdą małą rzeczą, którą chcesz,
którą potrzebujesz, którą oddychasz.
I wiem, że to może brzmieć dziwnie.
Myślę, że to niesamowite, co możesz zrobić dla mnie.
Oh, może to może być naprawdę
Że jestem zakochany, zakochany, zakochany
Oh, jestem zakochany, zakochany, zakochany.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):