Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sebastián Yatra
Popularne teksty
Sebastián Yatra - Básicamente
Básicamente
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Luna está sola
Tenía un planeta y le paseaban las horas
No era la única en su mar
Y es que amar es difícil cuando hay alguien más, ah
Venus le dijo:
No te mereces que hagan eso contigo
¿Cómo te puede hacer llorar
Y olvidar que eres tú la que lo hace brillar?
Cuando el Sol se esconde lo mira desde dónde
De noche se encontraban y aunque no quiera verlo
Es difícil cuando hay tanta gravedad
Es algo que ella no puede evitar
Básicamente aquí estamos los dos
La Luna soy yo, el planeta eres tú
Y has ido girando
Buscando una luz (para dártelo)
Probablemente otra vez salga el Sol
Pero aquí estoy yo, porque aquí estás tú
Te quedas girando
Esperando mi luz
Como si fuera normal
Lo intentamos y está mal
Porque tú no eres capaz de darme un beso y no volar
Ya ni hace falta que estés sola
Te hago falta, escribes: Hola
Y es tu culpa si se descontrola
Pero me pides espacio
Ya lo intentamos y quedó vacío el espacio
Contigo en las estrellas, yo no puedo ir despacio
Conmigo tú te estrellas, como un loco te salvo
Cuando te vi entre la gente, entendí, de repente, que no somos tan diferentes
Básicamente aquí estamos los dos
La Luna soy yo, el planeta eres tú
Y has ido girando
Buscando una luz (para dártelo)
Probablemente otra vez salga el Sol
Pero aquí estoy yo, porque aquí estás tú
Te quedas girando
Esperando mi luz
Tenía un planeta y le paseaban las horas
No era la única en su mar
Y es que amar es difícil cuando hay alguien más, ah
Venus le dijo:
No te mereces que hagan eso contigo
¿Cómo te puede hacer llorar
Y olvidar que eres tú la que lo hace brillar?
Cuando el Sol se esconde lo mira desde dónde
De noche se encontraban y aunque no quiera verlo
Es difícil cuando hay tanta gravedad
Es algo que ella no puede evitar
Básicamente aquí estamos los dos
La Luna soy yo, el planeta eres tú
Y has ido girando
Buscando una luz (para dártelo)
Probablemente otra vez salga el Sol
Pero aquí estoy yo, porque aquí estás tú
Te quedas girando
Esperando mi luz
Como si fuera normal
Lo intentamos y está mal
Porque tú no eres capaz de darme un beso y no volar
Ya ni hace falta que estés sola
Te hago falta, escribes: Hola
Y es tu culpa si se descontrola
Pero me pides espacio
Ya lo intentamos y quedó vacío el espacio
Contigo en las estrellas, yo no puedo ir despacio
Conmigo tú te estrellas, como un loco te salvo
Cuando te vi entre la gente, entendí, de repente, que no somos tan diferentes
Básicamente aquí estamos los dos
La Luna soy yo, el planeta eres tú
Y has ido girando
Buscando una luz (para dártelo)
Probablemente otra vez salga el Sol
Pero aquí estoy yo, porque aquí estás tú
Te quedas girando
Esperando mi luz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc jest samotny
Posiadał planetę i uciekały mu dni
Nie był jedyny w swoim morzu
Kochać jest cięzko jeśli jest ktoś jeszcze, ah
Wenus jemu powiedział:
Nie zasługujesz na to co Ci robią
Jak może powodować, że płaczesz
I zapomnieć, że to Ty jesteś tym, który pomaga mu świecić
Kiedy Słońce się chowa, patrzy skąd
Nocą się spotykają i nawet jeśli nie chce go widzieć
Trudno jest, gdy jest tak duża grawitacja
Coś, czego On nie może uniknąć
Zasadniczo jesteśmy tu we dwoje
Księżycem jestem ja, a planetą jesteś Ty
I się kręciłeś
Szukając światła (aby mu go dać)
Najprawdopodobniej ponownie wzejdzie Słońce
Ale jestem tutaj ja, ponieważ jesteś Ty
Wciąż się kręcisz
Czekając na moje światło
Jakby to było normalne
Próbujemy i jest źle
Ponieważ Ty nie jesteś w stanie dać mnie pocałować i nie latać
Już nie wystarczy, że jesteś sam
Potrzebujesz mnie, piszesz: Cześć
I jest Twoją winą jeśli straci kontrolę
Ale prosisz mnie o przestrzeń
Już to próbowaliśmy i przestrzeń stała się pustką
Z Tobą w gwiazdach, nie mogę iść powoli
Ze mną się rozbijesz, jak szaleniec Cię ratuję
Kiedy Cię widziałem wśród ludzi, zrozumiałem, nagle, że tak Bardzo się nie różnimy
Zasadniczo jesteśmy tu we dwoje
Księżycem jestem ja, a planetą jesteś Ty
I się kręciłeś
Szukając światła (aby mu go dać)
Najprawdopodobniej ponownie wzejdzie Słońce
Ale jestem tutaj ja, ponieważ jesteś Ty
Wciąż się kręcisz
Czekając na moje światło
Posiadał planetę i uciekały mu dni
Nie był jedyny w swoim morzu
Kochać jest cięzko jeśli jest ktoś jeszcze, ah
Wenus jemu powiedział:
Nie zasługujesz na to co Ci robią
Jak może powodować, że płaczesz
I zapomnieć, że to Ty jesteś tym, który pomaga mu świecić
Kiedy Słońce się chowa, patrzy skąd
Nocą się spotykają i nawet jeśli nie chce go widzieć
Trudno jest, gdy jest tak duża grawitacja
Coś, czego On nie może uniknąć
Zasadniczo jesteśmy tu we dwoje
Księżycem jestem ja, a planetą jesteś Ty
I się kręciłeś
Szukając światła (aby mu go dać)
Najprawdopodobniej ponownie wzejdzie Słońce
Ale jestem tutaj ja, ponieważ jesteś Ty
Wciąż się kręcisz
Czekając na moje światło
Jakby to było normalne
Próbujemy i jest źle
Ponieważ Ty nie jesteś w stanie dać mnie pocałować i nie latać
Już nie wystarczy, że jesteś sam
Potrzebujesz mnie, piszesz: Cześć
I jest Twoją winą jeśli straci kontrolę
Ale prosisz mnie o przestrzeń
Już to próbowaliśmy i przestrzeń stała się pustką
Z Tobą w gwiazdach, nie mogę iść powoli
Ze mną się rozbijesz, jak szaleniec Cię ratuję
Kiedy Cię widziałem wśród ludzi, zrozumiałem, nagle, że tak Bardzo się nie różnimy
Zasadniczo jesteśmy tu we dwoje
Księżycem jestem ja, a planetą jesteś Ty
I się kręciłeś
Szukając światła (aby mu go dać)
Najprawdopodobniej ponownie wzejdzie Słońce
Ale jestem tutaj ja, ponieważ jesteś Ty
Wciąż się kręcisz
Czekając na moje światło
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastián Yatra |
| Płyty: |
Dharma |
Komentarze (0):