Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salvatore Adamo
Popularne teksty
Salvatore Adamo - Au Café Du Temps Perdu
Au Café Du Temps Perdu
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Au café du temps perdu
Je suis retourné
Un jour où rien n'allait plus
J'avais peur d'être déçu
Mais rien n'avait changé
Bonsoir ami, bienvenue
La patronne m'a reconnu
Malgré mon costume de notable
Et comme si elle m'avait attendu
Elle m'avait gardé la même table
Au café du temps perdu
J'allais quand j'étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue
Au café du temps perdu
J'allais retrouver la bande
Et les promesses en sarabande
D'un avenir non avenu
Je l'aimais ce temps perdu, cette liberté
Ces trésors, ce luxe absolu
Mais la vie, bien entendu, n'a pas supporté
Que j'ignore les sentiers battus
Alors, à la place du cœur
Elle m'a greffé une calculette
Et ce soir, avec les rêveurs
Nous allons chanter à tue-tête
Au café du temps perdu
J'allais quand j'étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue
Au café du temps perdu
J'allais retrouver la bande
Qui vous requinquait sur demande
Chaque fois qu'on n'y croyait plus
Au café du temps perdu, j'allais
Au café du temps perdu, j'allais...
Je suis retourné
Un jour où rien n'allait plus
J'avais peur d'être déçu
Mais rien n'avait changé
Bonsoir ami, bienvenue
La patronne m'a reconnu
Malgré mon costume de notable
Et comme si elle m'avait attendu
Elle m'avait gardé la même table
Au café du temps perdu
J'allais quand j'étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue
Au café du temps perdu
J'allais retrouver la bande
Et les promesses en sarabande
D'un avenir non avenu
Je l'aimais ce temps perdu, cette liberté
Ces trésors, ce luxe absolu
Mais la vie, bien entendu, n'a pas supporté
Que j'ignore les sentiers battus
Alors, à la place du cœur
Elle m'a greffé une calculette
Et ce soir, avec les rêveurs
Nous allons chanter à tue-tête
Au café du temps perdu
J'allais quand j'étais riche
De tous ces riens dont on se fiche
Quand on a pignon sur rue
Au café du temps perdu
J'allais retrouver la bande
Qui vous requinquait sur demande
Chaque fois qu'on n'y croyait plus
Au café du temps perdu, j'allais
Au café du temps perdu, j'allais...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW kawiarni utraconego czasu
Powróciłem
W dniu, gdy wszystko szło źle
Bałem się rozczarowania
Ale nic się nie zmieniło
Dobry wieczór, witaj przyjacielu
Właścicielka mnie rozpoznała
Mimo mojego dostojnego stroju
I jakby na mnie czekała
Zachowała dla mnie ten sam stolik
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, gdy byłem bogaty
Z tych wszystkich drobnostek, na które nie zwraca się uwagi
Gdy ma się dobre położenie
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, aby spotkać się z grupą
I z obietnicami w wirze
Nieosiągalnej przyszłości
Kochałem ten utracony czas, tę wolność
Te skarby, ten absolutny luksus
Ale życie, oczywiście, nie tolerowało
Żebym ignorował utarte ścieżki
Więc w zamian za serce
Zaszczepiło mi kalkulator
I dziś wieczorem, wśród marzycieli
Będziemy śpiewać na całe gardło
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, gdy byłem bogaty
Z tych wszystkich drobnostek, na które nie zwraca się uwagi
Gdy ma się dobre położenie
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, aby spotkać się z grupą
Która dodawała ci energii na żądanie
Za każdym razem, gdy przestawało się wierzyć
W kawiarni utraconego czasu, chadzałem
W kawiarni utraconego czasu, chadzałem...
Powróciłem
W dniu, gdy wszystko szło źle
Bałem się rozczarowania
Ale nic się nie zmieniło
Dobry wieczór, witaj przyjacielu
Właścicielka mnie rozpoznała
Mimo mojego dostojnego stroju
I jakby na mnie czekała
Zachowała dla mnie ten sam stolik
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, gdy byłem bogaty
Z tych wszystkich drobnostek, na które nie zwraca się uwagi
Gdy ma się dobre położenie
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, aby spotkać się z grupą
I z obietnicami w wirze
Nieosiągalnej przyszłości
Kochałem ten utracony czas, tę wolność
Te skarby, ten absolutny luksus
Ale życie, oczywiście, nie tolerowało
Żebym ignorował utarte ścieżki
Więc w zamian za serce
Zaszczepiło mi kalkulator
I dziś wieczorem, wśród marzycieli
Będziemy śpiewać na całe gardło
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, gdy byłem bogaty
Z tych wszystkich drobnostek, na które nie zwraca się uwagi
Gdy ma się dobre położenie
W kawiarni utraconego czasu
Chadzałem, aby spotkać się z grupą
Która dodawała ci energii na żądanie
Za każdym razem, gdy przestawało się wierzyć
W kawiarni utraconego czasu, chadzałem
W kawiarni utraconego czasu, chadzałem...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salvatore Adamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Salvatore Adamo |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Salvatore Adamo (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Salvatore Adamo - La Part De L'Ange, 2007 (Polydor, 9845637 - Francja); |
Komentarze (0):