Teksty piosenek > S > Se7en > Am i alright
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 289 oczekujących

Se7en - Am i alright

Am i alright

Am i alright

Tekst dodał(a): ImTheEmperor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ImTheEmperor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

울지마 바보야 왜 자꾸 울어
너 땜에 나도 못 가잖아
돌아선 너에게 마지막까지 애써
멋있는 척 널 보내야지
이별은 상처만 남는 거라고
다 그렇게 아프고
또 못 잊고 힘들어 하는데
꼭 숨어 버린 눈물은
도대체 흐르지 않고
아무것도 느낄 수 없는걸

괜찮은 건지
얼마나 아픈지 잘 모르겠어
마지막이란 게 실감이 안나
괜찮은 건지 갑자기 겁이나
얼마나 아파야 믿어질까
우리 헤어진걸

이상해 어떻게 돼버린 걸까
긴 시간이 흐르고 또 흐르면
왈칵 쏟아질까
맘껏 울어버린 뒤에
다 비워내고 싶은데
아무것도 느낄 수 없는걸
괜찮은 건지
얼마나 아픈지 잘 모르겠어
마지막이란 게 실감이 안나

괜찮은 건지 갑자기 겁이나
얼마나 아파야 믿어질까
우리 헤어진걸
우리 헤어진걸 믿을 수가 없는지
그게 싫은 건지 믿게 된다면
그 순간 너를 잃게 될까 봐 정말

괜찮을 거야 괜찮아질 거야
이렇게 매일 입버릇처럼
날 위로하지만
너여야 하나 봐 너 아니면 안돼
난 나 지금 당장 이라도 널 붙잡고 싶어
제발

ROMANIZACJA

uljima baboya wae jakku ureo
neo ttaeme nado mot gajanha
doraseon neoege majimakkkaji aesseo
meosissneun cheok neol bonaeyaji
ibyeoreun sangcheoman namneun georago
da geureohge apeugo
tto mot ijgo himdeureo haneunde
kkok sumeo beorin nunmureun
dodaeche heureuji anhgo
amugeosdo neukkil su eopsneungeol

gwaenchanheun geonji
eolmana apeunji jal moreugesseo
majimagiran ge silgami anna
gwaenchanheun geonji gapjagi geobina
eolmana apaya mideojilkka
uri heeojingeol

isanghae eotteohge dwaebeorin geolkka
gin sigani heureugo tto heureumyeon
walkak ssodajilkka
mamkkeot ureobeorin dwie
da biwonaego sipeunde
amugeosdo neukkil su eopsneungeol
gwaenchanheun geonji
eolmana apeunji jal moreugesseo
majimagiran ge silgami anna

gwaenchanheun geonji gapjagi geobina
eolmana apaya mideojilkka
uri heeojingeol
uri heeojingeol mideul suga eopsneunji
geuge silheun geonji mitge doendamyeon
geu sungan neoreul ilhge doelkka bwa jeongmal

gwaenchanheul geoya gwaenchanhajil geoya
ireohge maeil ipbeoreuscheoreom
nal wirohajiman
neoyeoya hana bwa neo animyeon andwae
nan na jigeum dangjang irado neol butjapgo sipeo
jebal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie płacz głupi, dlaczego ciągle płaczesz?
Przez ciebie nie mogę odejść
Stoisz do mnie plecami, ale do samego końca
Próbuję grać opanowanego zostawiając cię
Rozstania zostawiają blizny
To tak bardzo boli
I tak ciężko jest zapomnieć
Łzy się ukrywają, nie uwolnią się
Nie czuję już nic

Czy ze mną wszystko w porządku?
Nie wiem jak bardzo to boli
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec
Czy ze mną wszystko w porządku?
Nagle bardzo się boję
Jak dużo muszę wycierpieć, żeby w to uwierzyć?
W to, że się rozstaliśmy?

Czuję się dziwnie, czy coś jest ze mną nie tak?
Czy po długim czasie
Łzy się pojawią?
Chcę płakać i zapomnieć
Ale nic już nie czuję
Czy ze mną wszystko w porządku?
Nie wiem jak bardzo to boli
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec

Czy ze mną wszystko w porządku?
Nagle bardzo się boję
Jak dużo muszę wycierpieć, żeby w to uwierzyć?
W to, że się rozstaliśmy?
Nie mogę uwierzyć w to, że się rozstaliśmy
Może nie chcę w to uwierzyć,
Bo gdybym to zrobił, naprawdę bym cię stracił

Jest dobrze, jest dobrze
Pocieszanie się każdego dnia weszło mi już w nawyk
Ale to musisz być ty, nie mogę żyć bez ciebie
Chciałbym trzymać cię teraz w ramionach
Proszę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Se7en

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Ciekawostki:

Monster OST

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności