Teksty piosenek > S > Sara Bareilles > Red
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 335 oczekujących

Sara Bareilles - Red

Red

Red

Tekst dodał(a): Louise23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carrie5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been down, I've been out
I did it all on my own
Seems growing up
Didn't take long
I feel strange, I feel good
I feel better with you
You've changed, you should
Cause I think I did too

Made my mistakes
I did a few things right
But it will take what it will take
Baby, that's life
You cannot change what you do not own
Everybody knows
But if you live deep and love strong
You get pretty damn close

It moves fast and it scares me
I close my eyes, oh but I still see

I'm fading in and out
What are you supposed to do save me know
From all of this danger you don't know how
And I'll find my way out
When I'm in the red
Listening to strangers inside my head
The darkening angels beneath the bed
I still see everything you said
Crimson in red

I shake and I smile
Cause you said
Baby girl, it may take a while, but take the good from the bad
And never minds are never sure, so never leave them wanting more
What are you waiting for
How you love is who you are

I dive in and I sink in
And I find new colors to think in

I'm fading in and out
What are you supposed to do save me know
From all of this danger you don't know how
And I'll find my way out
When I'm in the red
Listening to strangers inside my head
The darkening angels beneath the bed
I still see everything you said
Crimson in red

In the distance is a line defining where I've been
Rhe state I'm in
And ever since it began to slip from my two hands I've been
Taunting fires, touching wires, been believing liars
Everything they said
Painted in red
Painted in red
Painted in red

I am fading in and out
What are you gonna do save me know
From all of this danger you don't know how
I'll find my way out
When I'm in the red
Listening to strangers inside my head
The darkening angels beneath the bed
I still see what you said

What are you gonna do
No way for you to save me
What are you gonna do
Everything that you gave me
Is painted in red

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam załamana, wyszłam z tego
osiągnęłam to sama
zdaje się, że dorastanie
nie zajęło mi długo
czuję się dziwnie, czuję się dobrze
czuję się lepiej przy Tobie
zmieniłeś się, powinieneś był
bo myślę, że ja się zmieniłam

popełniłam błędy
kilka rzeczy zrobiłam dobrze
ale to zajmie tyle, ile zajmie
kochanie, takie jest życie
nie możesz zmienić tego, co nie należy do Ciebie
wszyscy to wiedzą
ale jeśli żyjesz pełnie i mocno kochasz
jesteś bardzo blisko osiągnięcia celu

to dzieje się szybko i przeraża mnie
zamykam oczy, ale wciąż widzę

zacieram się i nabieram ostrości
co masz zrobić? ocalić mnie
nie wiesz jak uchronić mnie od tego niebezpieczeństwa
ale ja sobie poradzę
nawet kiedy jestem pod kreską
słuchając obcych głosów w mojej głowie
podupadających aniołów pod moim łóżkiem
wciąż widzę wszystko co mówiłeś
w szkarłatnej czerwieni

trzęsę się i się uśmiecham
bo mówiłeś
kochanie, to może potrwać
ale wyciągaj ze złego to co dobre
a 'nic nie szkodzi' nigdy nie jest pewne,
więc nigdy nie pozostaw go takiego
na co czekasz?
to jak kochasz świadczy o Tobie jako człowieku

nurkuję i wsiąkam
i odnajduję nowe barwy, w których widzę

zacieram się i nabieram ostrości
co masz zrobić? ocalić mnie
nie wiesz jak uchronić mnie od tego niebezpieczeństwa
ale ja sobie poradzę
nawet kiedy jestem pod kreską
słuchając obcych głosów w mojej głowie
podupadających aniołów pod moim łóżkiem
wciąż widzę wszystko co mówiłeś
w szkarłatnej czerwieni

na przestrzeni jest linia odznaczająca miejsca gdzie byłam
stan, w jakim jestem
i od kiedy to zaczęło się wymykać z moich rąk
igrałam z ogniem, dotykałam prądu, wierzyłam kłamcom
we wszystko co mówili
w barwach czerwieni
w barwach czerwieni
w barwach czerwieni

zacieram się i nabieram ostrości
co masz zrobić? ocalić mnie
nie wiesz jak uchronić mnie od tego niebezpieczeństwa
ale ja sobie poradzę
nawet kiedy jestem pod kreską
słuchając obcych głosów w mojej głowie
podupadających aniołów pod moim łóżkiem
wciąż widzę wszystko co mówiłeś

co zrobisz
nie masz szans mnie uratować
co zrobisz
wszystko co dostałam od Ciebie
jest w barwach czerwieni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności