Teksty piosenek > S > Seeed > Augenbling
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 282 oczekujących

Seeed - Augenbling

Augenbling

Augenbling

Tekst dodał(a): crys1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleksandrab16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandrab16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deine Augen machen bling bling
und alles ist vergessen (x8)

Ich lieg' im Dreck,
sink' ins Meer,
wieg' zehn Tonn'
binnenleer,
dreh' mich im Kreis,
seh' nichts mehr,
jeder Weg
führt wieder hier her,
mal' meine Wand an,
Raben schwarz,
Bin müde und
schlaf' am Tag,
lieg' flach,
glotz' in mein Grab,
Geier auf'm Dach
warten auf Aas.

Rufe mich nich' an, ich bin tot,
meine Haut grün, die Augen rot,
lad' dich nich' ein, denn da, wo ich hingeh' regnet es bloß,

Die Wand ist lang und zu hoch,
der Graben tief und zu groß,
irgendwo aus dem Nichts
ein Blick für den es sich lohnt

Deine Augen machen bling bling
und alles ist vergessen (x8)

Deine Augen geben meiner Welt wieder Glanz (aha)
du machst mich wieder ganz (ahaa)
drück dir mein Herz in die Hand (ahaa)
Baby, nimm es als Pfand (ahaa)

Komme jeden Tag, besuch' dich,
alle in deinem Kiez verfluchen mich,
steh'n in deinem Hof, sing' schiefes Lied,
das Haus tobt Booya flieg im Beat,
aus dem Nichts wurde schwarz zu bunt,
aus dem Platz an der Bar wurde Haus und Hund,
du bist schön, ich geh' der Sache auf den Grund
und dein Bauch wird rund.

Baby, geh mit mir raus ans Licht,
ich glaube an Gott, denn er baute dich,
ausgerechnet ich bin im Garten Eden,
diese Braut, dieser Arsch, dieser Tag, dieses Leben.

Deine Augen machen bling bling
und alles ist vergessen (x8)

Yeah, you know how it goes ya'll
If one girl's there, another will come
New Madame makes me gaze and stun
Have to raise my thumb, she's a loaded gun
Cool me down for my brain is gone
If no savior comes, I'm gonna burn my hand (They'll tell it!)
Some guy's wanna spy out and tellele (Yell it!)
My wife's gonna cry out and yellele (They'll smell it!)
The dogs will sniff it and smell it, retell it
Then the press gonna buy it and sellele
So simmer down and please let me go (wanna go)
Raise the dimmer for the lights are too low
In this thriller, can't leave the field as a winner
So better watch out Mr. Dellelé

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje oczy robią bling bling
i wszystko zostaje zapomniane (x8)

leżę w błocie
tonę w morzu
ważę 10 ton
w środku jestem pusty
kręcę się w kółko
nic już nie widzę
każda droga
prowadzi w tę stronę
maluję moja ścianę
na kruczoczarno
jestem zmęczony i chory
śpię w ciągu dnia
leżę płasko
gapię się na siebie w moim grobie
sępy na dachu
czekają na padlinę

nie dzwoń do mnie, jestem martwy
moja skóra jest zielona, moje oczy czerwone
nie zapraszaj mnie, bo tam gdzie idę, pada tylko deszcz

ściana jest długa i za wysoka
rów- głęboki i za duży
ale gdzieś z niczego
widok, dla którego to się opłaca

Twoje oczy robią bling bling
i wszystko zostaje zapomniane (x8)

twoje oczy dają znów błysk mojemu światu
ty sprawiasz, że znów jestem cały
wciskam moje serce w twoje ręce
kochanie weź go jako zastaw

przychodzę każdego dnia w odwiedziny
wszyscy z twojego osiedla przeklinają mnie
stoję na twoim podwórzu, fałszywie śpiewam piosenkę
dom tętni (pulsuje), meble latają w rytm bitu
z niczego powstaje z czerni-kolor
miejsce przy barze staje się domem i psem
ty jesteś piękna, orientuję się, co jest na rzeczy( docieram do sedna) a twój brzuch będzie okrągły

kochanie chodź ze mną na zewnątrz, do światła
wierze w Boga, bo on stworzył Ciebie
spośród wszystkich ludzi, jestem w Ogrodzie Eden
ta dziewczyna(laska), ten tyłek, ten dzień, to życie

Twoje oczy robią bling bling
i wszystko zostaje zapomniane (x8)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

parseq 29.11.2012, 22:08
(+2)
Bling-Bling to określenie z prostego języka potocznego na demonstracyjne eksponowanie bardzo błyszczącej, lśniącej biżuterii. (Platyna, złoto lub srebro gęsto nabite oszlifowanymi kamyczkami szlachetnymi, również brylantami.)
Pojęcie stworzone w 1988 przez Lil Wayne'a, w 2002 przyjęte do Shorter Oxford English Dictionary, później również do Duden'a.

tekstowo.pl
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności