Teksty piosenek > S > Salvatore Adamo > Gridare il tuo nome
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 394 oczekujących

Salvatore Adamo - Gridare il tuo nome

Gridare il tuo nome

Gridare il tuo nome

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Domani partirò e lontano andrò
nel cuor un po' di te con me porterò.
La dolce tua visione mi accompagnerà
dovunque sarai tu, non mi lascerà.

Io griderò il tuo nome al vento,
quel tuo nome splendido
che mai piu scorderò.
Lo griderò nei tramonti d'oro
e nel cielo in coro
lo canteranno gli angeli

Io griderò il tuo nome al vento
quel tuo nome splendido
che mai piu scorderò.
Lo griderò nei tramonti d'oro
e nel cielo in coro
lo canteranno gli angeli.

Con loro griderò.
Con loro griderò.
Con loro griderò.
Con loro griderò.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawołać twe imię

Jutro wyruszę i pojadę daleko;
zabiorę w sercu cząsteczkę ciebie.
Twój słodki obraz będzie mi towarzyszyć;
gdziekolwiek będziesz, nie opuści mnie.

Zawołam twe imię wśród wiatru;
to cudowne imię,
którego nigdy nie zapomnę.
Zawołam je wśród złotych zachodów słońca,
a w niebie chórem
wyśpiewają je aniołowie.

Zawołam twe imię wśród wiatru;
to cudowne imię,
którego nigdy nie zapomnę.
Zawołam je wśród złotych zachodów słońca,
a w niebie chórem
wyśpiewają je aniołowie.

Będę wołał wraz z nimi.
Będę wołał wraz z nimi.
Będę wołał wraz z nimi.
Będę wołał wraz z nimi.


tłumaczenie od: @Azalia
[http://lyricstranslate.com/pl/gridare-il-tuo-nome-zawołać-twe-imię.html]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Angelo de Lorenzo (włoski); Salvatore Adamo (francuski);

Edytuj metrykę
Muzyka:

Salvatore Adamo

Rok wydania:

1963 (oryginalny tytuł: Crier Ton Nom)

Wykonanie oryginalne:

Salvatore Adamo (1963)

Covery:

Salvatore Adamo (włoski-1963)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Adamo - Gridare Il Tuo Nome / Perduto Amore, 1963 (Pathé, 45AQ 1258 - Włochy); 2/ LP-vinyl: Adamo - Adamo, 1964 (La Voce Del Padrone, QELP 8113 - Włochy); 3/ LP-vinyl: Adamo - Adamo, 1967 (Odeon, OLP-507 - Wenezuela); 4/ LP-vinyl: Adamo - Canta En Francés Y En Italiano, 1967 (Odeon, LDC-36656 - Chile); 5/ LP-vinyl: Adamo - International, 1968 (Electrola, SME 74 335 - Niemcy); 6/ LP-vinyl: Adamo - Non Voglio Nascondermi, 1970 (Emidisc, C 048-50410 M - Włochy); 7/ LP-vinyl: Adamo - I Successi Di Adamo Vol. 2, 1982 (Columbia/EMI, 3 C054-19101 M - Włochy); 8/ LP-Cass: Adamo - I Successi Di Adamo Vol. 2, 1982 (EMI, 54 1191014 - Włochy); 9/ LP-CD: Adamo - I Successi Di Adamo Vol. 2, 1988 (EMI, CDPM 7482282 - Włochy); 10/ LP-CD: Adamo - I Successi Di Adamo Vol. 2, 1988 (EMI, CDPM 7482282 - Szwajcaria);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności