Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. PlanBe - Ty i Ja
SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie - X.U.
X.U.
Tekst dodał(a): lenka98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YuzuChan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want nobody to get killed
I'll come and get you
I am always ready to fight
So don't take all of the blame we were all swept away
Don't take all of the weight. You always do
There will always be something you cannot control
We will overcome. Your salvation has begun
No signs
No lights, such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need
I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
Before you can be turned
Illusions are torn
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Warm old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must protect it, respond to the call
Are they really deep inside your head?
Do they control you like a little marionette?
I'll cut the strings off you dead. Come in with me
Let me free the wings of your soul. Can make it fly
We've been waiting here just to make you whole again
No more hating see I have always been your friend
No signs
No lights, Such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need
I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
The shadows appear, Illusions are born
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Torn old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must discard it, respond to the call
If you wanna fight with me
Then go ahead fight with me
Cos all I wanna do is help you man
You will be the death of me
The power of our army had been cut with a scythe
And if we lose you to them we may never survive
You can leave but you must first believe
Just one step at a time and keep your head up boy and
You'll be free
I'll come and get you
I am always ready to fight
So don't take all of the blame we were all swept away
Don't take all of the weight. You always do
There will always be something you cannot control
We will overcome. Your salvation has begun
No signs
No lights, such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need
I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
Before you can be turned
Illusions are torn
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Warm old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must protect it, respond to the call
Are they really deep inside your head?
Do they control you like a little marionette?
I'll cut the strings off you dead. Come in with me
Let me free the wings of your soul. Can make it fly
We've been waiting here just to make you whole again
No more hating see I have always been your friend
No signs
No lights, Such a mess all over
Don't kill your hopes
You make me realize who I need
I'll be there hold on
They'll change you somehow
So where are you now?
I'll reach you by dawn
The shadows appear, Illusions are born
The fallen angels you run with don't know
It is our pain that makes us all human after all
Torn old sepia photographs show
Our fragile precious world
Must discard it, respond to the call
If you wanna fight with me
Then go ahead fight with me
Cos all I wanna do is help you man
You will be the death of me
The power of our army had been cut with a scythe
And if we lose you to them we may never survive
You can leave but you must first believe
Just one step at a time and keep your head up boy and
You'll be free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę, by ktokolwiek zginął
Przyjdę i cię zabiorę
Zawsze jestem gotowa do walki
Więc nie bierz za wszystko winy, my wszyscy byliśmy zmieceni
Nie bierz na siebie całego ciężaru. Zawsze to robisz
Zawsze będzie coś, czego nie możesz kontrolować
Przezwyciężymy to. Twoje zbawienie nadeszło
Żadnych znaków, żadnych świateł
Cóż to za strata
Nie zabijaj swoich nadziei
Sprawiłeś, że wiem, kogo potrzebuję
Przybędę tu, wytrzymaj
Oni jakoś cię zmienią
Więc gdzie teraz jesteś?
Dosięgnę cię o świcie
Zanim będziesz mógł być odwrócony
Iluzje są rozdarte
Upadłe anioły z którymi walczysz, nie wiedzą
Że to ten ból po tym wszystkim czyni nas tak ludzkimi
Ciepłe, stare fotografie w sepii pokazują
Nasz kruchy, cenny świat
Musisz go chronić, odpowiadając na wezwanie
Czy oni są naprawdę głęboko w twojej głowie?
Czy kontrolują cię jak małą marionetkę?
Odetnę sznurki twojej śmierci. Wejdź w to ze mną
Pozwól mi uwolnić skrzydła twojej duszy. Mogę sprawić, że polecą
Będziemy tu czekać tylko po to, byś był cały
Już nie nienawidźmy
Zobacz, zawsze byłam twoim przyjacielem
Żadnych znaków, żadnych świateł
Cóż to za strata
Nie zabijaj swoich nadziei
Sprawiłeś, że wiem, kogo potrzebuję
Przybędę tu, wytrzymaj
Oni jakoś cię zmienią
Więc gdzie teraz jesteś?
Dosięgnę cię o świcie
Cienie się pojawią, iluzje zrodzą
Upadłe anioły z którymi walczysz, nie wiedzą
Że to ten ból po tym wszystkim czyni nas tak ludzkimi
Rozdarte, stare zdjęcia w sepii pokazują
Nasz kruchy, cenny świat
Musisz go odrzucić, odpowiadając na wezwanie
Jeżeli chcesz ze mną walczyć
To śmiało, walcz ze mną
Bo wszystko czego chcę, to pomóc ci, człowieku
Będziesz moją śmiercią
Siła twojej armii została ścięta kosą
I jeżeli cię im oddamy, możemy nigdy nie przetrwać
Możesz odejść, ale najpierw musisz uwierzyć
Tylko jeden krok w czasie, trzymaj swoją głowę uniesioną
I będziesz wolny
Przyjdę i cię zabiorę
Zawsze jestem gotowa do walki
Więc nie bierz za wszystko winy, my wszyscy byliśmy zmieceni
Nie bierz na siebie całego ciężaru. Zawsze to robisz
Zawsze będzie coś, czego nie możesz kontrolować
Przezwyciężymy to. Twoje zbawienie nadeszło
Żadnych znaków, żadnych świateł
Cóż to za strata
Nie zabijaj swoich nadziei
Sprawiłeś, że wiem, kogo potrzebuję
Przybędę tu, wytrzymaj
Oni jakoś cię zmienią
Więc gdzie teraz jesteś?
Dosięgnę cię o świcie
Zanim będziesz mógł być odwrócony
Iluzje są rozdarte
Upadłe anioły z którymi walczysz, nie wiedzą
Że to ten ból po tym wszystkim czyni nas tak ludzkimi
Ciepłe, stare fotografie w sepii pokazują
Nasz kruchy, cenny świat
Musisz go chronić, odpowiadając na wezwanie
Czy oni są naprawdę głęboko w twojej głowie?
Czy kontrolują cię jak małą marionetkę?
Odetnę sznurki twojej śmierci. Wejdź w to ze mną
Pozwól mi uwolnić skrzydła twojej duszy. Mogę sprawić, że polecą
Będziemy tu czekać tylko po to, byś był cały
Już nie nienawidźmy
Zobacz, zawsze byłam twoim przyjacielem
Żadnych znaków, żadnych świateł
Cóż to za strata
Nie zabijaj swoich nadziei
Sprawiłeś, że wiem, kogo potrzebuję
Przybędę tu, wytrzymaj
Oni jakoś cię zmienią
Więc gdzie teraz jesteś?
Dosięgnę cię o świcie
Cienie się pojawią, iluzje zrodzą
Upadłe anioły z którymi walczysz, nie wiedzą
Że to ten ból po tym wszystkim czyni nas tak ludzkimi
Rozdarte, stare zdjęcia w sepii pokazują
Nasz kruchy, cenny świat
Musisz go odrzucić, odpowiadając na wezwanie
Jeżeli chcesz ze mną walczyć
To śmiało, walcz ze mną
Bo wszystko czego chcę, to pomóc ci, człowieku
Będziesz moją śmiercią
Siła twojej armii została ścięta kosą
I jeżeli cię im oddamy, możemy nigdy nie przetrwać
Możesz odejść, ale najpierw musisz uwierzyć
Tylko jeden krok w czasie, trzymaj swoją głowę uniesioną
I będziesz wolny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benjamin & mpi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hiroyuki Sawano |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gemie |
| Płyty: |
X.U.| scaPEGoat [Regular Edition] |
| Ciekawostki: |
Ponoć tekst openingu jest o Yuu mówiącym do Miki (a w endingu odwrotnie) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):