Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sayuri
Popularne teksty
Sayuri - Hikari to Yami
Hikari to Yami
Tekst dodał(a): Naavy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akanesama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wakariaitai to omotteita
Hikari ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga kieta
Sora no kurosa mo hikusa mo
Wakachiaitai to omotteita
Nakigoe ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga hiyasu
Yoru no samusa mo nigasa mo
Soko kara wa mietenai
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba ieta no wa
Doushite darou ka
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba tsukisashita
Hikari wa zankoku da
Boku wa sa sonna tanjun ni
Ikireru ningen janai no
Soredemo ikite kanakucha
Nante
Shiawase na kimi ga iu
Musekinin na kotoba
Nomikomezu ni kakushite warau
Boku no kanashimi ni
Kimi wa eien ni
Kizukanai
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba ieta no wa
Kimi ga tsuyoi kara
Wakariaitai to omotteita
Hikari ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga kowai
Boku no yowasa mo minikusa mo
Soko kara wa mietenai
Sekai ga hikari ni michireba
Kitto boku wa kiete shimau
Nante
Shiranai kimi wa
Yami yori mo zankoku da
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku ha kawaranai yo
Nante
Amai kotoba tsukisashita
Hikari wa zankoku da
Hikari ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga kieta
Sora no kurosa mo hikusa mo
Wakachiaitai to omotteita
Nakigoe ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga hiyasu
Yoru no samusa mo nigasa mo
Soko kara wa mietenai
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba ieta no wa
Doushite darou ka
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba tsukisashita
Hikari wa zankoku da
Boku wa sa sonna tanjun ni
Ikireru ningen janai no
Soredemo ikite kanakucha
Nante
Shiawase na kimi ga iu
Musekinin na kotoba
Nomikomezu ni kakushite warau
Boku no kanashimi ni
Kimi wa eien ni
Kizukanai
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku wa kawaranai yo
Nante
Amai kotoba ieta no wa
Kimi ga tsuyoi kara
Wakariaitai to omotteita
Hikari ga todoku koto wa nakatta
Taiyou ga kowai
Boku no yowasa mo minikusa mo
Soko kara wa mietenai
Sekai ga hikari ni michireba
Kitto boku wa kiete shimau
Nante
Shiranai kimi wa
Yami yori mo zankoku da
Sekai wa kawatte yuku keredo
Kimi to boku ha kawaranai yo
Nante
Amai kotoba tsukisashita
Hikari wa zankoku da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałam, że chciałam zrozumieć
Światło nigdy nie osiągnęło
Ciemnego i niskiego, pozbawionego słońca nieba
Myślałam, że chciałam zrozumieć
Szloch mojego głosu nigdy nie dosięgnął
Chłodu i goryczy pozbawionego słońca nieba
I nie mogłam widzieć poza tym
Świat ciągle się zmienia,
Ale my pozostaniemy tacy sami
Jak możesz mówić tak słodkie słówka?
Świat wciąż się zmienia,
Lecz my pozostajemy niezmienni
Te słodkie słówka przebiły mnie. Światło jest okrutne
Nie jestem osobą, która może wieść tak proste życie
Ale i tak nadal muszę je jakoś ciągnąć.
Jesteś tym szczęśliwym, mówiącym lekkomyślne rzeczy
Niezdolna do przełknięcia, chowam swój smutek i śmiech
A ty nigdy nie zauważysz
Świat się ciągle zmienia
Ale my się nie zmienimy
Ty mógłbyś mówić te słodkie słówka, ponieważ jesteś silny
Myślałam, że chciałam zrozumieć
Światło nigdy tu nie dotarło
Boję się słońca, moja słabość i brzydota
Nie mogę przez nie sięgnąć wzrokiem
Jeśli świat wypełni się światłem
Ja na pewno zniknę
Twoja ignorancja jest okrutniejsza niż sama ciemność
Świat wciąż będzie się zmieniał
Lecz z nami będzie tak samo
Słodkie słówka mnie zasztyletowały
Światło jest okrutne
Światło nigdy nie osiągnęło
Ciemnego i niskiego, pozbawionego słońca nieba
Myślałam, że chciałam zrozumieć
Szloch mojego głosu nigdy nie dosięgnął
Chłodu i goryczy pozbawionego słońca nieba
I nie mogłam widzieć poza tym
Świat ciągle się zmienia,
Ale my pozostaniemy tacy sami
Jak możesz mówić tak słodkie słówka?
Świat wciąż się zmienia,
Lecz my pozostajemy niezmienni
Te słodkie słówka przebiły mnie. Światło jest okrutne
Nie jestem osobą, która może wieść tak proste życie
Ale i tak nadal muszę je jakoś ciągnąć.
Jesteś tym szczęśliwym, mówiącym lekkomyślne rzeczy
Niezdolna do przełknięcia, chowam swój smutek i śmiech
A ty nigdy nie zauważysz
Świat się ciągle zmienia
Ale my się nie zmienimy
Ty mógłbyś mówić te słodkie słówka, ponieważ jesteś silny
Myślałam, że chciałam zrozumieć
Światło nigdy tu nie dotarło
Boję się słońca, moja słabość i brzydota
Nie mogę przez nie sięgnąć wzrokiem
Jeśli świat wypełni się światłem
Ja na pewno zniknę
Twoja ignorancja jest okrutniejsza niż sama ciemność
Świat wciąż będzie się zmieniał
Lecz z nami będzie tak samo
Słodkie słówka mnie zasztyletowały
Światło jest okrutne
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):