Teksty piosenek > S > Schwarzer Engel > Fährmann (Faehrmann)
2 594 320 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 327 oczekujących

Schwarzer Engel - Fährmann (Faehrmann)

Fährmann (Faehrmann)

Fährmann (Faehrmann)

Tekst dodał(a): Mathar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mathar96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mathar96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Durch die Nebelschwaden
Bahnt sich eine Fähre ihren Weg
Die ins Reich verstorbener Seelen
Hin zum ewigen Ufer fährt

In das Reich gefallener Wesen
Wo der Hauch des Todes weht
Wo kein einziges Lebenszeichen
Aus der alten Welt besteht

Die Seele stirbt, dein Körper wird zu Staub
Die Heimreise beginnt, noch bevor der Morgen graut
Am anderen Ufer des Flusses wirst du sehen
Wie die verlorenen Seelen im Reich der Toten leben

Auf die andere Seite gelangst du
Falls man dir denn Fahrt gewährt
Schmeckst Metall du mit der Zunge nicht
So ist es längst zu spät

Musst du wie ein Schatten irren
Dort am Flusses Ufer dann
Kann dich keine Seel mehr retten
Über 100 Jahre lang

Der Fährmann winkt, es ist so weit
Die Flaggen sind gehisst, die Särge aufgereiht
Am anderen Ufer des Flusses wirst du sehen
Wie die verlorenen Seelen im Reich der Toten leben

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Przewoźnik)

Przez mgłę.
Rzeźbi sobie drogę prom
Do królestwa umarłych dusz.
Tam do brzegu wieczności.

W królestwie upadłych istot.
Gdzie wieje oddech śmierci.
Gdzie nie ma ani jednego znaku życia
Złożona ze Starego Świata

(ref.)

Umiera dusza, ciało zamienia się w proch
Powrót do "domu" zacznie się, jeszcze przed świtem
Po drugiej stronie rzeki zobaczysz.
Jak zagubione dusze żyją w królestwie umarłych


Docierasz na drugą stronę.
Jeśli Przyznają ci tą podróż
Twój język nie czuje smaku metalu
Więc, teraz jest już za późno.


Czy musisz błądzić jak cień?
Tam, na brzegu rzeki?
Nie mogę już więcej uratować twojej duszy.
Od ponad stu lat.

(ref.)

Umiera dusza, ciało zamienia się w proch
Powrót do "domu" zacznie się, jeszcze przed świtem
Po drugiej stronie rzeki zobaczysz.
Jak zagubione dusze żyją w królestwie umarłych


Przewodnik wskazał, nadszedł czas.
Flagi wciągnięte na trumny.
Po drugiej stronie rzeki zobaczysz.
Jak zagubione dusze żyją w królestwie umarłych.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Schwarzer Engel feat. El friede. OOMPH!

Komentarze (1):

Berkay 1.02.2020, 15:13 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 594 320 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności