Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scratch21
Popularne teksty
16. Aron - Especial
Scratch21 - Sorry Jack
Sorry Jack
Tekst dodał(a): eloethel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamolto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Twenty years and going strong.
He's never kissed a girl besides his mom.
He's got a throw pillow from his favorite show.
He wears fucking fedora everywhere he goes.
I don't think this guy is on this world.
He thinks that just being nice should get him the girl.
So now he'll complain about how he tought it should be.
"Why does this always happen to me?!".
"To me?!".
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry Jack.
But better luck next time.
2. Girls just suck, they're out of touch.
I guess that asking for a quick one is just too much.
So she's a bitch 'cause she doesn't like you back.
She's omega, you're the alpha of your own wolf pack.
But come tonight he's gonna think of you and .
He's got tissue fot his issue and a date with his hand.
hugging his pillow, crying himself to sleep.
" That's the girl that was ment to be with me".
"With me".
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
3. What's the matter, never had her.
Find another, hide your daughters.
Suck up your pride, go with the ride.
Sometimes you lose, she doesn't want you.
(Move on).
What's the matter.
(Let go).
Never had her.
(She's one).
You'll be alright.
(Better luck next time).
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
~ (What's the matter)
Wait. Don't go.
(Never had her)
I know we were ment to be
(You'll be alright)
One chance. Please stay.
I guess you're happy without me.
He's never kissed a girl besides his mom.
He's got a throw pillow from his favorite show.
He wears fucking fedora everywhere he goes.
I don't think this guy is on this world.
He thinks that just being nice should get him the girl.
So now he'll complain about how he tought it should be.
"Why does this always happen to me?!".
"To me?!".
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry Jack.
But better luck next time.
2. Girls just suck, they're out of touch.
I guess that asking for a quick one is just too much.
So she's a bitch 'cause she doesn't like you back.
She's omega, you're the alpha of your own wolf pack.
But come tonight he's gonna think of you and .
He's got tissue fot his issue and a date with his hand.
hugging his pillow, crying himself to sleep.
" That's the girl that was ment to be with me".
"With me".
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
3. What's the matter, never had her.
Find another, hide your daughters.
Suck up your pride, go with the ride.
Sometimes you lose, she doesn't want you.
(Move on).
What's the matter.
(Let go).
Never had her.
(She's one).
You'll be alright.
(Better luck next time).
Ref.: She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
She's stupid pretty- he's pretty stupid.
Lonely,
Loser,
Chewing a toothpick.
Lost in the dark, trying to turn up the lights.
He just wants the one- she wants something to bite tonight.
She took her skirt off- he didn't notice.
He gave her a hug, she wanted a kiss.
He missed the signs, so she found a different guy.
So sorry,Jack.
But better luck next time.
~ (What's the matter)
Wait. Don't go.
(Never had her)
I know we were ment to be
(You'll be alright)
One chance. Please stay.
I guess you're happy without me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. 20 lat i trzyma się.
Nigdy nie całował dziewczyny nie licząc swojej mamy.
Ma poduszkę do rzucania ze swego ulubionego serialu.
Nosi pieprzoną fedorę dokądkolwiek idzie.
Nie sądzę,by ten facet był z tego świata.
On myśli,że samo bycie miłym zapewni mu dziewczynę .
Tak więc teraz zastanawia się na tym,co sobie wcześniej wyobrażał.
"Dlaczego to zawszę przytrafia się mi?!"
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
2.Dziewczyny są do bani,nie wiedzą nic o życiu
Proszenie o numerek to już chyba zbyt wiele
Ona jest suką bo cię nie lubi a, ty ją tak
Ona jest omegą, a ty alfą w waszym wilczym stadzie.
ale pod wieczór on zaczął myśleć o tobie
Ma chusteczkę na swój problem i randkę ze swoją ręką
wtulając się w swoją poduszkę,płakał aż zasnął
"To ta dziewczyna,ona miała ze mną być"
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
3. Co się stało?Nigdy nie była z tobą.
Znajdź inną,niech dzieci nie patrzą
Przełknij swoją dumę,ruszaj w trasę.
Czasem przegrywasz ,ona cię nie chcę.
(Rusz się)
Co się stało
(Ona odchodzi)
Nigdy jej nie miałeś
(Ona jest jedna)
Będzie dobrze
(Powodzenia następnym razem)
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
~ (Co się stało)
Czekaj nie idź
(Nigdy jej nie miałeś)
Jesteśmy dla siebie stworzeni
(Będzie dobrze)
Jedna szansa.Proszę zostań!
Myślę że jest szczęśliwa beze mnie.
Nigdy nie całował dziewczyny nie licząc swojej mamy.
Ma poduszkę do rzucania ze swego ulubionego serialu.
Nosi pieprzoną fedorę dokądkolwiek idzie.
Nie sądzę,by ten facet był z tego świata.
On myśli,że samo bycie miłym zapewni mu dziewczynę .
Tak więc teraz zastanawia się na tym,co sobie wcześniej wyobrażał.
"Dlaczego to zawszę przytrafia się mi?!"
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
2.Dziewczyny są do bani,nie wiedzą nic o życiu
Proszenie o numerek to już chyba zbyt wiele
Ona jest suką bo cię nie lubi a, ty ją tak
Ona jest omegą, a ty alfą w waszym wilczym stadzie.
ale pod wieczór on zaczął myśleć o tobie
Ma chusteczkę na swój problem i randkę ze swoją ręką
wtulając się w swoją poduszkę,płakał aż zasnął
"To ta dziewczyna,ona miała ze mną być"
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
3. Co się stało?Nigdy nie była z tobą.
Znajdź inną,niech dzieci nie patrzą
Przełknij swoją dumę,ruszaj w trasę.
Czasem przegrywasz ,ona cię nie chcę.
(Rusz się)
Co się stało
(Ona odchodzi)
Nigdy jej nie miałeś
(Ona jest jedna)
Będzie dobrze
(Powodzenia następnym razem)
Ref: Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
Ona jest kretyńsko piękna.
On jest dość głupi.
Samotny przegraniec gryzący wykałaczkę.
Zagubiony w ciemnościach stara się włączyć światło.
On chce tylko jednej.
Ona ma ochotę dziś wieczór kogoś dziabnąć.
Opuściła spódniczkę.
On nie zauważył.
Obdarzył ją uściskiem.
Ona chciała całusa.
Nie zauważył sygnałów,więc ona znalazła kogoś innego.
Jaka szkoda,Jack.Powodzenia następnym razem.
~ (Co się stało)
Czekaj nie idź
(Nigdy jej nie miałeś)
Jesteśmy dla siebie stworzeni
(Będzie dobrze)
Jedna szansa.Proszę zostań!
Myślę że jest szczęśliwa beze mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):