Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Smith
Popularne teksty
17. BBETC - Dark
Sam Smith - Say It First
Say It First
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulaaaaaxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bodzioo18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never feel like this
I'm used to emptiness in my heart
And in my arms
You're not what I'm used to
You keep me guessing with things that you do
I hope that they're true
'Cause I'm never gonna heal my past
If I run every time it starts
So I need to know, if I'm in this alone
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
I know you're right for me
But I'm waiting for everything in your world
To align with my world
I think of you while I sleep
I dream of what we could be if we grow
Together unfold
'Cause I'm never gonna heal my past
If I run every time it starts
So I need to know
If I'm in this alone
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
I'm used to emptiness in my heart
And in my arms
You're not what I'm used to
You keep me guessing with things that you do
I hope that they're true
'Cause I'm never gonna heal my past
If I run every time it starts
So I need to know, if I'm in this alone
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
I know you're right for me
But I'm waiting for everything in your world
To align with my world
I think of you while I sleep
I dream of what we could be if we grow
Together unfold
'Cause I'm never gonna heal my past
If I run every time it starts
So I need to know
If I'm in this alone
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Come on baby, say it first
I need to hear you, say those words
If I'm all that you desire, I promise there'll be fire
I need to hear you, say it first
Come on baby
Do your worst
I know you'll take me higher
So come on darling
If you love me, say it first
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Say it, say it, say it
Won't you say it to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie czułem się w ten sposób
Przywykłem do pustki w sercu
I w moich ramionach
Sprawiasz, że muszę odgadywać wszystkie rzeczy, które robisz
Mam nadzieję, że są prawdziwe
Bo nigdy nie wyleczę tego, co było w przeszłości
Skoro uciekam za każdym razem, gdy to się powtarza
Tym razem potrzebuję wiedzieć, czy jestem w tym sam
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Wiem, że jesteś dla mnie dobry,
Ale czekam aż cały Twój świat
Będzie równy mojemu.
Myślę o Tobie gdy zasypiam,
Śnię o tym, czym moglibyśmy się stać, kiedy dorośniemy
Razem, nieugięci
Bo nigdy nie wyleczę tego, co było w przeszłości
Skoro uciekam za każdym razem, gdy to się powtarza
Tym razem potrzebuję wiedzieć, czy jestem w tym sam
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
*metafora
Przywykłem do pustki w sercu
I w moich ramionach
Sprawiasz, że muszę odgadywać wszystkie rzeczy, które robisz
Mam nadzieję, że są prawdziwe
Bo nigdy nie wyleczę tego, co było w przeszłości
Skoro uciekam za każdym razem, gdy to się powtarza
Tym razem potrzebuję wiedzieć, czy jestem w tym sam
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Wiem, że jesteś dla mnie dobry,
Ale czekam aż cały Twój świat
Będzie równy mojemu.
Myślę o Tobie gdy zasypiam,
Śnię o tym, czym moglibyśmy się stać, kiedy dorośniemy
Razem, nieugięci
Bo nigdy nie wyleczę tego, co było w przeszłości
Skoro uciekam za każdym razem, gdy to się powtarza
Tym razem potrzebuję wiedzieć, czy jestem w tym sam
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Proszę kochanie, powiedz to pierwszy
Potrzebuję Cię usłyszeć, powiedz te słowa
Jeśli jestem wszystkim, czego pragniesz.
Obiecuje że będzie ogień*
Potrzebuję usłyszeć to od Ciebie, powiedz to pierwszy
Proszę kochanie
Nawet jeśli nie wyjdzie idealnie,
to wiem, że i tak pociągniesz mnie w górę
Więc proszę kochanie
Jeśli mnie kochasz, powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to pierwszy
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
Powiedz to, powiedz to, powiedz to
Nie powiesz mi tego
*metafora
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Smith, Jimmy Napes & Malay Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Smith |
| Płyty: |
The Thrill Of It All |
Komentarze (0):