Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sebastián Yatra
Popularne teksty
15. Opeth - §1
Sebastián Yatra - A Dónde Van (con Álvaro Díaz)
A Dónde Van (con Álvaro Díaz)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Dónde van?
Es un secreto (Ah)
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Ah
Pa' darles vida de nuevo
Y quitarles el miedo a perder
Intentar curarles la herida de ayer
Y dárselos a alguien que los quiera aceptar
Pa' que no vuelva a pasar
No sé cómo hacer
Pa' que me crean, pues un día le prometí
Que no los regalaría, pero te los di a ti
Yo no decido por ello', ello' deciden por mí
Es el precio del error que cometí
Sólo soy culpable yo de dártelos
Estoy confundido, pero arrepentido no
Contigo he aprendío' cuando no e' correspondio'
Lo que duele un amor, busco una explicación
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
Dime pa' qué te quejas si tú me rechazaste
Dejaste claro, yo no era lo que imaginaste
Y lo que más me duele, no importa cuánto vuele
El tiempo nunca vuelve y con el mío tú te quedaste
Sólo soy culpable yo de dártelo
Estoy confundido, pero arrepentido no
Contigo he aprendido cuando no es correspondido
Lo que duele un amor, busco una explicación
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar (Averiguar)
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
(Cuando se dan)
Los "te quiero" que no supiste aceptar
(Que no supiste aceptar)
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
(Que no supiste)
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van eso' beso'?
To' lo' "te quiero"
Y las miradas
¿A dónde van?
Es un secreto (Ah)
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Ah
Pa' darles vida de nuevo
Y quitarles el miedo a perder
Intentar curarles la herida de ayer
Y dárselos a alguien que los quiera aceptar
Pa' que no vuelva a pasar
No sé cómo hacer
Pa' que me crean, pues un día le prometí
Que no los regalaría, pero te los di a ti
Yo no decido por ello', ello' deciden por mí
Es el precio del error que cometí
Sólo soy culpable yo de dártelos
Estoy confundido, pero arrepentido no
Contigo he aprendío' cuando no e' correspondio'
Lo que duele un amor, busco una explicación
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
Dime pa' qué te quejas si tú me rechazaste
Dejaste claro, yo no era lo que imaginaste
Y lo que más me duele, no importa cuánto vuele
El tiempo nunca vuelve y con el mío tú te quedaste
Sólo soy culpable yo de dártelo
Estoy confundido, pero arrepentido no
Contigo he aprendido cuando no es correspondido
Lo que duele un amor, busco una explicación
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar (Averiguar)
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
(Cuando se dan)
Los "te quiero" que no supiste aceptar
(Que no supiste aceptar)
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
Y las miradas que no devolviste más
Intento averiguar
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Los "te quiero" que no supiste aceptar
(Que no supiste)
Y las miradas que no devolviste más
Quiero recuperarlas
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van, a dónde van?
¿A dónde van?
¿A dónde van eso' beso'?
To' lo' "te quiero"
Y las miradas
¿A dónde van?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDokąd idą?
To tajemnica
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Ah
Aby nadać im nowe życie
Zabrać strach utraty
Próbować wyleczyć wczorajsze rany
I dać je komuś kto chce je zaakceptować
Aby się to już nie powtórzyło
Nie wiem co robić
Aby mi uwierzyli, więc pewnego dnia obiecałem
Że ich im nie sprezentuję, ale dam je Tobie
Już o tym nie decyduję, zdecydują za mnie
Cena błędu, który popełniłem
Tylko ja jestem winny, że Ci je dałem
Jestem zdezorientowany, ale nie żałuję
Z Tobą nauczyłem się kiedy to nie jest odwzajemnione
To jak boli miłość, szukam wytłumaczenia
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Powiedz mi czemu narzekasz jeśli mnie odrzuciłaś
Dałaś jasno do zrozumienia, nie byłem tym, kim sobie wyobrażałaś
I co najbardziej mnie boli, nie ma znaczenia jak długo istnieje
Czas nigdy nie ucieka a z moim zostałaś Ty
Tylko ja jestem winny, że Ci je dałem
Jestem zdezorientowany, ale nie żałuję
Z Tobą nauczyłem się kiedy to nie jest odwzajemnione
To jak boli miłość, szukam wytłumaczenia
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć (odgadnąć)
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
(które sobie dają)
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą te pocałunki?
Wszystkie "Kocham Cię"
I spojrzenia
Dokąd idą
To tajemnica
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Ah
Aby nadać im nowe życie
Zabrać strach utraty
Próbować wyleczyć wczorajsze rany
I dać je komuś kto chce je zaakceptować
Aby się to już nie powtórzyło
Nie wiem co robić
Aby mi uwierzyli, więc pewnego dnia obiecałem
Że ich im nie sprezentuję, ale dam je Tobie
Już o tym nie decyduję, zdecydują za mnie
Cena błędu, który popełniłem
Tylko ja jestem winny, że Ci je dałem
Jestem zdezorientowany, ale nie żałuję
Z Tobą nauczyłem się kiedy to nie jest odwzajemnione
To jak boli miłość, szukam wytłumaczenia
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Powiedz mi czemu narzekasz jeśli mnie odrzuciłaś
Dałaś jasno do zrozumienia, nie byłem tym, kim sobie wyobrażałaś
I co najbardziej mnie boli, nie ma znaczenia jak długo istnieje
Czas nigdy nie ucieka a z moim zostałaś Ty
Tylko ja jestem winny, że Ci je dałem
Jestem zdezorientowany, ale nie żałuję
Z Tobą nauczyłem się kiedy to nie jest odwzajemnione
To jak boli miłość, szukam wytłumaczenia
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć (odgadnąć)
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
(które sobie dają)
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Próbuję odgadnąć
Gdzie skończą się pocałunki, które sobie dają?
Słowa "Kocham Cię" nie umiałaś akceptować
Te spojrzenia, których już więcej nie odwzajemniałaś
Chcę je odzyskać
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą? Dokąd idą?
Dokąd idą?
Dokąd idą te pocałunki?
Wszystkie "Kocham Cię"
I spojrzenia
Dokąd idą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastián Yatra, Álvaro Díaz |
Komentarze (0):