Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Popularne teksty
Seether - 6 Gun Quota
6 Gun Quota
Tekst dodał(a): Gatto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seetherek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TaniecDusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I find it hard to live with all my choices
It's time to turn a deaf ear to those voices
Did you ever think to ask my opinion
Did you ever think to ask if i'm ok?
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over
Give every indication that you're mended
Take every rule you come across and bend it
And did you ever think to ask my opinion?
And did you ever think to ask if i'm ok?
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over [x2]
It feels so good to be numb
I hate what i have become
It feels so good to be numb
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over
It's time to turn a deaf ear to those voices
Did you ever think to ask my opinion
Did you ever think to ask if i'm ok?
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over
Give every indication that you're mended
Take every rule you come across and bend it
And did you ever think to ask my opinion?
And did you ever think to ask if i'm ok?
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over [x2]
It feels so good to be numb
I hate what i have become
It feels so good to be numb
I've burned down every bridge that i've found
Now i limit myself to a six gun quota
I've played down every feelin' i've felt
And i bottled them up 'til the well ran over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrudno jest mi żyć z moimi wyborami
To czas, żeby odwrócić głuchego w stronę głosów
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać mnie o opinię?
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać czy u mnie w porządku?
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do 6 poziomu przemocy
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły
Daj wskazówkę, że jesteś naprawiona
Przyjmuj każdą zasadę, którą napotykasz i ją naginaj
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać mnie o opinię?
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać czy u mnie w porządku?
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do sześciopaka piwa
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły[x2]
Dobrze jest czuć się odrętwiałym
Nienawidzę tego, czym się stałem
Dobrze jest czuć się odrętwiałym
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do sześciopaka piwa
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły[x2]
To czas, żeby odwrócić głuchego w stronę głosów
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać mnie o opinię?
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać czy u mnie w porządku?
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do 6 poziomu przemocy
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły
Daj wskazówkę, że jesteś naprawiona
Przyjmuj każdą zasadę, którą napotykasz i ją naginaj
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać mnie o opinię?
Czy kiedyś myślałaś, aby zapytać czy u mnie w porządku?
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do sześciopaka piwa
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły[x2]
Dobrze jest czuć się odrętwiałym
Nienawidzę tego, czym się stałem
Dobrze jest czuć się odrętwiałym
Spaliłem każdy most jaki znalazłem
Teraz ograniczam się do sześciopaka piwa
Zagrałem każde uczucie, które poczułem
I zabutelkowałem je zanim uciekły[x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !
Serdecznie zapraszamy ! :)
www.seether.fora.pl
Facet, niestety nie znasz angielskiego na tyle, żeby się brać za jakiekolwiek tłumaczenie, nie mówiąc o tekstach Shauna. :P
Aż żal czytać.