Teksty piosenek > S > Safura > Paradise
2 566 952 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 612 oczekujących

Safura - Paradise

Paradise

Paradise

Tekst dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kicia14021991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're under control
I'm watching you
I'll be your shadow
Don't cry so loud
I turned off sound
Just open me your heart

Oh,baby you, why don't you feel
The same I do
I promise you I'll do the things
You love
But you should know
I'll take you all
I'll be the one in your life

(chorus)
Your eyes and I just like in paradise
Your voice, I think I don't have any choice
Your lips, oh baby, give me one more kiss
Let's make it true x2

I'll be your shadow
You'll be my victim
But where my eyes runs
And now you listen
You have a lesson
I'll teach you how to love

Oh,baby you,why don't you feel
The same I do
I promis you I'll do the things
You love
But you should know
I'll take you all
I'll be the one in your life

(chorus)
Your eyes and I just like in paradise
Your voice, I think I don't have any choice
Your lips,oh baby, give me one more kiss
Let's make it true x2

(Bridge)
Don't pretend that you're mine baby
Everybody thinks that you're going crazy
Live them alone 'cause I'm getting ready
How you want to see me-
Blonde or Brunette, Red or Pink

Maybe I can be splayed for queen,
But I'll always be an 18
You live in the age of darkness,
Come on let's see what life is x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś pod kontrolą.
Obserwuję Cię.
Będę twoim cieniem.
Nie płacz tak głośno.
Wyłączyłam dźwięk,
po prostu otwórz mi swoje serce.

Oh, kochanie, dlaczego nie czujesz?
Robię to samo.
Obiecuję, że zrobię wszystko
Kochasz,
ale powinieneś wiedzieć.
Wezmę wszystko.
Będę jedną w twoim życiu.

Refren:
Twoje oczy, a ja po prostu lubię być w raju.
Twój głos, myślę, że chyba nie mam wyboru.
Twoje wargi, kochanie, daj mi jeszcze jeden pocałunek.
Zrobimy to, prawda x2

Będę twoim cieniem.
Będziesz moją ofiarą,
ale gdzie moje oczy uciekają.
A teraz słuchasz.
Masz lekcję.
Nauczę cię, jak kochać.

Oh, kochanie, dlaczego nie czujesz?
Robię to samo.
Obiecuję, że zrobię wszystko
Kochasz,
ale powinieneś wiedzieć.
Wezmę wszystko.
Będę jedną w twoim życiu.

Twoje oczy, a ja po prostu lubię być raju.
Twój głos, myślę, że chyba nie mam wyboru.
Twoje wargi, kochanie, daj mi jeszcze jeden pocałunek.
Zrobimy to, prawda x2

Przejście:
Nie udawaj, że jesteś moim skarbem.
Wszyscy myślą, że będziesz szalony
Żyj z nimi tylko dlatego, że przygotowuję się
Jak chcesz mnie widzieć -
Blondynka czy Brunetka, Czerwona czy Różowa?

Może mogę być stosowna dla królowej,
ale zawsze mam 18 lat.
Żyjesz w latach ciemności,
chodźmy zobaczyć jakie jest życie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 952 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności