Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SawanoHiroyuki[nZk]
Popularne teksty
SawanoHiroyuki[nZk] - Cage
Cage
Tekst dodał(a): Scorpos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krasska23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tired of being rescued’cause it’s just a gilded cage
I must make amends for all the mess my elders made
I was born to lead you all the way from your crusade
Nations held in anguish had me boiling with a rage
Ordinary life alluded me
For my duty you are losing me
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime the shields are down
I’m in a spacial place
Survivor
Can you see my frozen dream?
My frozen dream can never be
It is a paradox, you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never be
Never be
Waited for a century. It’s only gotten worse
People want to stop me when I try to lift the curse
We are isolated and in close proximity
Sisters and our brothers living in this galaxy
Ordinary life alluded me
Was it worth it just for saving me?
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime the shields are down
I’m in a spacial place
Survivor
Can you see
My frozen dream?
My frozen dream can never be
It is a paradox you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We’ve such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin’ to see
Is there hope anywhere?
Is there love here anywhere?
Can you hear my rusted heart?
For you it just might fall apart
My hope is broken
Can you see such a golden dream?
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We’ve such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin’ to see
Is there hope anywhere?
Is there love here anywhere?
Is there faith anywhere?
Just a crumb here anywhere?
I must make amends for all the mess my elders made
I was born to lead you all the way from your crusade
Nations held in anguish had me boiling with a rage
Ordinary life alluded me
For my duty you are losing me
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime the shields are down
I’m in a spacial place
Survivor
Can you see my frozen dream?
My frozen dream can never be
It is a paradox, you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never be
Never be
Waited for a century. It’s only gotten worse
People want to stop me when I try to lift the curse
We are isolated and in close proximity
Sisters and our brothers living in this galaxy
Ordinary life alluded me
Was it worth it just for saving me?
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime the shields are down
I’m in a spacial place
Survivor
Can you see
My frozen dream?
My frozen dream can never be
It is a paradox you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We’ve such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin’ to see
Is there hope anywhere?
Is there love here anywhere?
Can you hear my rusted heart?
For you it just might fall apart
My hope is broken
Can you see such a golden dream?
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We’ve such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin’ to see
Is there hope anywhere?
Is there love here anywhere?
Is there faith anywhere?
Just a crumb here anywhere?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmęczona byciem ratowaną, bo to tylko pozłacana klatka
Muszę zadośćuczynić za błędy moich przodków
Urodziłam się, by wyprowadzić cię z twojej krucjaty
Narody pogrążone w udręce sprawiły, że gotuje się we mnie wściekłość
Zwykłe życie mnie zwodziło
Przez mój obowiązek mnie tracisz
Jesteś jedną z niewielu moich słabości
Lecz ta dziewczyna ma głęboką powinność
W międzyczasie spadły osłony
Jestem w przestrzeni
Ocalała
Czy jesteś w stanie zobaczyć mój zamrożony sen?
Mój zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Widzisz, to paradoks
Taki zamrożony sen
Taki zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Nigdy nie może się ziścić
Czekałam przez stulecie. Tylko się pogorszyło
Ludzie chcą mnie powstrzymać kiedy próbuję zdjąć klątwę
Jesteśmy odizolowani będąc blisko siebie
Siostry i nasi bracia żyjący w tej galaktyce
Zwykłe życie mnie zwodziło
Czy było warto tylko po to by mnie ocalić?
Jesteś jedną z niewielu moich słabości
Lecz ta dziewczyna ma głęboką powinność
W międzyczasie spadły osłony
Jestem w przestrzeni
Ocalała
Czy widzisz
Mój zamrożony sen?
Mój zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Widzisz, to paradoks
Taki zamrożony sen
Taki zamrożony sen nigdy nie przejdzie
Przez horyzont zdarzeń
Mamy taki złocisty sen
Taki złocisty sen nie może przetrwać
Moje brzemię zniesione
Jestem wolna
Taki głupi sen
Taki głupi sen nigdy nie może się ziścić
Mój umysł się łamie kiedy tylko próbuję zobaczyć
Czy jest gdzieś nadzieja?
Czy jest tu gdzieś miłość?
Czy słyszysz moje zardzewiałe serce?
Dla ciebie może się po prostu rozpaść
Moja nadzieja jest zniszczona
Czy jesteś w stanie zobaczyć tak złocisty sen?
Tak złocisty sen nigdy nie przejdzie
Przez horyzont zdarzeń
Mamy taki złocisty sen
Taki złocisty sen nie może przetrwać
Moje brzemię zniesione
Jestem wolna
Taki głupi sen
Taki głupi sen nigdy nie może się ziścić
Mój umysł się łamie kiedy tylko próbuję zobaczyć
Czy jest gdzieś nadzieja?
Czy jest tu gdzieś miłość?
Czy jest gdzieś wiara?
Chociaż okruszek, gdziekolwiek?
Muszę zadośćuczynić za błędy moich przodków
Urodziłam się, by wyprowadzić cię z twojej krucjaty
Narody pogrążone w udręce sprawiły, że gotuje się we mnie wściekłość
Zwykłe życie mnie zwodziło
Przez mój obowiązek mnie tracisz
Jesteś jedną z niewielu moich słabości
Lecz ta dziewczyna ma głęboką powinność
W międzyczasie spadły osłony
Jestem w przestrzeni
Ocalała
Czy jesteś w stanie zobaczyć mój zamrożony sen?
Mój zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Widzisz, to paradoks
Taki zamrożony sen
Taki zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Nigdy nie może się ziścić
Czekałam przez stulecie. Tylko się pogorszyło
Ludzie chcą mnie powstrzymać kiedy próbuję zdjąć klątwę
Jesteśmy odizolowani będąc blisko siebie
Siostry i nasi bracia żyjący w tej galaktyce
Zwykłe życie mnie zwodziło
Czy było warto tylko po to by mnie ocalić?
Jesteś jedną z niewielu moich słabości
Lecz ta dziewczyna ma głęboką powinność
W międzyczasie spadły osłony
Jestem w przestrzeni
Ocalała
Czy widzisz
Mój zamrożony sen?
Mój zamrożony sen nigdy nie może się ziścić
Widzisz, to paradoks
Taki zamrożony sen
Taki zamrożony sen nigdy nie przejdzie
Przez horyzont zdarzeń
Mamy taki złocisty sen
Taki złocisty sen nie może przetrwać
Moje brzemię zniesione
Jestem wolna
Taki głupi sen
Taki głupi sen nigdy nie może się ziścić
Mój umysł się łamie kiedy tylko próbuję zobaczyć
Czy jest gdzieś nadzieja?
Czy jest tu gdzieś miłość?
Czy słyszysz moje zardzewiałe serce?
Dla ciebie może się po prostu rozpaść
Moja nadzieja jest zniszczona
Czy jesteś w stanie zobaczyć tak złocisty sen?
Tak złocisty sen nigdy nie przejdzie
Przez horyzont zdarzeń
Mamy taki złocisty sen
Taki złocisty sen nie może przetrwać
Moje brzemię zniesione
Jestem wolna
Taki głupi sen
Taki głupi sen nigdy nie może się ziścić
Mój umysł się łamie kiedy tylko próbuję zobaczyć
Czy jest gdzieś nadzieja?
Czy jest tu gdzieś miłość?
Czy jest gdzieś wiara?
Chociaż okruszek, gdziekolwiek?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benjamin Anderson, mpi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hiroyuki Sawano |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle |
| Płyty: |
Binary Star/Cage - |
Komentarze (0):