Teksty piosenek > S > Salvatore Adamo > Difficile D'être Heureux
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Salvatore Adamo - Difficile D'être Heureux

Difficile D'être Heureux

Difficile D'être Heureux

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qu'il est difficile d'être heureux
Qu'il est difficile d'être deux
S'habiller d'un seul et même amour
Le tisser au fil de chaque jour

Qu'il est difficile de donner
S'oublier pour l'autre et remercier
Prendre l'ombre et rendre le soleil
De guerre en tendresse s'aimer pareille

[Refrain] :
Et ça prendra toute une vie
Que nous ayons les mêmes mots
Les mêmes joies les mêmes envies
Mêmes soupirs, mêmes sanglots

Oh! Difficile de vivre à deux
Oh! Difficile et si merveilleux

Entrer dans un rêve sans déranger
Et ne pas crier et ne pas pleurer
En découvrant par la porte entre ouverte
Tout l'inavouable qui déconcerte
Et soigner ensemble ces bleus au coeur
Comme des enfants qui se sont fait peur
La première ride un baiser sur tes yeux
Premier cheveu blanc il ne faut pas être vieux

[Refrain]

Et quand le bonheur est à marée basse
Chercher sur la plage du temps qui passe
Une relique, un gage, un souvenir
D'un instant qu'on a pas su retenir
Qu'il est difficile d'être heureux
Qu'il est difficile d'être deux
Un geste un peu las et c'est l'habitude
Un silence tombe et c'est la solitude

[Refrain]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Salvatore Adamo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Salvatore Adamo

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Salvatore Adamo (1976)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Adamo - Voyage Jusqu'à Toi, 1976 (CBS, CBS 81585 - Francja); 2/ LP-vinyl x2: Adamo - Grands Succès (Album 2 Disques), 1981 (CBS 82879/81585 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności